《荆轲刺秦王》中“而”字集释

小编:

《荆轲刺秦王》里,“而”字出现了23次。这些“而”字的用法,是老师和同学都感头痛的,现集中解释如下:

1.今行而无信,则秦未可亲也。

译:现在去却没有什么凭信之物,那秦王就没法可亲近。

“而”,连词,“但”“却”。

2.丹不忍以己之私,而伤长者之意。

译:我(太子丹)不忍心由于自己的私利而伤害有年纪大、辈份高的人的心意。

“而”,连词,“因而”“因此”的意思。

3.今有一言,可以解燕国之患,而报将军之仇,何如?

译:我现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,又报将军的深仇大恨,怎么样?

“而”,连词,“又”的意思。

4.秦王必喜而善见臣。

译:秦王一定高兴而又友善地接见我。

“而”,连词,“又”的意思。

5.臣左手把其袖,而右手揕其胸。

译:我左手抓住他的衣袖,右手刺他的胸膛。

“而”,连词,表并列,不译。

6.然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣。

译:如果这样,那么将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也就被洗雪了。

“而”,连词,表并列,相当于“也”。

7.樊於期偏袒扼腕而进曰

译:樊於期脱下一只衣袖,握住手腕走进一步说

“而”,连词,表状态。

8.伏尸而哭。

译:伏在尸体上大哭。

“而”,连词,表状态。

9.其人居远未到,而为留待。

译:那个人住得很远,没有来,因而停下来等待他。

“而”,连词,“因而”的意思。

10.今日往而不反者,竖子也!

译:现在去了而不能好好地回来复命的,那是没有用的人!

