当前位置: 语文知识>文言知识

中考文言文《江城子》(十年生死两茫茫)译

小编:

  江 城 子

  作者:苏轼

  乙卯正月二十日夜记梦

  两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫。不思念吧,但本来难忘。妻子的孤坟远在千里,没有地方与她交谈凄凉的景况。即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。

  十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

  晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前梳妆。两人互相望着,没有言语,只有泪千行。料想年年断肠的地方,晚上明月照耀着长着小松树的坟山。

  夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆;相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

    相关推荐

    “茫茫人海,云云众生”基础知识小语段阅读 中考文言文《江城子·密州出猎》全文详细翻译 《江城子·江景》原文及翻译 中考语文必背文言文:《江城子·密州出猎》 迷茫的同义词 2016年中考语文必背:《江城子·密州出猎》 2016年中考语文文言文必背诗词之江城子密州出猎 渺茫的反义词是什么 《江城子·梦中了了醉中醒》原文及翻译 “茫茫星空”基础知识小语段阅读 关于白茫茫的近义词和反义词 渺茫的同义词 《江城子·西城杨柳弄春柔》原文及翻译 不再迷茫作文素材 《江城子·密州出猎》原文及翻译 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》原文及翻译 中考文言文《晏子不死君难》全文详细翻译 中考文言文项羽之死翻译:项羽之死 茫然若失成语解释 2017年中考语文辅导《在苍茫的大海上》阅读理解及答案 中考文言文《生于忧患,死于安乐》全文详细翻译 2016年高考语文必背古诗文 江城子·密州出猎 初一语文:江城子 密州出猎原文及翻译 《江城子·晚日金陵岸草平》原文及翻译 中考必考文言文:生于忧患,死于安乐 茫无头绪的成语解释 中考文言文《忆江南》(三首)(江南好)翻译 《江城子·平沙浅草接天长》原文及翻译 生于忧患死于安乐的例子两则 中考文言文《涉江》全文详细翻译 2017年中考语文文言文考点备考:生于忧患,死于安乐 中考语文古诗文必背知识点《江城子 ·密州出猎》 “茫茫白雪覆盖了大地”陈述句转反问句等四种句式转换 中考古诗文必背知识点:《江城子 ·密州出猎》 中考文言文《西江月》全文详细翻译 2017年高考语文全国卷必背古诗文:江城子·密州出猎原文及翻译 茫然自失的成语出处 中考文言文翻译的十大方法 中考文言文《梦江南》全文详细翻译 中考文言文《采莲子》(二首)(菡萏香连十顷陂)翻译 语文古诗文复习:《江城子·密州出猎》 江城子·乙卯正月二十日夜记梦知识点梳理最新 江城子·乙卯正月二十日夜记梦知识点归纳 《高考语文必备古诗文》之《江城子·密州出猎》 中考文言文晏子使楚翻译:晏子使楚 2017中考语文必背文言文:《生于忧患,死于安乐》 中考文言文《关山月》(和戎诏下十五年)翻译 中考文言文《智子疑邻》全文翻译 中考曾子杀猪文言文复习:译文 中考文言文《两小儿辩日》全文详细翻译 中考文言文《梦李白》(二首)(死别已吞声)翻译 中考语文文言文备考知识点之《生于忧患 死于安乐》 中考文言文《天仙子》全文详细翻译 中考文言文《王子坊》全文详细翻译 茫然不解的近义词是什么 茫然不解的同义词是什么 初中语文情景默写分析—《江城子•密州出猎》 中考文言文《诫子书》全文详细翻译 中考大纲文言文常考句子翻译归纳 中考文言文《将仲子》全文详细翻译 中考文言文《渔歌子》全文详细翻译 中考文言文《何子平》全文详细翻译 中考文言文《临江仙》(梦后楼台高锁)翻译 中考文言文《汉江临泛》(楚塞三湘接)翻译 《临江仙·都城元夕》原文及翻译 “白茫茫的大雪把山川、田野、村庄笼罩着”陈述句转反问句等四种句式转换 2016中考语文文言文重点篇目生于忧患死于安乐考点 中学生古文翻译的两个原则 中考文言文《菩萨蛮·书江西造口壁》全文翻译 中考文言文《峡江寺飞泉亭记》全文详细翻译 六年级下册文言文两则翻译 2017年中考语文文言文实词汇编(十) 中考文言文《十五从军征》全文详细翻译 2016年中考语文文言文乐羊子妻 中考文言文《木兰花》(东城渐觉风光好)翻译 中考文言文《智子疑邻》全文详细翻译 中考文言文《孔子世家》全文详细翻译 中考文言文《晏子使楚》全文详细翻译 中考文言文《乐羊子妻》全文详细翻译 中考文言文《方山子传》全文详细翻译 中考文言文《满江红》(怒发冲冠)全文详细翻译 中考文言文《子鱼论战》全文详细翻译 中考文言文《菩萨蛮》(人人尽说江南好)翻译 中考文言文《子产告范宣子轻币》全文详细翻译 高考文言文翻译的十大误区 文言文翻译技巧 2016年中考语文文言文必背诗词之望江南 中考文言文《记九溪十八涧》全文详细翻译 经典古诗词赏析分享:江城子 2017年中考语文文言文实词汇编(十一) 中考文言文《谏太宗十思疏》全文详细翻译 2017年中考语文文言文实词汇编(十三) 2017年中考语文文言文实词汇编(十二) 初一语文:江城子 密州出猎诗词鉴赏 中考文言文《子路从而后》全文详细翻译 中考文言文《卜算子·咏梅》全文详细翻译 中考语文古诗文详解之《孟子》两章 2016年中考语文文言文必背诗词之江南逢李龟年 2017中考语文文言文常考句子翻译归纳(六册) 中考语文古诗文详解之《庄子》两则 中考文言文《晏子辞千金》全文详细翻译