《唐雎不辱使命》复习比较阅读题及答案

一．解词

【1】通假字

1.以君为长者，故不错意也。

2.要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。

【2】古今异义

1.以头抢地耳 2.长跪而谢之

3.怀怒未发，休祲降于天

【3】词类活用

1.且秦灭韩亡魏 2.请广于君

3.天下缟素

【4】重点词语解释

1.安陵君因使唐雎使于秦 2. 寡人欲以五百里之地易安陵

3. 大王加惠，以大易小，甚善 4. 秦王怫然怒

5. 怀怒未发，休祲降于天， 6.秦王色挠，长跪而谢之

二．翻译

1.以君为长者，故不错意也。

2.今吾以十倍之地，请广于君，而君逆寡人者，轻寡人与？

3.虽千里不敢易也，岂直五百里哉？

4.布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔。

5.怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。

6.秦王色挠，长跪而谢之

7.安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。”

三．阅读

（一）

【甲】秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔。”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。此三子者，皆布衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。”挺剑而起。

【乙】晏子使楚。楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者，从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。”傧者①更道，从大门入。见楚王。王曰：“齐无人耶，使子为使？”晏子对曰：“齐之临淄②三百闾，张袂③成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人！”王曰：“然则何为使子？”晏子对曰：“齐命使，各有所主。其贤者使贤主，不肖者使不肖主。婴最不肖，故宜使楚矣。”

【注】傧者①：就是专门办理迎接招待宾客的人。 临淄②：地名，古代齐国的都城，在现今山东省。 袂③：就是衣裳的袖子。

1.解词

（1）以君为长者，故不错意也。 （2）岂直五百里哉？

（3）傧者更道 （4）婴最不肖，故宜使楚矣

2.译句

（1）若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也

（2）齐命使各有所主，其贤者使使贤主，不肖者使使不肖主。

3.晏子的语言让你感觉他是一个怎样的使者？

4.乙文中晏子绵里藏针的回敬是因为楚王的轻慢无礼，那么甲文中唐雎的“挺剑而起”是因为秦王的什么言行呢？

5.晏子和唐雎同为外交使者，同样不辱使命，他们各靠什么维护了国家的利益？

6.读了【甲】【乙】两文这些“士”的故事后，你认为春秋战国时期的“士”具有哪些共同的品格？

（二）

孙膑①赛马

忌②数与齐诸公子③驰逐重射④。孙子见其马足不其相远，马有上中下辈。于是孙子谓田忌曰：“君弟⑤重射，臣能令君胜。”田忌信然之，与王及诸公子逐射千金。

及临质⑥，孙子曰：“今以君之下驷与彼上驷，取君上驷与彼中驷，取君中驷与彼下驷。”既驰三辈⑦毕，而田忌一不胜而再胜，卒得三千金。

【注释】①　孙膑：春秋时大军事家，在魏国受到庞涓的迫害，成了残疾，后在齐国使者的协助下达到齐国，受到器重。②　忌：田忌，齐国王侯，大将。③　诸公子：指齐国王室子弟们。④　驰逐重射：以重金赌注赛马。逐，竞赛。射：赌博，比赛。⑤　弟：同“第”，但，只。⑥　临质：临场赌赛。质：对抗。⑦　辈：等级。

1.解词

（1）忌数与齐诸公子驰逐重射。 （2）于是孙子谓田忌曰

2.译句

（1）既驰三辈毕，而田忌一不胜而再胜，卒得三千金。

（2）田忌信然之，与王及诸公子逐射千金。

3.田忌取胜的前提是什么？

4.忌取胜的关键是什么？

5.从赛马这件事可以看出，田忌是一个什么样的人？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

6.从赛马这件事可以看出，孙膑是一个什么样的人？　

附《唐雎不辱使命》阅读题答案：

（一）1.（3）改。（4）适宜。2.齐国派遣使臣，根据使臣的不同素质派到不同君主（的国家），贤明的人就派他出使贤明君主（的国家），无能的人就派他出使无能君主（的国家）。3.机智幽默、善于辞令、勇敢的维护国家权益。4.言行“秦王怫然怒”。秦王曰“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”或秦王发怒（蛮横霸道）并威胁。5. 唐雎主要靠勇敢、靠威武不屈的拼命精神，晏子主要靠幽默机智的外交辞令。6.热爱国家、勇敢无畏、责任感强。

（二）【参考译文】田忌屡次和齐国的王室子弟们以重金赌注赛马。孙膑看见他们的马差距不大，马有上中下三个等级。于是孙膑对田忌说：“（这次）您只管下重金赛马，我一定能使您胜过他们。”田忌相信了孙膑的话，与齐国的王室子弟们下了千金赌注来赛马。到了临场赌赛时，孙膑说：“现在用您下等的马和他们上等的马比，用您上等的马和他们中等的马比，用您中等的马和他们下等的马比。”等到三个等级的马赛完后，田忌的马第一次没有取胜但后两次取胜，最后得到了公子们的千金赌注。

3.“孙子见其马足不其相远，马有上中下辈。”

4.“今以君之下驷与彼上驷，取君上驷与彼中驷，取君中驷与彼下驷。”

5.充分信任下属。

6.可从足智多谋、知己知彼等角度来回答