当前位置: 教案教学>教案设计

语言学在语文教学中的作用

小编: :admin

高等学校中文系的课程,分文学和语言学两大类,文学是语言的艺术,它的思想感情是靠语言媒体传播的。所以《文心雕龙》把思想感情称为“源”,而把语言媒体称为“波”,做出了“沿波讨源,虽幽必显” 的结论。我们对文学作品的感受和鉴赏的深与浅,是由两方面的因素决定的:一个是对文学语言的把握能力,另一个是对生活的体验能力。所以,实际上,我们是在通过语言接受文学,又通过文学积累语言。这里,我要讲的是语言的学习问题。如何把别人的言语成果,也就是表达完整思想感情的言语作品,变成自己的语言能力?有两个途径:一个是感性的,那就是熟读和背诵,用形成语感来贮存。这种办法不容易举一反三,积累的速度也比较慢。另一个是理性的,把课文当成寻找例词例句的仓库,拆开来讲词汇和语法规律。这种办法会弄得“食理不化”,语言学懂了一点,可能变得反而不会说话了,提高文学修养的目的也付诸东流。在中文系,喜欢语言学的同学为数不多,主要是因为语言学的教学内容是语言规律,形成规律以后的条文有点像数学公式,是比较枯燥的。其实,从富有思想感情的文学跨越到语言规律之间,存在一个语言现象。必须把握语言现象,从现象到规律,才能深入把握语言规律的来源,在理性的规律指导下,加速语感培养的质量和速度。从现象到规律,其实也就是语言学家研究语言、发展语言学的根本方法。

在可以说和不可以说以及如何说的现象中,存在着规律。例如:

(1)“我削铅笔”

(2)“铅笔,我削了”

(3)“我削完了铅笔”

(4)“铅笔让 (被)我削完了”

(5)“这支铅笔我削好了”或“这几支铅笔我都削好了”(6)“这支铅笔让我削尽了” 或“这几支铅笔都让我削尽了”(7)“我把铅笔削” (8)“我把铅笔削完了”或“我把几支铅笔都削完了” (9)“我把这几支铅笔都削完了,(你慢慢儿用吧)”

(10)“这几支铅笔都让我削完了,(下午再给你买)”

上面这10个句子,只有(7)不能说,其余都能说,但(3)可以有两种解释:第一,我把几支或一支铅笔削得能用了;第二,我把几支或一支铅笔削到头儿了。换上(4),就排除了“一支” 只能是“几支”,但仍有两种解释“。如果换上(5)(9),就排除了第二个可能,换上(6)(10),就排除了第一种可能——这里,哪些能说,哪些不能说,是人人都可以感觉到的。哪些说得明白,哪些说不明白,只要稍作提示,一般人也能很快感悟到,这些都是语言事实、语言现象。但是,对这些现象加以解释,说明为什么会产生这些情况,就涉及语言规律的探求了。这10个句子涉及的问题,含有单数复数同形、施动受动同形的汉语特点,副词和补语的知识,“把”字句使用规则的知识,语境对语义作用的知识,等等,语言学就在其中了。这说明,语法是抽象的,但语法现象是具体的、耐人寻味的。何况,纯粹用语法结构规律还讲不清这个道理,必须跟语义结合,才形成语用规则。语言规律是分解的,用做解释时是综合的。

在什么多、什么少的现象中存在规律。文言文好像与白话文有很大的距离,可是有一个现象应当一开始就引起学生的注意:大量的语言事实证明,口语词的构词能量,往往低于来自先秦文献语言的文言词。

比较“竖” 和“纵”、“丢” 和“失”、“拿”和“取” 等,即可看出:

“竖” 和“纵” 在“垂直” (与 “横” 相对)意义上同义,而造成的双音词只有“横竖”“竖立” 两个是结合得比较紧密的;但“纵” 当“垂直”讲,却造成了“纵横”“纵贯”“纵深”“纵向”“纵队” 等一系列结合紧密的双音词。

