当前位置: 语文知识>文言知识

文言虚词故事分享—者

小编: :chenlongji

文言虚词故事分享—者

李白者(1),诗仙也。为当国者(2)所拒,遂游于此山。今者(3),山中与幽人对酌,乃一浇其心中块垒也。力士脱靴,国忠捧墨,诗讽杨妃,此数者(4)乃其得罪之源,亦其个性之抒扬,故虽仕途失意,仍不辍伟志,发之于诗,其诗传于后世者(5)不可胜计,遂就其万世英名。

解析:

(1)助词,用在判断句主语的后边,起提顿作用,不译。(2)助词,附在别的词或短语之后,组成名词性短语,指称上文所说的人、事、物,译为“的人”“的事”“的东西”“的想法”“的做法”。(3)助词,放在时间词之后,起语气助词作用,不译。(4)助词,放在数词之后,可译为“……方面”“……样东西”“个”“样”之类。(5)助词,定语后置标志。

译文

李白,是诗仙啊。被统治者拒之门外,就在这座山中游赏。如今,(他)在山中与远离尘嚣的人对饮,是(为了)抒发心中的郁结之情啊。让高力士为他脱靴,让杨国忠为他捧墨,写诗讽刺杨贵妃,这几件事是他得罪统治者的根源,也是他个性张扬的表现。所以他虽然仕途上不如意,却仍然不放弃伟大的志向,(并)在诗歌里抒发出来,他流传后世的诗篇不可计数,于是成就了他万世英名。

    相关推荐

    文言虚词故事分享—乃 文言虚词故事分享—之 文言虚词故事分享—则 文言虚词故事分享—所 文言虚词故事分享—因 文言虚词故事分享—其 文言虚词故事分享—于 文言虚词故事分享—以 文言虚词故事分享—若 文言虚词故事分享—且 文言虚词故事分享—与 文言文虚词记忆顺口溜分享 新编文言虚词小故事 文言虚词“者”的用法 文言虚词“者”用法详解 常用虚词用法分析:者 志愿者之歌歌词分享 高考语文文言文虚词"者"的用法 因势利导的成语故事分享 游刃有余的成语故事分享 中考语文文言虚词复习之"者" 先发制人的成语故事分享 养虎遗患的成语故事分享 古代趣味故事分享—京师指挥 未雨绸缪的成语故事分享 一鼓作气的成语故事分享 小学成语故事分享:趋炎附势 古代趣味故事分享—日光辨伪 文言虚词“乎”用法分析 小学生成语故事分享:歧路亡羊 小学成语故事分享:移风易俗 古代趣味故事分享—诬告反坐 小学成语故事分享:牝鸡司晨 小学成语故事分享:孺子可教 小学成语故事分享:如鱼得水 古代趣味故事分享—口中无灰 小学生成语故事分享:不懂装懂 小学生成语故事分享:秦晋之好 小学生成语故事分享:一马当先 中考语文文言文虚词分析:“以” 文言虚词“乃”用法详细分析 初三文言文复习资料:中考文言虚词复习(者) 读书格言分享 有志者事竟成成语故事 2013年高中语文文言虚词分类 古代趣味故事分享—投井岂复自缢 小学生成语故事分享:百闻不如一见 高中语文文言虚词详解之"故" 文学典故分享:未雨绸缪 高考要求掌握的十八个文言虚词—者 文学典故分享:高山流水 成语典故及其历史人物故事分享:多多益善 佼佼者的意思及故事 高一文言文翻译分享—《劝学》 语文2016年高考重点文言虚词用法讲解:者 之乎者也成语故事 高中文言虚词的解答技巧分析 坐享其成成语故事 成语典故分享:步履蹒跚 成语典故分享:宾至如归 成语典故分享:半途而废 高考文言文翻译口诀分享 高一文言文翻译分享—《师说》 文言文《论语十则》翻译分享 七年级和氏璧文言文学习:目标切近者成 虚幻者败 成语典故分享:兵不血刃 成语典故分享;兵不厌诈 成语典故分享:不屈不挠 成语典故分享:补天浴日 高考语文常见文言文知识点之虚词“者”的用法 文言文《师说》原文及翻译分享 初中语文文言文翻译技巧分享 成语典故分享:病入膏肓 成语典故分享:博士买驴 成语典故分享:背水一战 防台风注意事项 经验分享 坐享其成的意思及故事 词类的划分(虚词) 高一文言文翻译分享—《过秦论》 江南歌词分享 后来者居上的意思及故事 初中语文文言文学习方法分享 初中文言文《狼》原文及翻译分享 高二文言文原文及翻译分享:《氓》 虚位以待的意思及故事 名不虚传的意思及故事 高一文言文翻译分享—《勾践灭吴》 中考语文文言文30个通假字分享 关于中国梦的名言分享 入木三分的故事 国庆自驾游注意事项分享 高中语文文言文《过秦论》全篇分享 高二语文文言文翻译的方法分享 当事者的近义词 高中语文18个常见文言虚词之用法分析 语文学习经验分享:如何攻克文言文 爱莲说原文分享 分崩离析成语故事 分道扬镳成语故事