《芳心苦·杨柳回塘》原文及翻译

小编:

一、《芳心苦·杨柳回塘》原文

杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。 返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。

二、《芳心苦·杨柳回塘》原文翻译

杨柳围绕着曲折的池塘,偏僻的水渠旁,又厚又密的浮萍,挡住了采莲的姑娘。没有蜜蜂和蝴蝶,来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老,结一颗芳心苦涩。潮水带着夕阳,涌进荷塘,行云夹着雨点,无情地打在荷花上。随风摇曳的她呀,像是向骚人诉说哀肠:当年不肯在春天开放,如今却在无端地在秋风中受尽凄凉。

三、《芳心苦·杨柳回塘》作者介绍

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。能诗文,尤长于词。其词内容、风格较为丰富多样,兼有豪放、婉约二派之长,长于锤炼语言并善融化前人成句。用韵特严,富有节奏感和音乐美。部分描绘春花秋月之作,意境高旷,语言浓丽哀婉,近秦观、晏几道。其爱国忧时之作,悲壮激昂,又近苏轼。南宋爱国词人辛弃疾等对其词均有续作,足见其影响。

    相关推荐

    《折杨柳》原文及翻译 《杨柳枝词》原文及翻译 《乌夜啼·离恨远萦杨柳》原文及翻译 《芳树》原文及翻译 《江城子·西城杨柳弄春柔》原文及翻译 《塘上行》原文及翻译 《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》原文及翻译 《牡丹芳》原文及翻译 《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》原文及翻译 《杨叛儿》原文及翻译 《菀柳》原文及翻译 《咏柳》原文及翻译 《咏柳 / 柳枝词》原文及翻译 《满庭芳·茶》原文及翻译 杨氏之子原文及翻译 《送杨氏女》原文及翻译 《上之回》原文及翻译 《兰陵王·柳》原文及翻译 《东门之杨》原文及翻译 《书幽芳亭记》原文及翻译 《六丑·杨花》原文及翻译 《醉桃源·柳》原文及翻译 《匏有苦叶》原文及翻译 《秦楼月·芳菲歇》原文及翻译 《浣溪沙·杨花》原文及翻译 《临江仙·寒柳》原文及翻译 《临江仙·寒柳》原文及翻译 《卜算子·新柳》原文及翻译 《满庭芳·山抹微云》原文及翻译 《满庭芳·汉上繁华》原文及翻译 《满庭芳·小阁藏春》原文及翻译 《豫章行苦相篇》原文及翻译 《水龙吟·燕忙莺懒芳残》原文及翻译 《满庭芳·碧水惊秋》原文及翻译 2017年高考语文必考知识点:《折杨柳歌辞》原文翻译及鉴赏 《更漏子·柳丝长》原文及翻译 《念奴娇·插天翠柳》原文及翻译 《淡黄柳·空城晓角》原文及翻译 《摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘》原文及翻译 《杨生青花紫石砚歌》原文及翻译 《夜合花·柳锁莺魂》原文及翻译 《巽公院五咏·苦竹桥》原文及翻译 《黄金缕·妾本钱塘江上住》原文及翻译 《水龙吟·燕忙莺懒芳残》原文及翻译 《谷口书斋寄杨补阙》原文及翻译 《湖心亭看雪》原文及翻译 《咏同心芙蓉》原文及翻译 《眼儿媚·平沙芳草渡头村》原文及翻译 初一语文:蝶恋花原文及翻译(柳永) 《采桑子·群芳过后西湖好》原文及翻译 《回乡偶书二首·其一》原文及翻译 《玉楼春·空园数日无芳信》原文及翻译 《采桑子·群芳过后西湖好》原文及翻译 《水龙吟·次韵章质夫杨花词》原文及翻译 《题平阳郡汾桥边柳树》原文及翻译 《南乡子·梅花词和杨元素》原文及翻译 《满庭芳·夏日溧水无想山作》原文及翻译 《蝶恋花·辛苦最怜天上月》原文及翻译 《水龙吟·次韵章质夫杨花词》原文及翻译 《清史稿·李之芳传》原文对照翻译 《江州重别薛六柳八二员外》原文及翻译 白居易《杨柳枝》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案 《恋绣衾·柳丝空有千万条》原文及翻译 《回中牡丹为雨所败二首》原文及翻译 《诏取永丰柳植禁苑感赋》原文及翻译 初中文言文《五柳先生传》原文及翻译分析 钱塘湖春行的翻译及赏析 《清史稿·杨雍建传》原文逐段翻译 《杨亿巧对》原文 注释 翻译 文化常识 练习及答案 《丰》原文及翻译 《著》原文及翻译 《蜂》原文及翻译 《蝉》原文及翻译 《雪》原文及翻译 《板》原文及翻译 《抑》原文及翻译 《菊》原文及翻译 中考语文古诗文详解:五柳先生传原文及翻译 《荡》原文及翻译 《绵》原文及翻译 《还》原文及翻译 《蝉》原文及翻译 《水龙吟·登建康赏心亭》原文及翻译 《杨亿巧对》原文 注释 翻译 文化常识 练习及答案 颜回好学翻译 《蝉》原文及翻译 《文王》原文及翻译 《禹庙》原文及翻译 《闺怨》原文及翻译 《早春》原文及翻译 《春雪》原文及翻译 《夜雪》原文及翻译 《卷阿》原文及翻译 《宫词》原文及翻译 《春思》原文及翻译 《登楼》原文及翻译 《阁夜》原文及翻译 《凫鹥》原文及翻译