“而”,连词,“但”“却”。

11.高渐离击筑,荆轲和而歌。

译:高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌。

“而”,连词,表方式。

12.又前而为歌

译:荆轲又上前歌唱

“而”,连词,表顺承

13.于是,荆轲遂就车而去

译:于是,荆轲便上车离去

“而”,连词,表顺承

14.给贡职如郡县,而得奉守先王之宗庙

译:像秦国的郡县那样贡纳赋税,只求能守住祖先的宗庙。

“而”,连词,表目的

15.荆轲奉樊於期头函,而秦武阳奉地图匣

译:荆轲捧装着樊於期头的盒子,秦武阳奉装着地图的匣子。

“而”,连词,表并列,分叙。

16.图穷而匕首见

译:地图全部打开时,匕首就显露了出来。

“而”,连词,表顺承。

17.因左手把秦王之袖,而右手持匕首揕之

译:于是左手抓住秦王的袖子,右手就拿匕首刺秦王。

“而”,连词,表并列。

18.秦王惊,自引而起,绝袖

译:秦王非常惊骇,自己挣着站起来,袖子短了

“而”,连词,表状态

19.秦王还柱而走

译:秦王绕着柱子跑。

“而”,连词,表方式或状态

20.而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺兵

译:如果按秦国的法律,臣子们站在殿上陪侍君主,不能带一点兵器。

“而”,连词,“如果”的意思。

21.以故荆轲逐秦王,而卒惶急无以击轲

译:因此荆轲追逐秦王,大家都惊惶失措,没有什么办法来杀荆轲。

“而”,连词,表转折,“但”“却”的意思。

22.而乃以手共搏之

译:因而就只好用手同荆轲对打。

“而”,连词,表因果,“因而”的意思。

23.轲自知事不就,倚柱而笑

译:荆轲自知事情不能成功,靠着柱子大笑。

“而”,连词,表状态。

    相关推荐

    《荆轲刺秦王》翻译 《荆轲刺秦王》中的动词妙用 荆轲刺秦王必考知识点及练习题 中考文言文《荆轲刺秦王》全文详细翻译 高一知识点《荆轲刺秦王》训练提高 2016年高考语文知识点解析:《荆轲刺秦王》 荆轲刺秦王文言文知识点归纳整理 高考语文文言文知识点解析:《荆轲刺秦王》虚词 2016年高考语文荆轲刺秦王知识点解析 2017年高考语文《荆轲刺秦王》的考点总结 荆轲刺秦王文言知识点梳理练习最新 2016-2017高考语文复习知识点解析:荆轲刺秦王 专题辅导:高一语文《荆轲刺秦王》知识点解析 解析2016高考语文文言文荆轲刺秦王知识重点 解析2016高考语文文言文荆轲刺秦王知识重点 高一语文上册月考复习知识点:荆轲刺秦王 专题辅导:高一语文《荆轲刺秦王》文言文翻译 新人教版高一语文必修一单元知识点梳理:荆轲刺秦王 高考语文荆轲刺秦王知识点:词类活用及一词多义 语文高一必修一人教版第二单元知识点:荆轲刺秦王 2017年高考语文必考知识点:《荆轲刺秦王》原文翻译及重点考点 2017高考人物素材:荆轲 初一语文:王顾左右而言他重点字词解释 语文作文实用的人物经典素材 荆轲 紫荆解释及造句 滕王阁序字词解释 滕王阁序笔记总结 带秦字的成语 2017年高考语文必考知识点:《咏荆轲》原文翻译及赏析 锲而不舍造句集锦 带有秦字的成语 不但而且造句集锦 负荆请罪的成语解释 用满载而归造句集锦 邹忌讽齐王纳谏重点字词解释 “蔺相如把秦王击败了。”句式转换 2021中考文言文:《邹忌讽齐王纳谏》重点字词解释 最搞笑的讽刺歇后语集锦 秦字开头的成语 初中语文基础知识之渡荆门送别注释 遨游汉字王国-字谜 19.王羲之《兰亭集序》赏析 2016年高考语文冲刺:王维的《漆园》赏析 过秦论高中知识点 过秦论笔记整理 2021中考语文字音字形练习合集 2017中考语文文言文最常考考点:王顾左右而言他 芒刺在身成语解释 秦琼卖马的成语解释 王羲之写字歇后语 渴而穿井成语解释 落荒而走成语解释 平心而论成语解释 同日而言成语解释 负荆请罪的成语解释及故事 负荆请罪的成语故事及解释 王字开头的成语 兰亭集序作者介绍—王羲之 王祥卧冰成语解释 《秦中感秋寄远上人 / 秦中寄远上人》原文及翻译 蜂拥而至成语解释 一哄而起成语解释 乐而不荒成语解释 初一语文:王顾左右而言他原文及翻译 2016年高考语文冲刺:王维的《孟城坳》赏析 2007-2017海南中考字音字形题集(doc及答案) 王子的解释及造句 十殿阎王成语解释 遨游汉字王国教学教案 遨游汉字王国教学反思 初一语文:王顾左右而言他阅读鉴赏 2016语文高考冲刺:要求掌握的文言虚词“而” 夺眶而出成语解释 扶摇而上成语解释 要而论之成语解释 《烛之武退秦师》课后文言文(天下之事以利而合者)原文、注释与翻译 初一语文:邹忌讽齐王纳谏重点字词解释 初中语文基础知识之滕王阁序注释 天王老子的成语解释 目逆而送的成语解释 盖地而来的成语解释 挺身而出的成语解释 量力而行的成语解释 中考冲刺字音辨析,快来看看哪些你还不知道 擒贼先擒王成语解释 取瑟而歌的成语解释 信而好古成语的解释 秦淮八绝 2017年高考语文必考知识点:《王顾左右而言他》原文翻译及释义 刘备借荆州歇后语 关羽失荆州歇后语 高中语文二字词解释 倾巢而出的成语解释 《秦兴师临周而求九鼎》原文翻译及相关知识点 高中离骚字词解释 离骚高中重点字词 时而…时而…造句 中道而止的近义词 学而时习之的成语解释 名师教你冲刺中考语文 北京中考语文试卷分类题集(错别字) 2016年中考语文文言文知识点异读字之王、度 2016年高考语文冲刺:常考四字词