关于秋雨的古诗 《李凭箜篌引》

小编: :chenlongji

关于秋雨的古诗 《李凭箜篌引》

关于秋雨的古诗 《李凭箜篌引》由查字典语文小编整理并分享,欢迎老师同学们阅读。如果对你有帮助,请继续支持查字典语文网,并提出您的宝贵建议,小编会尽最大的努力给大家收集最好最实用的文章!

李凭箜篌引

唐·李贺

吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。

江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。

昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。

十二门前融冷光,二十三丝动紫皇。

女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。

梦入神山叫神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。

吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔。

【诗人简介】

诗鬼之名绝非虚得。李凭是梨园弟子,因善弹箜篌,名噪一时。“天子一日一回见,王侯将相立马迎”,身价之高,似乎远远超过盛唐时期的著名歌手李龟年。他的精湛技艺,受到诗人们的热情赞赏。李贺此篇想象丰富,设色瑰丽,艺术感染力很强。清人方扶南把它与白居易的《琵琶行》、韩愈的《听颖师弹琴》相提并论,推许为“摹写声音至文”。

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,“诗鬼”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

【注释】

⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。

⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。

⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。

⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。

⑸中国:即国之中央,意谓在京城。

⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。

⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。

⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。

⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。

⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。

⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。

⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。

⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”

⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”

⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。

【译文】

在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。

湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。

乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。

清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。

高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。

幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。

月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!

【赏析】

诗的首句。“高秋”一语,除了表明时间是九月深秋,还含有“秋高气爽”的意思,与“深秋”、“暮秋”之类相比,更富含蕴。二、三两句写乐声。诗人故意避开无形无色、难以捉摸的主体(箜篌声),从客体(“空山凝云”之类)落笔,以实写虚,亦真亦幻,极富表现力。第四句“李凭中国弹箜篌”,用“赋”笔点出演奏者的名姓,并且交代了演奏的地点。五、六两句正面写乐声,而又各具特色。“昆山”句是以声写声,着重表现乐声的起伏多变; “芙蓉”句则是以形写声,刻意渲染乐声的优美动听。“昆山玉碎凤凰叫”,那箜篌,时而众弦齐鸣,嘈嘈杂杂,仿佛玉碎山崩,令人不遑分辨;时而又一弦独响,宛如凤凰鸣叫,声振林木,响遏行云。

“芙蓉泣露香兰笑”,构思奇特。带露的芙蓉(即荷花)是屡见不鲜的,盛开的兰花也确实给人以张口欲笑的印象。它们都是美的化身。诗人用“芙蓉泣露”摹写琴声的悲抑,而以“香兰笑”显示琴声的欢快,不仅可以耳闻,而且可以目睹。从第七句起到篇终,都是写音响效果。

诗人凭借想象的翅膀,飞向天庭,飞上神山,把读者带进更为辽阔深广、神奇瑰丽的境界。“女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨”,乐声传到天上,正在补天的女娲听得入了迷,竟然忘记了自己的职守,结果石破天惊,秋雨倾泻。这种想象是何等大胆超奇,出人意料,而又感人肺腑。一个“逗”字,把音乐的强大魅力和上述奇瑰的景象紧紧联系起来了。而且,石破天惊、秋雨煅霈的景象,也可视作音乐形象的示现。那美妙绝伦的乐声传入神山,教令神妪也为之感动不已;乐声感物至深,致使“老鱼跳波瘦蛟舞”。

诗人用“老”和“瘦”这两个似平干枯的字眼修饰鱼龙,却有着完全相反的艺术效果,使音乐形象更加丰满。最大特点是想象奇特,形象鲜明,充满浪漫主义色彩。诗人致力于把自己对于箜篌声的抽象感觉、感情与思想借助联想转化成具体的物象,使之可见可感。李贺的诗意象叠加,意境晦涩,独成一家,可惜天不佑英才,短短27岁,华年早逝,令后人慨叹不已。

 

