《燕山亭·北行见杏花》原文及翻译

小编:

一、《燕山亭·北行见杏花》原文

裁剪冰绡,轻叠数重,淡著胭脂匀注。新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。易得凋零,更多少、无情风雨。愁苦。问院落凄凉,几番春暮。凭寄离恨重重,者双燕,何曾会人言语。天遥地远,万水千山,知他故宫何处。怎不思量,除梦里、有时曾去。无据,和梦也新来不做。

二、《燕山亭·北行见杏花》原文翻译

剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。

谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。

三、《燕山亭·北行见杏花》作者介绍

赵佶(1082.05.05—1135.06.05),即宋徽宗(1100年2月23日—1126年1月18日在位),宋神宗赵顼第十一子、宋哲宗赵煦之弟,宋朝第八位皇帝。先后被封为遂宁王、端王。历任镇宁军节度使、司空、昭德军节度使等要职。宋哲宗于元符三年(1100年)正月病逝时无子,向太后于同月立赵佶为帝。第二年改年号为“建中靖国”。宋徽宗即位之后启用新法,在位初期颇有明君之气,后经蔡京等大臣的诱导,政治形势一落千丈,后来金国兵临城下,受李纲之言,匆匆禅让给太子赵桓,靖康之变后与长子钦宗赵桓被金人俘虏北去,金天会十三年(1135年),宋徽宗赵佶驾崩于五国城,时年54岁,绍兴十二年(1142年)三月,徽宗棺椁被迎回南宋,葬于都城绍兴永祐陵(今浙江省绍兴市柯桥区东南35里处)。赵佶在位25年,在太上皇位1年零2个月,赵佶善书画。他自创一种书法字体被后人称之为“瘦金体”,热爱画花鸟画自成“院体”。是古代少有的艺术天才与全才,被后世评为“宋徽宗诸事皆能,独不能为君耳!在位时信任蔡京、童贯、王黼等奸臣,败坏朝纲,使得北宋滑向灭亡的深渊,编写《宋史》的史官,也感慨地说如果当初章惇的意见被采纳,北宋也许是另一种结局。并还说如“宋不立徽宗,金虽强,何衅以伐宋哉”。

    相关推荐

    《燕歌行》原文及翻译 《离亭燕·一带江山如画》原文及翻译 《北山》原文及翻译 《燕燕》原文及翻译 《北风行》原文及翻译 《燕歌行二首·其二》原文及翻译 《燕歌行二首·其一》原文及翻译 《次北固山下》原文及翻译 《双双燕·咏燕》原文及翻译 《双双燕·咏燕》原文及翻译 《蝶恋花·早行》原文及翻译 《出自蓟北门行》原文及翻译 《归燕诗》原文及翻译 《代出自蓟北门行》原文及翻译 《喜雨亭记》原文及翻译 《永遇乐·京口北固亭怀古》原文及翻译 《行露》原文及翻译 《行苇》原文及翻译 《行宫》原文及翻译 《落花》原文及翻译 《菊花》原文及翻译 《落花》原文及翻译 《北青萝》原文及翻译 《忆江南·衔泥燕》原文及翻译 《南乡子·登京口北固亭有怀》原文及翻译 《湖心亭看雪》原文及翻译 《花影》原文及翻译 《菊花》原文及翻译 《落花》原文及翻译 《南山》原文及翻译 《东山》原文及翻译 《山石》原文及翻译 《老将行》原文及翻译 《兵车行》原文及翻译 《辽东行》原文及翻译 《丽人行》原文及翻译 《春日行》原文及翻译 《伤歌行》原文及翻译 《豫章行》原文及翻译 《怨歌行》原文及翻译 《丽人行》原文及翻译 《田家行》原文及翻译 《桃源行》原文及翻译 《兵车行》原文及翻译 《鞠歌行》原文及翻译 《蒿里行》原文及翻译 《古柏行》原文及翻译 《相见欢·落花如梦凄迷》原文及翻译 《相逢行》原文及翻译 《短歌行》原文及翻译 《桃源行》原文及翻译 《侠客行》原文及翻译 《怨诗行》原文及翻译 《塘上行》原文及翻译 《从军行》原文及翻译 《猛虎行》原文及翻译 《长歌行》原文及翻译 《怨歌行》原文及翻译 《老将行》原文及翻译 《春日行》原文及翻译 《怨歌行》原文及翻译 《妇病行》原文及翻译 《短歌行》原文及翻译 《短歌行》原文及翻译 《对酒行》原文及翻译 《长歌行》原文及翻译 《长歌行》原文及翻译 《晚桃花》原文及翻译 《夜雨寄北》原文及翻译 《独不见》原文及翻译 《梅花 / 梅》原文及翻译 《兰亭集序》原文及翻译分享 《桃花溪》原文及翻译 《题菊花》原文及翻译 《关山月》原文及翻译 《信南山》原文及翻译 《节南山》原文及翻译 《咏华山》原文及翻译 《寻西山隐者不遇 / 山行寻隐者不遇》原文及翻译 《减字木兰花·花》原文及翻译 《梅花落》原文及翻译 《终南山》原文及翻译 《巫山高》原文及翻译 《山有枢》原文及翻译 《长亭怨慢·雁》原文及翻译 《书幽芳亭记》原文及翻译 《我行其野》原文及翻译 《古从军行》原文及翻译 《行经华阴》原文及翻译 《秦女休行》原文及翻译 《上留田行》原文及翻译 2017年高考语文必考知识点:《燕歌行》原文翻译及鉴赏 燕歌行原文详解及练习题 《古朗月行》原文及翻译 《古从军行》原文及翻译 《吴山图记》原文及翻译 《卜算子·燕子不曾来》原文及翻译 《诉衷情·出林杏子落金盘》原文及翻译 《于阗采花》原文及翻译