《宴清都·连理海棠》原文及翻译

小编:

查字典语文网的小编给各位考生筛选整理了:《宴清都·连理海棠》原文,《宴清都·连理海棠》原文翻译,《宴清都·连理海棠》作者介绍,希望对大家有所帮助,更多的资讯请持续关注查字典语文网。


一、《宴清都·连理海棠》原文

绣幄鸳鸯柱,红情密、腻云低护秦树。芳根兼倚,花梢钿合,锦屏人妒。东风睡足交枝,正梦枕瑶钗燕股。障滟蜡、满照欢丛,嫠蟾冷落羞度。人闲万感幽单,华清惯浴,春盎风露。连鬟并暖,同心共结,向承恩处。凭谁为歌长恨?暗殿锁、秋灯夜语。叙旧期、不负春盟,红朝翠暮。

二、《宴清都·连理海棠》原文翻译

一棵棵连在一起的海棠树干,好象是一对对相依的鸳鸯,花团锦簇。红花开得茂盛,绿叶低垂,像似在护卫着连理的海棠。美丽的树根在地下相互交错依靠,柔嫩的花梢如精美的盒扇般相互依傍,惹得深闺女子嫉妒感伤。和煦的春风中,海棠花像美人熟睡,倚卧在相交的花枝上,如同情人进入甜蜜的梦乡,形似燕尾的玉钗遗落枕旁。多情的人举起红蜡烛,照遍美丽的海棠,尽情游玩观赏,月宫中孤居的嫦娥见此情景,更感幽怨哀伤。人世间的许多人都感到孤单凄凉,有几人能像杨贵妃那样赐浴华清池,尽情地享受皇帝的雨露风光。他们在温暖的芙蓉帐中,同心共结,相依相傍,誓愿世世代代永不分离。可为什么生死两茫茫,谁创作长恨歌,把绵绵此恨永久传唱?幽暗的宫门紧锁着,长夜孤独凄凉很漫长,只能独自对着一盏青灯诉说,盼望着佳人早日归来,实现旧日爱情的盟誓,能双双化作这连理的海棠,海誓山盟,永不分离。


三、《宴清都·连理海棠》作者介绍

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。

有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

    相关推荐

    《玉烛新·白海棠》原文及翻译 《甘棠》原文及翻译 《同儿辈赋未开海棠》原文及翻译 《清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房》原文及翻译 《都人士》原文及翻译 《名都篇》原文及翻译 《清人》原文及翻译 《侍宴咏石榴》原文及翻译 《望海楼》原文及翻译 《长命女·春日宴》原文及翻译 《解连环·孤雁》原文及翻译 《解连环·孤雁》原文及翻译 《李都尉古剑》原文及翻译 《鹧鸪天·西都作》原文及翻译 《周颂·维清》原文及翻译 《周颂·清庙》原文及翻译 《新植海石榴》原文及翻译 《东海有勇妇》原文及翻译 连…都…造句 《清平调·其一》原文及翻译 《清平调·其三》原文及翻译 《清平调·其一》原文及翻译 《清平调·其二》原文及翻译 《清平乐·春晚》原文及翻译 《解连环·怨怀无托》原文及翻译 《临江仙·都城元夕》原文及翻译 《宋史·李清臣传》原文及翻译 初一语文:题都城南庄原文及翻译 《清平乐·年年雪里》原文及翻译 《清平乐·春光欲暮》原文及翻译 《清平乐·题上卢桥》原文及翻译 《清平乐·春归何处》原文及翻译 《清商怨·葭萌驿作》原文及翻译 《湘春夜月·近清明》原文及翻译 《庆清朝·禁幄低张》原文及翻译 《清平乐·金风细细》原文及翻译 《清平乐·雨晴烟晚》原文及翻译 纳兰性德《海棠春》原词、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案 《步出夏门行·观沧海》原文及翻译 《咏邻女东窗海石榴》原文及翻译 《三姝媚·过都城旧居有感》原文及翻译 《渔家傲·天接云涛连晓雾》原文及翻译 《清史稿·李清时传》原文逐段翻译 《好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感》原文及翻译 《汉宫春·初自南郑来成都作》原文及翻译 精卫填海文言文及翻译 《清平调·名花倾国两相欢》原文及翻译 《清史稿·刘衡》原文逐段翻译 《过华清宫绝句三首·其一》原文及翻译 《虞美人·玉阑干外清江浦》原文及翻译 《风入松·听风听雨过清明》原文及翻译 《浣溪沙·清润风光雨后天》原文及翻译 《风入松·听风听雨过清明》原文及翻译 《丰》原文及翻译 《著》原文及翻译 《蜂》原文及翻译 《蝉》原文及翻译 《雪》原文及翻译 《板》原文及翻译 《抑》原文及翻译 《菊》原文及翻译 《荡》原文及翻译 《绵》原文及翻译 《还》原文及翻译 《蝉》原文及翻译 《清史稿·李文耕传》原文逐段翻译 《秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御》原文及翻译 《清史稿·严长明》原文对照翻译 《清史稿·汤斌传》原文对照翻译 《清史稿·戴震传》原文对照翻译 《清史稿·金顺传》原文逐段翻译 《清史稿·陶元淳》原文逐段翻译 《清史稿·郝浴传》原文对照翻译 《蝉》原文及翻译 《文王》原文及翻译 《清史稿·潘耒传》原文逐段翻译 《清史稿·童华传》原文逐段翻译 《清史稿·姚文然传》原文对照翻译 《清史稿·陈德荣传》原文对照翻译 《清史稿·李天馥传》原文逐段翻译 《清史稿·张伯行传》原文逐段翻译 《清史稿·郑成功传》原文逐段翻译 2017年高考语文必考知识点:《鸿门宴》原文翻译及寓意 《禹庙》原文及翻译 《闺怨》原文及翻译 《早春》原文及翻译 《春雪》原文及翻译 《夜雪》原文及翻译 《卷阿》原文及翻译 《宫词》原文及翻译 《春思》原文及翻译 《登楼》原文及翻译 《阁夜》原文及翻译 《凫鹥》原文及翻译 《既醉》原文及翻译 《皇矣》原文及翻译 《桑扈》原文及翻译 《小弁》原文及翻译 《小宛》原文及翻译