“丢”和“失” 在“丢失”意义上同义。而

“丢” 在这个意义上组成的双音词只有“丢失”“丢弃”“丢掉” 比较紧密。“丢人”“丢脸” 的“丢”,“丢失”义已较淡化;大部分采用“丢失”义造的词都用 “失” 不用“丢”,“失盗”“失明”“失恋”“失学”“失宠”“失效”“失势”“失音”“失重”“失传”“失主”“报失”“挂失”“丧失”“损失”“流失”“遗失”“亡失” 等都是典型的现代汉语双音词。

“拿” 和“取”在“以手取物” 意义上同义,而“拿” 在这个意义上几乎没有造成什么双音词,“取” 则造成了“取代”“取舍”“夺取”“攻取”“获取”“换取”“汲取”“捞取”“猎取”“摄取”“索取对“提取”“攫取”“榨取”“牟取”……

这种情况所以普遍,一方面是因为口语的单音词尚能独立活动,可以临时组成词组,不必凝固成词;另一方面则是因为口语词是随着白话文进入书面语的,历史的积蕴程度较浅,构词的能量也就相对较低。这里蕴藏着本源词的历史形成的规律。

很多反常现象中存在着规律。例如:

“救生” 与“救死” 在现代汉语里意义相同,但并非同一结构。“救生” 是“救而生之” 即“救之而生之” 的缩略,“救”是施动词,“生”是使动词,二者在古汉语中是动词性联合词组。同样,“纠正”与“纠偏” 在现代汉语里意义相同,也不是同一结构。“纠正”是“纠而正之” 的缩略,也属施动与使动的联合。越是在现代汉语里已经没有造句能产量的语法形式,在构词法里越起作用。

上面两个词汇现象还说明,不学文言,难以深刻理解白话。

不断地从言语作品中钩稽出富有规律的语言现象,在现象的多次重复中发现规律,然后再去阐释规律,这和不通过现象就把赤裸裸的规律呈现出来,效果是截然不同的。前者培养一种随时观察活生生的言语、从中捕捉规律的敏锐性,培养一种“语言具有规律性”的观念,一种寻求语言规律的意识;后者则只能得到一些别人归纳好了的干巴巴的条文。前者把课文也就是言语作品和语言规律融为一体,后者把课文拆成零星语料变成例句,失去了那些积蕴在作品中的完整的思想和丰厚的感情。

语文教师的语言学修养一定要深厚,没有深厚的语言学修养,教学不可能丰富,更不可能有趣。语言学修养包括语言理论的把握,发掘语言现象的敏锐,用前人已经总结出的规律来生动地解释语言现象的能力,以及在教学中发现新的语言学课题并从事语言学研究的能力。修养,是大于知识的。

[作者简介]

王宁 浙江海宁人,1936年出生。1958年毕业于北京师范大学中文系。现为北京师范大学中文系教授、博士生导师、汉字与中文信息处理研究所所长、国家社会科学研究基地民俗典籍文字研究中心主任,兼任全国哲学与社会科学研究规划专家评审组成员、全国文科教学指导委员会中文专业委员、教育部高师面向21世纪教改指导委员会中文专业召集人、中国语言学会副会长等学术职务。主要著作有《训诂方法论》《古汉语词义答问》《训沽与训诂学》(以上与陆宗达教授合著)、《说文解字与汉字学》《训诂学原理》等。

