初中语文基础知识之伤仲永翻译

小编:

本文见闻得当,借事说理,以方仲永的实例,说明后天教育对成才的重要性。

金溪县的平民方仲永,家里世代从事农业生产。仲永长到五岁时,不曾认识写字的工具(笔、墨、纸、砚),(有一天)他忽然大哭索要这些写字的工具。父亲对此感到惊异,便从邻居家借来给他。(仲永)他当即写了四句诗,并且亲自在诗后写上了他自己的名字。这首诗以奉养父母、团结同族人为诗的内容,(父亲把这首诗)传给全乡学识优秀的士人观赏。从这时开始,有人指定物品让他作诗,他能立刻完成,诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同乡的人对此感到惊奇,纷纷的把他父亲当宾客对待;有的人用财物讨取仲永的诗作。仲永的父亲认为这样是有利可图的,(于是)每天拉着仲永四处拜访同乡的人,不让他学习。

我听说这件事很久了。明道年间,我跟随父亲回家,在舅舅家里见到了他,他十二三岁了。我让(他)作诗,他作的诗已经不能与从前的传闻相符。又过了七年,(我)从扬州回来,再到舅舅家,问起他,(舅舅)回答说:“他的才能已经消失,与一般人没有什么区别了。”

王安石说:“仲永的通达聪慧,是天赋予的。他的天资,比一般有才能的人高得多。他最终成为一个平凡的人,是因为他受到的后天的教育没有达到要求。像他那样天资聪颖,如此有才智的人,没有受到后天的教育,尚且要成为平凡的人;那么,现在那些不是天生聪明,本来就平凡的人,又不接受后天的教育,想成为一个平常的人恐怕都不能够吧?”

总结:文章通过方仲永这一实例说明具有普遍借鉴意义的道理,给人以深长的思考。

    相关推荐

    初中语文基础知识之伤仲永 初中语文基础知识之伤仲永注释 初中语文基础知识之伤仲永词解 初中语文基础知识之伤仲永文言句式 初中语文基础知识之伤仲永古今异义 初中语文基础知识之伤仲永一词多义 初一文言文翻译:《伤仲永》 中考文言文《伤仲永》全文详细翻译 初中语文基础知识之翻译 中考语文文言文伤仲永 初一语文词汇:《伤仲永》 初中语文基础知识之望岳翻译 初中语文基础知识之古文翻译 初中语文基础知识之口技翻译 中考语文古诗文详解:伤仲永原文及翻译 初中语文基础知识之隆中对翻译 2016年中考语文课时知识点《伤仲永》 初中语文基础知识之文言文翻译 初中语文基础知识之语句翻译(1) 初中语文基础知识之语句翻译(2) 初中语文基础知识之石壕吏翻译 初中语文基础知识之愚公移山翻译 初中语文基础知识之野望译文 初中语文基础知识之蜀道难译文 初中语文基础知识之高尔基 七年级下册课文:伤仲永原文 七年级下册知识点:《伤仲永》理解探究 初中语文基础知识之答谢中书书句子翻译 中考语文文言文常出现考点:伤仲永 初中语文基础知识手册之文言基础知识 初中语文基础知识之唐雎不辱使命翻译 初中语文基础知识之长歌行译文 初中语文基础知识之表 初中语文基础知识之无家别译文 初中语文基础知识之石壕吏译文 初中语文基础知识之葬花吟译文 初中语文基础知识之核舟记译文 初中语文基础知识之陈情表译文 初中语文基础知识之赤壁赋译文 初中语文基础知识之郑燮 初中语文基础知识之范进 初中语文基础知识之刘安 初中语文基础知识之陆游 初中语文基础知识之象征 初中语文基础知识之短联 初中语文基础知识之黄河 初中语识文基础知识之正引 初中语文基础知识之文体知识 初中语文基础知识之塞翁失马译文 初中语文基础知识之短语 初中语文基础知识之滕王阁序译文 初中语文基础知识之语法 初中语文句子翻译的基础知识手册 初中语文知识基础之汉语知识 初中语文基础知识之吴冠中 初中语文基础知识之行行重行行译文 初中语文基础知识之雨巷 初中语文基础知识之梅花 初中语文基础知识之真理 初中语文基础知识之边城 初中语文基础知识之望岳 初中语文基础知识之野望 初中语文基础知识之纸船 初中语文基础知识之繁星 初中语文基础知识之国风 初中语文基础知识之列子 初中语文基础知识之老王 初中语文基础知识之马诗 初中语文基础知识之张辑 初中语文基础知识之母亲 初中语文基础知识之比喻 初中语文基础知识之蜀相 初中语文基础知识之字音 初中语文基础知识之童话 初中语文基础知识之新闻 初中语文基础知识之中国小说 初中语文基础知识之杨绛 初中语文基础知识之佳人 初中语文基础知识之秋思 初中语文基础知识之于谦 初中语文基础知识之李白 初中语文基础知识之口技 初中语文基础知识之用典 初中语文基础知识之杜甫 初中语文基础知识之王绩 初中语文基础知识之项链 初中语文基础知识之戏剧 初中语文基础知识之钗头凤 初中语文基础知识之张九龄 初中语文基础知识之送别诗 初中语文基础知识之史铁生 初中语文基础知识之战国策 初中语文基础知识之契诃夫 初中语文基础知识之无家别 初中语文基础知识之观沧海 初中语文基础知识之红楼梦 初中语文基础知识之隆中对 初中语文基础知识之竹石 初中语文基础知识之诗歌