[美]鲁思·本尼迪克特《报恩于万一》阅读试题及答案

小编:

,

论述类文本(18分)

报恩于万一

[美]鲁思·本尼迪克特

“恩”是债务,而且必须偿还。但在日本,“报恩”被看作与“恩”全然不同的另一个范畴。在我们的伦理学中,这两个范畴却混在一起,形成中性词汇,如obligation(义务、恩义)与duty(义务、任务)之类。日本人对此感到奇怪,感到不可理解。对日本人来讲,称之为“恩”,一经接受,则是永久常存的债务;“报恩”则是积极的,紧如张弦,刻不容缓的偿还,是用另一系列概念来表达的。为报恩而积极献身之时就是行有美德之始。

美国人要想理解日本人的这种德行,一个有效的办法就是经常把这种德行与金钱交易作比较,并且要看到其幕后对不偿还的制裁。犹如我们在财务交往中都要求履行合同,谁要是巧取豪夺,我们决不宽容。你对银行有债务,就必须偿还,不能还不还随便。债务人不仅要还本,还必须付息。这些,与我们对爱国、爱家庭的看法是非常不同的。对我们来讲,爱是一种感情,不受任何约束而自由给予,这才是最高尚的。爱国心意味着把我们国家的利益看得高于其它一切。我们认为,一个人应该同情、援助贫困的双亲,不能殴打妻子,必须抚养子女。但是,这些既不能像金钱债务那样斤斤计较,也不能像做生意成功那样获得回报。但在日本,这些却被看作像美国人眼中那种金钱债务—样,其背后有强大的约束力,就像美国人的应付账单或抵押贷款的利息一样。这些观念时刻笼罩心头的阴影,和纽约的农民时刻担心抵押、华尔街的资本家卖空脱手后盯着行情上涨一样。

日本人把恩分为各具不同规则的不同范畴:一种是在数量上和持久时间上都是无限的;他们把这种恩称之为“义务”,也就是他们所说的“难于报恩于万一”。义务分两类:一类是报答父母的恩--孝;另一类是报答天皇的恩--忠。这两者都是强制性的,是任何人生而具有的。另一种是在数量上相等并须在特定时间内偿还的。人的一生中的偶然事件可能改变义务的某些细节,但义务则是自动加在一切人身上并超越一切偶然情况的。

七世纪以来,日本一再从中国引进伦理体系,“忠”、“孝”原来都是汉文。但是,中国人并没有把这些道德看成是无条件的。在中国,忠孝是有条件的,忠孝之上还有更高的道德,那就是“仁”,它的含义几乎包罗了西方一切良好的人际关系。统治者如果不“仁”,人民可以揭竿而起,反对他。“仁”是忠义的先决条件。天子之所以能享有帝位,是因为他在施仁政。文武百官也是如此。中国伦理学的这一前提,日本从未接受。伟大的日本学者朝河贯一在论及中世纪两国的这种差异时写道:“在日本,这些观点显然与天皇制不相容,所以,即使作为学术理论,也从未全盘接受过”。事实上,“仁”在日本是被排斥在伦理体系之外的德目,丧失了它在中国伦理体系中所具有的崇高地位。在日本,“行仁”或“行仁义”,即使身居高位也不是必须具备的道德了。由于“仁”被彻底排斥在日本人伦理体系之外,致使“仁”形成具有“法律范围以外之事”的含意。比如提倡为慈善事业捐款、对犯人施以赦免等等。但它显然是份外的事,不是必需如此。

15.文中划线句子对论述日美两国不同的“恩”与“报恩”观念有什么作用?(6分)

16.日本人的“恩”包括哪些内容,请简要概括。(6分)

17.请简要分析文章末节的论述思路。(6分)

参考答案::

15.类比论证,将日本人对于报恩的心情和美国人对于金钱债务的心情作比较(3分)。更有力地证明了,对日本人说“恩”是一种刻不容缓必须偿还的债务(3分)。

16.一种在数量上和持久时间上都是无限的,也就是“义务”(2分);它可以改变某些细节,但在一切人的身上都具有必然性(2分);另一种是在数量上相等并须在特定时间内偿还的(2分)。

