当前位置: 语文知识>文言知识

中考文言文《关山月》(明月出天山)全文翻译

小编:

  关 山 月

  作者:李白

  一轮明月从天山升起,穿行于苍茫的云海之间。

  明月出天山,苍茫云海间。

  那横跨数万里的长风,一直吹越玉门关。

  长风几万里,吹度玉门关。

  想当年汉军曾出兵于白登山一逞的山道上,而今胡兵又断窥伺着青海湾。

  汉下白登道,胡窥青海湾。

  自古以来,此地就是兵家必争要地,多少出征战士奔赴前方,却不见有人生还。

  由来征战地,不见有人还。

  守边的士兵们凝望着荒凉的边城,不尽的思归情感使他们无不愁眉苦脸。

  戍客望边邑,思归多苦颜。

  值此明月高悬之夜,可怜的征人妻子,因痛感丈夫的远别而叹息不已。

  高楼当此夜,叹息未应闲。

    相关推荐

    《关山月》原文及翻译 中考文言文《关山月》(和戎诏下十五年)翻译 中考文言文《七月》全文详细翻译 中考文言文《东山》全文详细翻译 中考文言文《山鬼》全文详细翻译 中考文言文《西江月》全文详细翻译 中考文言文《山市》全文详细翻译 《月出》原文及翻译 中考文言文《终南山》全文详细翻译 中考文言文《过小孤山大孤山》全文详细翻译 《江月晃重山·初到嵩山时作》原文及翻译 中考文言文《雁荡山》全文详细翻译 中考文言文《春王正月》全文详细翻译 四年级下册语文七月的天山课堂笔记 七月的天山课文批注 中考文言文《巫山·巫峡》全文详细翻译 中考文言文《读〈山海经〉》全文详细翻译 中考文言文《方山子传》全文详细翻译 中考文言文《西湖七月半》全文详细翻译 中考文言文《游黄山记》全文详细翻译 中考文言文《愚公移山》全文详细翻译 《水调歌头·金山观月》原文及翻译 中考文言文《菩萨蛮》(小山重叠金明灭)翻译 《九月九日忆山东兄弟》原文及翻译 中考文言文《次北固山下》全文详细翻译 中考文言文八大山人传翻译:八大山人传 2017年中考语文文言文翻译《山坡羊 2016年中考语文文言文必背诗词之峨眉山月歌 中考文言文《山中与裴秀才迪书》全文详细翻译 中考文言文《历山之农者侵畔》全文详细翻译 中考文言文《古风(西上莲花山)》全文详细翻译 中考文言文《满庭芳》(山抹微云)全文详细翻译 中考文言文《始得西山宴游记》全文详细翻译 中考文言文《题破山寺后禅院》全文详细翻译 中考文言文《秋登万山寄张五》全文详细翻译 中考古诗词鉴赏参考:《关山月》 李白 《月夜 / 夜月》原文及翻译 《阳关曲·中秋月》原文及翻译 中考文言文《山坡羊·潼关怀古》(峰峦如聚)翻译 中考文言文《天论》全文详细翻译 中考文言文浮槎山水记翻译:欧阳修《浮槎山水记》 峨眉山月歌赏析 峨眉山月歌笔记整理 李白《关山月》诗词鉴赏 《寄全椒山中道士》原文及翻译 《湘春夜月·近清明》原文及翻译 《吴山青·金璞明》原文及翻译 《咏山泉 / 山中流泉》原文及翻译 中考文言文《天仙子》全文详细翻译 《正月》原文及翻译 《七月》原文及翻译 《日月》原文及翻译 中考文言文《归园田居》(种豆南山下)翻译 中考文言文《游天都》全文详细翻译 初中语文基础知识之春山夜月 《月夜》原文及翻译 《六月》原文及翻译 《四月》原文及翻译 《秋登兰山寄张五 / 秋登万山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容 / 秋登万山》原文及翻译 《山中雪后》原文及翻译 《山中雪后》原文及翻译 《酹江月·和友驿中言别》原文及翻译 西江月·井冈山(1928秋) 2016年小升初语文李白的关山月赏析 《水调歌头·明月几时有》原文及翻译 徐陵《关山月》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案 初中语文基础知识之春山夜月赏析 中考文言文《天净沙·秋思》全文详细翻译 《望月怀远 / 望月怀古》原文及翻译 《山石》原文及翻译 《北山》原文及翻译 《南山》原文及翻译 《东山》原文及翻译 精选六年级语文知识点:七月上天山知识点 峨眉山月歌的诗意 《中山孺子妾歌》原文及翻译 小学六年级语文知识点:七月的天山知识点 中考文言文《苏幕遮》(碧云天)全文详细翻译 李白《关山月》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案 关于月亮的故事 天狗食月 中考文言文《浣溪沙》(山下兰芽短浸溪)详细翻译 中考文言文《记承天寺夜游》全文详细翻译 中考文言文《江城子·密州出猎》全文详细翻译 高一文言文翻译分享—《游褒禅山记》 《十月之交》原文及翻译 《望月有感》原文及翻译 《古朗月行》原文及翻译 《菩萨蛮·小山重叠金明灭》原文及翻译 2016年中考语文文言文必背诗词之鲁山山行 《信南山》原文及翻译 《节南山》原文及翻译 《咏华山》原文及翻译 《终南山》原文及翻译 《巫山高》原文及翻译 《山有枢》原文及翻译 中考语文核心考点之愚公移山翻译 中考文言文《范仲淹有志天下》全文详细翻译 中考文言文《象》全文详细翻译 《朝中措·平山堂》原文及翻译 中考文言文《梦游天姥吟留别》全文详细翻译 《山坡羊·潼关怀古》原文及翻译