操曰：“夫英雄者，胸怀大志，腹有良谋...阅读附答案

阅读下面的文字，完成1—4题。

操曰：“夫英雄者，胸怀大志，腹有良谋，有包藏宇宙之机，吞吐天地之志者也。”玄德曰：“谁能当之？”操以手指玄德，后自指，曰：“天下英雄惟君与操耳！”玄德闻言，吃了一惊，手中所持匙筯，不觉落于地下。时正值大雨将至，雷声大作，玄德乃从容俯首拾筯曰：“一震之威，乃至于此。”操笑曰：“丈夫亦畏雷乎？”玄德曰：“圣人迅雷风裂必变，安得不畏？”将闻言失筯缘故，轻轻掩饰过了。操遂不疑玄德。

1．翻译下列句子。

（1）天下英雄惟君与操耳！

__________________________________________________

（2）圣人迅雷风裂必变，安得不畏？

__________________________________________________

2．曹操认为可以称为天下英雄的是谁？他认为什么样的人才是英雄？

__________________________________________________

3．刘备听了曹操的话，为什么“吃了一惊”，还把筷子都掉在地上？

__________________________________________________

4．刘备怎样掩饰“失筯”的缘故？这表现了他具有怎样的性格？

__________________________________________________

参考答案：

1．（1）能够称为英雄的，天下只有刘备和曹操了。

　 （2）圣人认为雷声大作，狂风怒吼，一定会发生变故，怎么能不害怕呢？

2．曹操认为刘备和自己都是天下的英雄；他认为胸怀大志，腹有良谋，有包藏宇宙之机，吞吐天地之志的人才称得上英雄。

3．一则曹操点出心事怕被杀心惊；二则在曹操面前装作胆小、糊涂的样子，以蒙蔽曹操。

4．害怕雷声；狡诈、有心计，善于随机应变。