本文来源于查字典语文网,查字典语文网有全面的语文知识,欢迎大家继续阅读学习。

>>>更多内容请点击:关于秋雨的古诗 六首汇总

    相关推荐

    描写秋雨的古诗分享—《李凭箜篌引》 李贺《李凭箜篌引》阅读训练附答案 李凭箜篌引必考知识点及练习题 关于秋雨的古诗 《栾家濑》 关于秋雨的古诗 《应天长》 关于秋雨的古诗 《长恨歌》 关于秋雨的古诗 《齐天乐》 关于秋雨的古诗 六首汇总 关于秋雨的古诗 《减字木兰花》 《箜篌谣》原文及翻译 关于春夏秋冬的诗句 描写秋的古诗 描写秋天的诗 《秋风引》 关于春夏秋冬的诗句 描写夏的古诗 有关于秋雨的谚语精选 关于描写春天的古诗 《春夜喜雨》 关于春夏秋冬的诗句 描写春的古诗 关于春夏秋冬的诗句 描写冬的古诗 描写秋雨的古诗分享—《长恨歌》 描写秋雨的古诗分享—《应天长》 描写秋雨的古诗分享—《栾家濑》 描写秋雨的古诗分享—《齐天乐》 谷雨诗句古诗大全 写谷雨的古诗 关于中秋节的诗词分享 《中秋》 描写秋雨的古诗分享—《减字木兰花》 关于中秋节的诗词分享 《中秋月》 关于下雨的成语和诗句 关于黄河的古诗 关于中秋节的诗词精选 关于桃花的古诗 关于友情的古诗 描写秋天的诗 《秋宿湘江遇雨》 小学生必背古诗80首 秋浦歌(李白) 关于母爱的诗句 古诗 关于中秋节的诗词分享 《舟次中秋》 关于中秋团圆的诗句归纳 关于桃李的成语 有关立秋下雨的谚语 关于李白的成语 关于秋天的成语及经典诗句 关于中秋节的诗词分享 《中秋登楼望月》 关于中秋节的诗词分享 《秋宵月下有怀》 关于桃李的典故 关于和谷雨有关的农耕谚语及诗词 关于春天的古诗谚语 描写秋天的诗 《夜雨寄北》 有关于雨的谚语 关于小雪节气的诗词 小雪 李咸用 关于中秋节的诗词分享 《中秋见月和子由》 关于中秋节的诗词分享 《满江红·中秋寄远》 关于下雨的成语 李杜的古诗名句摘抄 关于中秋节的诗词分享 《静夜思》 关于春夏秋冬的诗句 四篇汇总 关于交友的古诗或成语 关于春节的谚语及古诗 关于春雨的谚语 关于送别的古诗 《别董大》 关于谐音古诗的歇后语 关于秋分的谚语 秋天的古诗和谚语 有关于跟雨有关的谚语 46个关于雨的谚语 中考古诗词鉴赏参考:《关山月》 李白 2016年小升初 关于秋的语文诗句 关于中秋节的诗词分享 《水调歌头》 关于中秋节的诗词分享 《回董提举中秋请宴启》 小升初语文关于秋天的诗句复习 小升初语文复习:关于秋天的诗句 关于秋天的成语 小学语文古诗积累:关于古琴 关于描写春天的古诗 《春词》 关于描写春天的古诗 《绝句》 关于描写夏天的古诗 《小池》 关于描写春天的古诗 《晚春》 关于描写春天的古诗 《春晓》 关于描写春天的古诗 《春望》 关于描写春天的古诗 《春日》 关于送别的古诗 《杨柳枝词》 关于描写春天的古诗 《春兴》 有关于秋天的谚语 关于送别的古诗 《赋得古原草送别》 小学生古诗词整理:关于山的诗句 关于描写春天的古诗 《春雪》 关于描写夏天的古诗 《约客》 小升初语文与秋有关的古诗知识点 关于中秋节的诗词分享 《望月怀远》 关于暴风雨的作文(三) 关于暴风雨的作文(四) 关于下雨的谚语精选 关于下雨的气象谚语 关于雨水的谚语大全 关于天气下雨的谚语 小升初语文古诗 关于夏天的诗句 关于中秋节的诗词分享 十五首汇总 重阳节的古诗《重阳阻雨》 关于雨水气象的谚语 关于谷雨的民间谚语 关于雨水节气的谚语 关于谷雨的节气谚语