当前位置: 语文知识>综合知识

酬乐天扬州初逢席上见赠原文详解及练习题

小编:

酬乐天扬州初逢席上见赠作为高考语文常考古诗,考生必须要有深刻的记忆,为了让考生更加清楚古文内容,今儿本栏目小编就为考生整理出了酬乐天扬州初逢席上见赠原文详解以及酬乐天扬州初逢席上见赠练习题,有些这些备考资料考生就可以开始轻松复习啦!

原文:

巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

译文:

巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。

回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋,空自惆怅不已。

沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。

今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。

注解:

(1)酬答:这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。酬:答谢。

(2)乐天:指白居易,字乐天。

(3)见赠:送给(我)。

(4)巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。

(5)二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。

(6)弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。

(7)怀旧:怀念故友。

(8)吟:吟唱。

(9)闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。序文中说自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。

(10)到:到达。

(11)翻似:倒好像。翻:副词,反而。

(12)烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。

(13)沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。

(14)侧畔:旁边。

(15)歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。

(16)长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。

酬乐天扬州初逢席上见赠练习题

1、注音:

凄凉( )、赋( )、柯( )、 畔( )、长()精神。

答案:qī liáng、fù、kē、pàn、zhǎng

2、解词:

(1)酬:

答案:答谢,这里是以诗相答的意思。

(2)乐天:

答案:指白居易,字乐天。

(3) 巴山楚水:

答案:古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡曾被贬到这些地方做官,所以用巴山楚水指诗人被贬到之地。

(4)弃置身:

答案:指遭受贬谪的诗人自己。

(5)闻笛赋:

答案:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,勾起了对故人的怀念。

序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。

(6)翻似:

答案:倒好像。翻:副词,反而。

(7)怀旧:

答案:怀念故友。

(8)烂柯人:

答案:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧把已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。  

(9)长(zhǎng)精神:

答案:振作精神。长:增长,振作。

点击下载完整版:酬乐天扬州初逢席上见赠练习题及答案.doc

本文给各位考生分享的酬乐天扬州初逢席上见赠原文详解以及酬乐天扬州初逢席上见赠练习题考生一定要尽快进行相关的背诵与了解,如果考生还想找到更多高考语文备考资料,就请继续关注查字典语文网高考语文栏目吧!

    相关推荐

    中考文言文《酬乐天扬州初逢席上见赠》详细翻译 初中语文古诗文复习:《酬乐天扬州初逢席上见赠》 中考语文复习重点理解之《酬乐天扬州初逢席上见赠》 中考语文必背古诗:《酬乐天扬州初逢席上见赠》 初二长春版语文上册酬乐天扬州初逢席上见赠知识点 《高考语文必备古诗文》之《酬乐天扬州初逢席上见赠》 2016年中考语文必背知识点《酬乐天扬州初逢席上见赠》 2016年中考语文古诗文必背《酬乐天扬州初逢席上见赠》 2016年高考语文必背古诗文 酬乐天扬州初逢席上见赠 2016年中考语文文言文必背诗词之酬乐天扬州初逢席上见赠 2017年高考语文全国卷必背古诗文:酬乐天扬州初逢席上见赠原文及翻译 登幽州台歌原文详解及练习题 生于忧患死于安乐原文详解及练习题 望岳原文详解及练习题 过秦论原文详解及练习题 终南山原文详解及练习题 出师表原文详解及练习题 苦斋记原文详解及练习题 燕歌行原文详解及练习题 泊秦淮原文详解及练习题 《酬程延秋夜即事见赠》原文及翻译 鸿门宴原文详解及练习题 醉翁亭记原文详解及练习题 阿房宫赋原文详解及练习题 过零丁洋原文详解及练习题 河中石兽原文详解及练习题 拟行路难原文详解及练习题 滕王阁序原文详解及练习题 登飞来峰原文详解及练习题 涉江采芙蓉原文详解及练习题 次北固山下原文详解及练习题 孔雀东南飞原文详解及练习题 春江花月夜原文详解及练习题 登金陵凤凰台原文详解及练习题 己亥杂诗·其五原文详解及练习题 送东阳马生序原文详解及练习题 记承天寺夜游原文解析及练习题 春夜宴从弟桃花园序原文详解及练习题 白雪歌送武判官归京原文详解及练习题 早春呈水部张十八员外原文详解及练习题 《寄扬州韩绰判官》原文及翻译 赤壁原文解析及同步练习题 南乡子·登京口北固亭有怀原文详解及练习题 中考语文古诗文详解:赠从弟原文及翻译 《清平乐·题上卢桥》原文及翻译 归园田居·其一原文解析及练习题 《齐天乐·蝉》原文及翻译 《齐天乐·蝉》原文及翻译 《上云乐》原文及翻译 《酬王二十舍人雪中见寄》原文及翻译 骑鹤上扬州的成语故事 初中语文成语理解练习题及答案 《齐天乐·蟋蟀》原文及翻译 邹忌讽齐王纳谏原文解析及练习题 《普天乐·咏世》原文及翻译 “扬州个园、何园”综合性学习活动试题及答案 《酬郭给事》原文及翻译 《咏早梅 / 扬州法曹梅花盛开》原文及翻译 《赠别》原文及翻译 《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》原文及翻译 《水调歌头·舟次扬州和人韵》原文及翻译 《虞美人·宜州见梅作》原文及翻译 初三语文上册基础知识及练习题全套2 初三语文上册基础知识及练习题全套1 《酬张少府》原文及翻译 《乐游原 / 登乐游原》原文及翻译 《赠内人》原文及翻译 《和乐天春词 / 春词》原文及翻译 《赠从弟》原文及翻译 人教版三年级语文上册爬天都峰知识点及练习题 《相逢行》原文及翻译 小升初语文必考题详解 人教版语文二年级上册坐井观天知识点及练习题 《赠别二首》原文及翻译 《赠孟浩然》原文及翻译 江城子·密州出猎知识点及同步练习题 天净沙·秋思知识梳理及练习题 文言文常见句式详解 坐席的解释及造句 席卷的解释及造句 《逢入京使》原文及翻译 中考语文古诗文详解:使至塞上原文及翻译 《夜半乐·冻云黯淡天气》原文及翻译 八声甘州知识点及考试常见题 人教版四年级语文上册鸟的天堂知识点及课后练习题 《初发扬子寄元大校书》原文及翻译 《赠卫八处士》原文及翻译 《永遇乐·璧月初晴》原文及翻译 高中语文修改病句练习及答案详细解析 高三语文庄暴见孟子知识点及课后练习题 永遇乐·京口北固亭怀古知识点及练习题 中考文言文阅读理解:练习题及答案 《减字木兰花·题雄州驿》原文及翻译 《减字木兰花·题雄州驿》原文及翻译 《荆州歌》原文及翻译 《相逢行二首》原文及翻译 《赠阙下裴舍人》原文及翻译 《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》原文及翻译 《金缕曲·赠梁汾》原文及翻译