17.首先指出中国道德体系中还有更高的要求“仁”(2分);然后分析日本没有接受这一理论的原因(2分);最后阐明“仁”在日本被赋予的与中国所不同的新含意(2分)。

    相关推荐

    论述类文本[美]鲁思·本尼迪克特《报恩于万一》阅读试题及答案 论述类文本(18分)[美]鲁思·本尼迪克特《报恩于万一》语文阅读答案 报恩于万一阅读答案 “泰坦尼克号”阅读试题及答案 “泰坦尼克号(节选)”阅读试题及答案 雨果·克里兹“报复”阅读试题及答案 这个世界很美——关于马思聪及“思乡曲”阅读试题及答案 《默多克创办未来报纸》阅读试题及答案 《仲尼相鲁》阅读训练题及答案 报刘一丈书阅读试题及答案 (俄)阿纳托利·特鲁什金“糊涂一世”阅读试题及答案 “。三克镭(美)迪克格莱格利1920年5月的一个早晨”阅读理解答案 慈爱的回报马克特·杰金斯像往常一样 阅读附答案 一袋美元[俄罗斯]阿列克谢·利特维诺夫 《题报恩寺上方》阅读附答案 迪斯尼和米老鼠阅读答案 仲尼相鲁阅读训练及答案 (日本)皆川美香“秋”阅读试题及答案 《报复》阅读试题及答案 “表现性是书法的一大基本审美特征”阅读 (美)希区柯克“先下手为强”阅读试题及答案 《仲尼相鲁》阅读答案 题报恩寺上方 方干阅读附答案 《三克镭》迪克格莱格利 阅读答案 报恩塔(张岱)阅读答案 报恩的方式阅读答案 感恩老兵阅读试题及答案 这个世界很美——关于马思聪及《思乡曲》阅读答案 迪斯尼和米老鼠 阅读附答案 《中国书法里的美学思想》阅读试题及答案 “日前美国《洛杉矶时报》的一则报道一石激起千层浪”阅读及答案 仲尼相鲁阅读答案 “施恩图报”阅读理解答案 《泰坦尼克号》阅读附答案 帕特里克·佛兰克《父亲的一抹笑和一滴泪》初中记叙文阅读及答案 《报复 雨果•克里兹》阅读答案及解析 关于申请添购一把铁壶的报告阅读训练题及答案 “托尼·尤克脸涨得通红”阅读训练及答案 【古文阅读】报恩塔阅读答案 “梁思成:有所专而又多能,精于一而又博学”阅读试题及答案 威尼斯商人英文剧本 语文阅读:[日本]星新一《特技》 [日本]星新一《特技》阅读答案 臧克家“海”阅读试题及答案 大美之美阅读试题及答案 “任迪简,京兆万年人”阅读答案及翻译 詹克明“说异”阅读试题及答案 万分之一加万分之一等于百分之百......阅读答案 “晚 秋” 【亚美尼亚】 埃.格林 阅读试题及答案 (2011高考语文江西卷) 陈思“心头一杯冷咖啡”阅读试题及答案 “宋史·李迪传”阅读试题及答案 (附翻译) 詹克明 “说“异””阅读试题及答案 [美]雷切尔·斯劳特《从教第一课》阅读训练题及答案 泰格特“窗”阅读试题及答案 “薛万均”阅读试题及答案 及译文 “十万个姓名”阅读试题及答案 “论沉思”阅读试题及答案 杨万里“新柳”阅读试题及答案 吴万夫“熬鹰”阅读试题及答案 麦克鲁格海滨的死海豹阅读训练题及答案 特殊考试阅读训练题及答案 《海底底万里》阅读试题及答案 “新柳 杨万里”阅读试题及答案 辋川闲居赠裴秀才迪阅读试题及答案 “印尼灾区救援纪实”阅读试题及答案 克罗齐的求索阅读试题及答案 “说面子 鲁迅”阅读试题及答案 鲁迅与时间 阅读试题及答案 刘克庄“苦寒行”阅读试题及答案 《生于忧患,死于安乐》试题及答案 “托尼·尤克脸涨得通红”阅读答案 《报复》[法]雨果·克里兹 阅读答案及考点分析 “文艺观念上的根本误区,亟需我们反思”阅读试题及答案 语文阅读:[日本]星新一《特技》(含答案) 《泰坦尼克号沉没之谜》阅读答案 在马克思墓地阅读答案 在马克思墓地阅读理解 实用类文本阅读《特朗斯特罗姆:一年只写三首诗》 《春思 贾至》阅读试题及答案 “雅舍思雅”阅读试题及答案 杨万里“插秧歌”阅读试题及答案 《莫扎特的造访》阅读试题及答案 实用类文本《报人王芸生》阅读及答案 “卧思:最好的思考方式”阅读试题及答案 赵鲁散文《父爱》阅读试题及答案 “李仕鲁”阅读试题及答案 附译文 “未来的王者一走近“超级本””阅读试题及答案 “鲁肃字子敬”阅读试题及答案 及翻译 “美与丑”阅读试题及答案 《秋思 张籍》阅读试题及答案 “不久前我在鄯善迪坎儿村”阅读试题及答案 郁达夫“怀鲁迅”阅读试题及答案 越简单越高贵简.迪克生......阅读附答案 《行万里路,谋万家居:吴良镛院士》阅读试题及答案 《晏子春秋•外篇|仲尼相鲁》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 “竹思 高洪波”阅读试题及答案 “插秧歌 【宋】杨万里”阅读试题及答案 鲁迅《故乡》中考语文试题及答案 默多克创办未来报纸 阅读答案 《默多克创办未来报纸》阅读答案