当前位置: 语文知识>综合知识

中考语文必背文言文:《登飞来峰》

小编:
中考语文必背文言文:《登飞来峰》

在语文考试中,阅读理解题往往会占有很大的比例。而一些必背的文言文更是考试中的重点。下面是有关2017中考语文必背文言文:《登飞来峰》的内容,供大家参考。

【原文】

作者:王安石

飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。

不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。

【翻译】

译文一:

飞来峰顶有座高耸入云的塔,

听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。

不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,

只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广。

译文二:

在飞来峰上有一座高八千尺的宝塔,

听说在鸡叫的时候可以欣赏到美丽的朝阳,

不怕天空中的浮云遮挡住我的视线,

是因为我身在高处,天下的事物我一览无余。

【重点字词】

(1)选自《临川先生文集》(中华书局1959年版)。飞来峰:即浙江绍兴城外的宝林山。唐宋时其上有应天塔,俗称塔山。古代传说此山自琅琊郡东武县(今山东诸城)飞来,故名。

(2)千寻:极言塔高。古以八尺为一寻,形容高耸。

(3)不畏:反用李白《登金陵凤凰台》“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”句意。

(4)浮云:暗喻奸佞的小人。汉陆贾《新语》:“邪臣蔽贤,犹浮云之障白日也。”唐李白《登金陵凤凰台》:“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。”

(5)缘:因为。

(6)眼:视线。

(7)塔:铁塔。

(8)最高层:最高处。又喻自己是皇帝身旁的最高决策层。

    相关推荐

    2017中考语文必背:《登飞来峰》 2017中考语文必背:《登飞来峰》 2016年中考语文文言文必背诗词之登飞来峰 2016年高考语文必背古诗文 登飞来峰 中考语文古诗文详解:登飞来峰 《高考语文必备古诗文》之《登飞来峰》 登飞来峰知识点归纳 登飞来峰知识点梳理 初中语文基础知识之登飞来峰 2017年高考语文全国卷必背古诗文:登飞来峰原文及翻译 登飞来峰原文详解及练习题 初中语文基础知识之登飞来峰体裁 初中语文基础知识之登飞来峰注释 2016年中考语文文言文必背诗词之登楼 中考语文必背文言文:《狼》 2016中考语文必背(文言文) 2016年中考语文文言文必背诗词之登幽州台歌 登峰造极 2016年高考语文必背古诗文 登高 中考语文必背文言文:《陋室铭》 中考语文必背文言文:《相见欢》 中考语文必背文言文:《浣溪沙》 中考语文必背文言文:《渔家傲》 中考语文文言文必背考点陋室铭 2017中考语文必背文言文:《相见欢》 2017中考语文必背文言文:《渔家傲》 中考语文必背文言文:《水调歌头》 中考语文必背文言文:论语十则 中考语文必背文言文:《游山西村》 备考指导:2017中考语文必背文言文(一) 备考指导:2017中考语文必背文言文(二) 高考语文必背文言文2016 2017中考语文名言名句必背 2016年中考语文文言文必背诗词之南乡子登京口北固亭有怀 高考语文必背文言文2016 2017中考语文文言文必背:《游山西村》 中考语文必背文言文:《鱼我所欲也》 2017中考语文必背文言文:《水调歌头》 中考语文必背课文2016 中考语文必背文言文阅读:岳阳楼记 高考语文必背文言文篇目 2017中考语文文言文必背知识点:科举考试 中考语文文言文必背考点送东阳马生序 中考语文文言文高频必背知识考点:三峡 中考语文文言文必背考点:送东阳马生序 中考语文文言文必背知识考点醉翁亭记 中考语文文言文常用实词备考知识(必背) 2016年中考语文文言文必背诗词之望岳 2016年中考语文文言文必背诗词之春望 2016年中考语文文言文必背诗词之野望 中考语文必背文言文:《江城子·密州出猎》 2016年中考语文文言文必背诗词之蒹葭 2016年中考语文文言文必背诗词之论诗 2016年中考语文文言文必背诗词之无题 2017中考语文必背文言文:《送东阳马生序》考点 2016年中考语文文言文必背诗词之关雎 2016年中考语文文言文必背诗词之月夜 2016年中考语文文言文必背诗词之秋词 中考文言文《登楼》全文详细翻译 中考语文必背古文分享 初中语文必背文言文虚词:于 中考语文必背记叙文阅读:原来你离我那样近 2016年语文必背中考文言文阅读:陋室铭 2016年中考语文文言文必背诗词之约客 2016年中考语文文言文必背诗词之赤壁 2017年中考语文必背:古诗文必背知识点 2016年中考语文必背文言文三十六记指导 2016年中考语文文言文必背诗词之观刈麦 2016年中考语文文言文必背诗词之破阵子 2016年中考语文文言文必背诗词之泊秦淮 2016年中考语文文言文必背诗词之浣溪沙 2016年中考语文文言文必背诗词之龟虽寿 2016年中考语文文言文必背诗词之赠从弟 2016年中考语文文言文必背诗词之山中杂诗 2016年中考语文文言文必背诗词之浣溪沙 2016年中考语文文言文必背诗词之武陵春 2016年中考语文文言文必背诗词之望江南 2016年中考语文文言文必背诗词之木兰诗 中考文言文《登楼赋》全文详细翻译 2016年中考语文文言文必背诗词之从军行 2016年中考语文文言文必背诗词之醉花阴 2016年中考语文文言文必背诗词之别云间 2016年中考语文文言文必背诗词之石壕吏 2016年中考语文文言文必背诗词之竹里馆 2016年中考语文文言文必背诗词之长歌行 2016年中考语文文言文必背诗词之相见欢 2016-2017高考语文复习必背古诗:杜甫《登高》 2017中考语文古诗文必背(备考) 中考语文考前必背:《论语》 高中语文文言名家必背常识 2016年中考语文文言文必背诗词之如梦令 2016年中考语文文言文必背诗词之黄鹤楼 2016年中考语文文言文必背诗词之西江月 中考语文必背:《浣溪沙》 中考语文必背古诗文:《望岳》 中考语文古诗文必背:《饮酒》 中考语文古诗文必背《饮酒》 2016年中考语文文言文必背诗词之行路难 2016年中考语文文言文必背诗词之浣溪沙 2016年中考语文文言文必背诗词之送友人