2017年中考语文文言文翻译《记承天寺夜游》

小编:

《记承天寺夜游》

  元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。 念无与为乐者,遂至承天寺,寻张怀民,怀民未寝,相与步中庭。

  庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。

  何夜无月,何处无松柏,但少闲人如吾两人者耳。

【译文】

  元丰六年十月十二日,晚上。解开衣服想睡觉时,月光从窗口射进来,我愉快地起来行走。想到没有可与自己一起游乐的人,于是到承天寺,找张怀民。张怀民也没有睡觉,我们在庭院中散步。

  庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明,水中藻、荇纵横交叉,都是绿竹和翠柏的影子。

  哪夜没有月光,哪里没有绿竹和翠柏,但缺少像我两个这样的闲人。

    相关推荐

    中考文言文《记承天寺夜游》全文详细翻译 中考语文文言文原文及译文:《记承天寺夜游》 初中语文文言文复习:记承天寺夜游 中考语文文言文高频知识:《记承天寺夜游》 初中文言文知识点归纳:记承天寺夜游 中考语文古诗文详解:记承天寺夜游 中考语文文言文高频知识考点:记承天寺夜游 八年级语文文言文知识点:记承天寺夜游 2017年高考语文必考知识点:《记承天寺夜游》原文翻译及鉴赏 2017年高考语文必考知识点:《记承天寺夜游》原文翻译及鉴赏 2017年中考语文记承天夜游考点备考 2017年高考语文全国卷必背古诗文:记承天寺夜游原文及翻译 2016年高考语文必背古诗文 记承天寺夜游 初中语文基础知识之记承天寺夜游 《高考语文必备古诗文》之《记承天寺夜游》 中考语文情景式默写训练:《记承天寺夜游》 《记承天寺夜游》知识点大全 高考语文必背古诗文 记承天寺夜游 (苏轼) 记承天寺夜游原文解析及练习题 初中语文基础知识之记承天寺夜游注释 初二语文记承天寺夜游知识点讲解 高中诗词阅读鉴赏:《记承天寺夜游》 初中语文基础知识之记承天寺夜游古今异义 初中语文基础知识之记承天寺夜游写作背景 《记承天夜游》知识点 2017年中考语文文言文翻译《小石潭记》 2017年中考语文文言文翻译《闲情记趣》 中考文言文《游天都》全文详细翻译 中考文言文《满井游记》全文详细翻译 中考文言文《游黄山记》全文详细翻译 中考文言文《峡江寺飞泉亭记》全文详细翻译 中考文言文《游珍珠泉记》全文详细翻译 2017年中考语文文言文翻译《送董邵南游河北序》 中考文言文《鸣机夜课图记》全文详细翻译 2017年中考语文文言文翻译《赤壁》 2017年中考语文文言文翻译《马说》 2017年中考语文文言文翻译《周处》 2017年中考语文文言文翻译《无题》 中考文言文《梦游天姥吟留别》全文详细翻译 中考文言文《始得西山宴游记》全文详细翻译 《夜游宫·记梦寄师伯浑》原文及翻译 2017年中考语文文言文翻译《山坡羊 中考文言文《寺人披见文公》全文详细翻译 2017年中考语文文言文翻译《水调歌头》 2017年中考语文文言文翻译《使至塞上》 2017年中考语文指导:文言文翻译技巧 中考文言文《题破山寺后禅院》全文详细翻译 中考文言文《游沙湖》全文详细翻译 中考文言文《逍遥游》全文详细翻译 2017年中考语文文言文翻译《陈涉世家》 中考文言文《夜雨寄北》全文详细翻译 2017年高考语文必考知识点:《游褒禅山记》原文翻译及考点 备战2017中考语文:文言文翻译《送董邵南游河北序》 高一文言文翻译分享—《游褒禅山记》 中考文言文《学记》全文详细翻译 2017年高考语文必考知识点:《夜夜曲》原文翻译及赏析 中考文言文《夜行黄沙道中》全文详细翻译 中考语文古诗文详解:满井游记原文及翻译 中考文言文《天论》全文详细翻译 中考文言文《寡人愿安承教》全文详细翻译 2017年高考语文文言文翻译方法 2017年高考语文文言文翻译技巧 中考文言文《狱中杂记》全文详细翻译 2017年高考语文必考知识点:《夜夜曲》原文翻译及鉴赏 中考文言文《虎丘记》全文详细翻译 中考文言文包公祠记翻译:包公祠记 2017中考语文复习资料:文言文翻译 高一语文必修二《游褒禅山记》文言文翻译 备战2017中考语文:文言文翻译《马说》 中考文言文《墨池记》全文详细翻译 中考文言文《复庵记》全文详细翻译 2017中考语文考点指导:文言文翻译技巧 中考文言文《天仙子》全文详细翻译 中考文言文记稻鼠翻译:陆龟蒙《记稻鼠》 2017中考语文复习资料:文言文翻译 中考文言文《核舟记》全文详细翻译 刘大櫆《游三游洞记》全文翻译 中考文言文《醉翁亭记》全文详细翻译 中考文言文《梅花岭记》全文详细翻译 2017年高考语文文言文翻译实用口诀 中考文言文《小石潭记》全文详细翻译 中考文言文《闲情记趣》全文详细翻译 中考文言文《核舟记》原文及详细翻译 2017年高考语文必考知识点:《始得西山宴游记》原文翻译及鉴赏 中考文言文《岳阳楼记》全文详细翻译 中考文言文《喜雨亭记》全文详细翻译 2017年高考语文必考知识点:《梦游天姥吟留别》原文翻译及鉴赏 2017中考语文文言文复习指导:文言语句的翻译 中考文言文《冷泉亭记》全文详细翻译 中考文言文《桃花源记》全文详细翻译 2017中考语文名著考点:《格列佛游记》 2017中考语文文言文必背:《游山西村》 中考文言文《入蜀记》(节选)全文详细翻译 中考文言文《渔家傲·记梦》全文详细翻译 中考文言文《谏院题名记》全文详细翻译 中考文言文《冉氏烹狗记》全文详细翻译 中考文言文《天净沙·秋思》全文详细翻译 2017年中考语文文言文考点备考:小石潭记考点 中考文言文《任光禄竹溪记》全文详细翻译

    分类导航