笨字的同义词

小编:

  笨在汉语中的释义为不聪明,下面是关于笨的同义词的内容,欢迎阅读!

  所谓“笨”,指愚蠢而不聪明,可能是先天智力低下,也可能是一时糊涂。

  在宝应方言中有不少“笨”的同义词,独特而生动,使用频率也是比较高的。

  主要有:傻、呆、痴、哈、搲、夯、齆、整等。

  “傻”,指智力低下,头脑胡涂,不明事理,死心眼,愚蠢呆板。是一个带有贬义的形容词。用法比较普遍,与其他地方的用法区别不大。

  “呆”,宝应话中有“望呆”一词,指长时间不改变像个呆子一样地看,一般指人看热闹,其实就是“呆望”。

  “痴”,与傻、呆的意义及用法大致是相似的,都是有病态的意思。

  “哈”,这个字在宝应话中读成上声。其意思是指过于憨笨,做事不考虑后果,一根筋,更不知变通。这种用法似乎由来已久,《西游记·第二十回》:“行者道:‘老儿,莫说哈话。我们出家人,不走回头路。’”(《西游记》的作者吴承恩是宝应邻县淮安人,淮安方言中的许多读音与意义都与宝应是相同的。)解放初期有一种香烟的牌子叫“哈德门”,于是也有人就戏称比较“哈”的人为“哈德门”,这个用法类似于宝应说一个人老土,就说成“土耳其”。比如,“他呀,整个一个哈德门!”

  “搲”(在字典中找不到相对应的字,只能用这个同音字代替了),这个“搲”有食而不化、“不撞南墙不回头,撞了南墙心不死”的意思,偏重于固执不变。这个字在与宝应相邻的高邮读作“瓜”,可能属于傻瓜的另一种表达,似乎更好解释些。

  “夯”,这个词一般用于形容人只顾出蛮力,不动脑筋。《西游记·第七十六回》:“夯货!我显甚么魂?”是用来形容猪八戒的。有的字典上把这个字的音就注成“笨”,但在宝应,还是读若“hang”的。

  傻、呆、痴、哈、搲、夯这几个字在组词使用上有一定的共性与个性。

  六个字都可以用“A里A气”、“A里骨叽”(除了痴)的方式组成四字词组,但搲还可以说“搲个洛邪”,呆也可以说“呆个洛邪”,还可说成“呆巴洛猴”(南京话里也有这个说法),痴可说“痴头刮脑”(上海话里有“痴头怪脑”的说法),其他则没有这样的说法。这样组词后的词组的意思在感情色彩上更为强烈,在表达上也更加突出了。

  傻、呆、痴、哈、搲后面都可以带上“子”,表示具有这些特征的人,如傻子、呆子、痴子、哈子、搲子,但没有“夯子”的说法。

  这几个字如果与某些带有污辱色彩的人体性器官等名词组成词,即有加重厌恶程度与鄙视色彩的意义了,一般是在责骂时说的。如,傻可说成“傻蛋”,呆可以说成“呆逼”,哈可以说成“哈种”,痴、搲可以说成“痴”、“搲”,夯可以说成“夯货”,一般也是不可交换使用的。

  在词义的细微区别在于:“傻”侧重于单纯的愚笨,“呆”多偏于迟钝、死板,“痴”更多指有精神疾病、没有自控能力,“哈”则多了一点固执,而“搲”更带有迂拙的意思,“夯”强调的是笨实不灵活。这几个字,傻、呆、哈、夯一般形容没有文化的人,而搲可以用来形容有文化但迂腐的书呆子,比如,书搲子。所以相比较而言,搲的贬义成分比较轻,我认识一个人,属于比较固执的,人称“搲爷”,他听了也受之下下,并不生气。

  如果给这些词加上性别元素,“傻”应该是阴性的,因为有“傻大姐”之说,而“搲”应该是阳性的,会说“搲爷”,而“呆”属于晚辈了,“小呆子”是经常用来称呼笨小孩子的。

  与“搲”相近的还有两个词。一个是“齆”。这个读音的字不多,我觉得这个字比较接近。它的原意有一个义项是指因鼻子原因说话发音不清,难让别人理解。转而指话都表达不清晰、说不清道不明,或只顾自己不停地说不清楚的话,而不管别人是否理解。也是形容固而不化,执着不变。有“齆里不动”的说法。

  另一个是“整”。这个整与北方话中“搞”、“弄”的意思不一样,不是动词,是形容词。也是形容人不开窍。据说男人的头盖骨中间有一条缝,女人的头盖骨是整的,所以说女人相对弱智,头脑比较“整”,这当然有歧视妇女的意味,是错误的,但可能是这个词的由来。宝应话中也经常说“整头脑子”,也是说比较弱智的意思。

  这两个词都没有“A里A气”、“A里骨叽”的说法,一般也不带“子”来指具有这些特征的人。

  方言的流通范围比较小,但方言在表现力方面比较强,在宝应方言对“笨”这个意义的表达上,就生动地体现了这一特点。

    相关推荐

    笨头笨脑的同义词 笨头笨脑同义词 笨蛋的同义词 笨手笨脚的反义词是什么 笨口拙舌的反义词 带有笨字的歇后语6句 字字珠玑的同义词 诉字的同义词 咬文嚼字的同义词 字斟句酌的同义词 笨重怎么造句 与字的同义词是什么 有关看一字的同义词 咬文嚼字同义词 蠢笨的解释及造句 笨鸟先飞怎么造句 字斟句酌的同义词是什么 笨拙怎么造句 笨鸟先飞释义及造句大全 雷同的同义词 陪同的同义词 随同的同义词 赞同的同义词 同伴的同义词 伴同的同义词 同伙的同义词 同意的同义词 如同的同义词 同党的同义词 同心同德的同义词 笨鸟先飞成语解释 看的同义词 encourage的同义词 同舟共济的同义词 同日而语的同义词 不约而同的同义词 分甘同苦的同义词 deeply的同义词 time的同义词 cant的同义词 就义的同义词 词藻的同义词 避的同义词 visit的同义词 志同道合的同义词 不同凡响的同义词 风雨同舟的同义词 同流合污的同义词 与众不同的同义词 同甘共苦的同义词 match的同义词 美字的反义词 raise的同义词 瞥的同义词 异曲同工的同义词 同病相怜的同义词 苦字的反义词 两字的近义词 同意的同义词是什么 白杨字词知识点同音字积累 疯狂的近义词同义词 随同的同义词是什么 含有反义字的四字词语 哀怜的同义词 笔直的同义词 阐明的同义词 抄袭的同义词 表现的同义词 招架的同义词 畅通的同义词 庸碌的同义词 爱护的同义词 独特的同义词 毅然的同义词 依赖的同义词 自豪的同义词 欣赏的同义词 青睐的同义词 共同的反义词 观看的同义词 好看的同义词 瀚海的同义词 境界的同义词 志气的同义词 变法的同义词 文雅的同义词 自由的同义词 时时的同义词 热门的同义词 洗漱的同义词 拾遗的同义词 高大的同义词 研究的同义词 靠山的同义词 折服的同义词 卑劣的同义词 缉获的同义词 离间的同义词 俗气的同义词