当前位置: 练习题>课后练习

《师说》难句解析

小编:

1、人非生而之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。

“孰”是疑问代词“谁”,“而”是表转换的连词,“其”是指示代词“那”。全句译为:人不是生下来就懂得道理,谁能没有疑难问疑?有疑难却不跟随老师(学习),那成为疑难问题的,终究不能得到解决。

2、是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。

“是故”经常连用,意为“因此”。“无”是“无论”的意思。“所存”是“所”字结构,可译为“存在的地方”。全句译为:因此无论(地位)是贵是贱,(年龄)是大是小,道理存在的地方,(就是)老师存在的地方。

3、古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。

“其”为人称代称,前一个为“他们”,代“古之圣人”,后一个为“他们”,代今之众人,“焉”是语气词,无实义。“耻”是意动用法,“以……为耻”。全句译为:古代的圣人,他们超出一般人很多,尚且跟随老师请教;现在的一般人,他们(的才智)低于圣人很远,却以向老师学习为耻。

4、句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。

“句读”、“惑”分别是“不知”、“不解”的宾语。“师”作动词“从师”,“小学”不是现代汉语中的“小学”,而是“小的方面学习了”。全句译为:不理解(书本上的)字句,不能解决疑难问题,有的(书本上的字句)向老师学习,有的(疑难)不向老师学习;小的方面(倒要学习),大的方面(反而)放弃(不学),我未能看出那种人(是)明白(事理)的。

5、问之,则曰:“彼与彼年相若也,道相似也,位卑则足羞,官盛则近谀。”

“彼与彼”中的两个“彼”分别指代老师和学生。全句译为:问他们,(他们)就说:“那个(人)同那个(人)年龄差不多,道德学问差不多啊,(以)地位低(的人为师),就可羞耻,(以)官职高(的人为师),就近乎谄媚!”

6、是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子,闻道有先后,术业有专政,如是而已。

全句译为:因此,学生不一定(永远)不如老师,老师不一定(样样都)比学生贤能,(老师和学生的区别只是)听到道理有早有迟,学问和技艺(各)有(各的)专长,(只是)如此罢了。

    相关推荐

    《雨说》难句解析 《马说》难句解析 《师说》疑难解析 《师说》疑难词句例解 《马》难句解析 《雪》难句解析 《雪》难句解析 《猫》难句解析 《蜀道难》难句解析 《母鸡》难句解析 《长城》难句解析 《尊严》难句解析 《竹影》难句解析 《竹影》难句解析 《蜡烛》难句解析 《心声》难句解析 《论语》难句解析 《白鹅》难句解析 《劝学》难句解析 《口技》难句解析 《掌声》难句解析 《乌塔》难句解析 《山雨》难句解析 《社戏》难句解析 《故乡》难句解析 《祝福》难句解析 《草原》难句解析 《搭石》难句解析 《麦哨》难句解析 《自序》难句解析 《草原》难句解析 《马说》难句理解 《草原》难句解析 《白杨》难句解析 《口技》难句解析 《口技》难句解析 《海燕》难句解析 《海燕》难句解析 《出师表》难句例解 《诗两首》难句解析 《琵琶行》难句解析 《珍珠泉》难句解析 《珍珠泉》难句解析 《白公鹅》难句解析 《颐和园》难句解析 《丑小鸭》难句解析 《诗两首》难句解析 《雷电颂》难句解析 《过秦论》难句解析 《火烧云》难句解析 《卡罗纳》难句解析 《观舞记》难句解析 《囚绿记》难句解析 《观舞记》难句解析 《自序》难句解析2 《给予树》难句解析 《万年牢》难句解析 《观舞记》难句解析 《观舞记》难句解析 《珍珠鸟》难句解析 《观舞记》难句解析 《乌塔》词句积累、难句解析 《鸟的天堂》难句解析 《师说》词句全解 《好汉查理》难句解析 《再塑生命》难句解析 《香菱学诗》难句解析 《〈孟子〉两章》难句解析 《藤野先生》难句解析 《去年的树》难句解析 《牧场之国》难句解析 《全神贯注》难句解析 《最后一课》难句解析 《安塞腰鼓》难句解析 《藤野先生》难句解析 《范进中举》难句解析 《马说》疑难解析 《沁园春·雪》难句解析 《孤独之旅》难句解析 《敬畏自然》难句解析 《大雁归来》难句解析 《秦兵马俑》难句解析 《电脑住宅》难句解析 《乡下人家》难句解析 《我的母亲》难句解析 《敬畏自然》难句解析 《大雁归来》难句解析 《陈涉世家》难句解析 《再塑生命》难句解析 《新闻两则》难句解析 《幸福是什么》难句解析 《星星变奏曲》难句解析 《雨说》重点难点及难点解析《雨说》重点难点及难点解析 《蟋蟀的住宅》难句解析 《普罗米修斯》难句解析 《外国诗两首》难句解析 《外国诗两首》难句解析 《古诗词三首》难句解析 《永生的眼睛》难句解析