    相关推荐

    欣赏在语文教学中的作用 多媒体在语文教学中的作用 浅谈语言和思维训练在语文教学中的核心作用 电教媒体在语文教学中的作用 联想在作文中的作用_语文论文 谈语文教师在语文教学中的作用_语文论文 “引入法”在文言文教学中的运用_语文论文 >>(教学随想)网络在语文教学中的作用 [小学语文]浅谈多媒体在语文教学中的作用 略论情感在写作教学中的作用_语文论文 多媒体在作文教学中的运用_语文论文 训诂方法在中学文言文教学中的运用 “儿歌”在教学中的作用 浅谈多媒体在语文教学中的作用_语文论文 略论朗读在语文教育中的作用 “分层教学”在中学语文中的运用 浅谈信息技术在语文教学中的作用 发挥诗词歌赋在语文教学中的作用 电教媒体在作文起步教学中的作用_语文论文 体验在语文教学中的运用 实物在语文教学中的妙用 音乐在语文教学中的妙用 反思在语文教学中的应用 现代媒介在文言文教学中的运用 浅谈“讲”在语文教学中的地位和作用_语文论文 精巧的课堂提问在语文教学中的作用_语文论文 合作教学策略在作文教学的中的运用 ·浅谈比较阅读在教学中的作用_语文论文 在初中语文探究式课堂教学中的主导作用 卡片法在语文教学中的运用 联想与想象在作文教学中的运用_语文论文 中考作文:中考语言积累及运用 浅谈教学媒体在语文教学中的最佳作用点_语文论文 浅谈导入语在语文教学中的运用 多面表达在作文中的运用_语文论文 在语文教学中巧用悬念 浅谈自主、合作、探究在语文教学中的应用 浅谈语言机智在课堂组织中的运用_语文论文 电教媒体在作文教学中的运用 电教媒体在作文教学中的运用 有效合作在语文中的运用论文精品 反思性教学在语文教学中的运用 浅谈歌曲在语文教学中的运用 比较法在说明文写作教学中的运用_语文论文 电教媒体在语文侧重教学中的作用与效果_语文论文 片言居要百意烛照—一谈“文眼”在语文教学中的妙用 激励原理在初中语文教学中的运用_语文论文 中考名言名句知识点总结:在议论文中的作用 求异思维在语文教学中的运用_语文论文 三十六计在语文教学中的妙用_语文论文 “学院式”教学模式在高中语文教学中的应用_语文论文 浅谈阅读教学在语文教学中的运用_语文论文 “作文三步法”在课堂教学中的运用 浅论义素分析在中学语文教学中的运用_语文论文 多感官学习法在语文教学中的运用 感知性活动在语文教学中的运用 感知性活动在语文教学中的运用 也谈多媒体在语文教学中的应用 简笔画在语文目标教学中的运用 多媒体在语文课堂教学中的应用 多媒体手段在语文教学中的运用 语文教学中评价的激励作用 香菱在小说中的作用 “发现交流”在小学语文教学中的运用_语文论文 《交际中的语言运用》导学案 论情感因素在青少年中的作用-小学语文论文 在语言交际实践中学习语文 在语言交际实践中学习语文 浅谈问题教学法在初中语文教学中的运用_语文论文 “静堂”在教学过程中的妙用_语文论文 “询问法”在语文教学中的应用范围_语文论文 游戏在体育中的作用 汉英语法比较法在初中语文教学中的运用_语文论文 略论暗示教学法在语文教学中的应用_语文论文 比较阅读法在语文教学中的运用_语文论文 音乐在语文教学中的妙用 教师随笔 迁移在语文教学中的应用 教师随笔 远程教育网络在语文教学中的应用 浅谈多媒体教学在语文教学中的应用 略谈色彩词在文学作品中的功用 2010年中考语文复习之语言运用:文言文词类活用 [电教论文]电教媒体在作文起步教学中的作用 巧用辞格靓语言 ——作文教学实录 浅谈观察在作文教学中的作用 教案教学设计 重视发挥课文插图在教学中的作用 常见文言虚词在文中的意义和用法 浅谈“逆向思维”在语文教学中的运用_语文论文 简笔画、肢体语言在教学中的妙用──《爬山虎的脚》教后记 语言和言语的区分与中学语文教学 初中语文常见文言虚词的用法 简笔画、肢体语言在教学中的妙用──《爬山虎的脚》教后记 小议远教资源在小学语文教学中的妙用 多媒体在说明文教学中的应用_语文论文 电教手段在阅读教学中的运用_语文论文 如何在语文教学中运用导读法 形式多样的“启发”在小学语文教学中的运用 高考语文考点训练学案——了解常见文言虚词在文中的用法 文学作品中空白语言的探究 初中语文文言文复习:文言常用句式