当前位置: 教案教学>教案设计

“汉字难学论”与比较方法论

小编: :admin

摘要:百年来的汉字难学一说实则较为失当,在文字适用性比较上,汉字则有其独特的优势,故正确进行文字比较应坚持客观全面的比较、纵向的动态比较和能动的、实践的比较。

关键词:汉字;文化;比较方法

百年来汉字曾迭遭诸多责难与贬损,其中“汉字难学论”至今仍在影响着教学实践。所谓“汉字难学论”并非指对汉字难学的一般看法,而是指把汉字难学一面片面夸大为汉字的“原罪”和“死症”,进而要废除汉字的主张和观点。这种观点的产生有着深刻的社会历史原因和诸多认识论原因。本文试就其方法论依据作一探讨。

一、“汉字难学论”是比较的产物

比较方法是“汉字难学论”立论的依据所在。几千年的古代文献中罕见有汉字难学说法的记载,而对古人炼字锻句之艰辛则多有趣闻。中学生都知道宋代王安石《泊船瓜洲》里“春风又绿江南岸”一句中的“绿”字是先后推敲了“到”“过”“入”“满”等十几个字以后才最后选定的。至于古人“吟安一个字,捻断几茎须”“两句三年得,一吟泪双流”等已属于文学创作的范畴,而不是一般的学识汉字了。

只是在19世纪末叶,当积弱积贫、闭关锁国的清廷大门被列强的炮舰轰开以后,在拼音文字与汉语、汉字大量的接触、碰撞之中,才冒出来一个“汉字难学论”。第一个提出汉字难学的卢戆章在1892年提出“当今普天之下,除中国而外,其余大概皆用二三十个字母为切音字”,“中国字或者是当今普天下之字之至难者”。[1]此后凡说汉字难学的无不以拼音文字为参照系,而且整个学界都竭力推崇这种方法,大有“不怕不识货,就怕货比货”之感。胡适在其1920年12月的《国语文法的研究》中特别强调了比较方法的重要。鲁迅1934年在《关于新文字》一文中曾说过:比较是最好的事情。当没有知道拼音字之前,就不会想到象形字的难。从此比较方法就成了“汉字难学论”的利器和法宝。时至今日,仍有一些学者在应用着这种比较模式,即以二三十个拼音字母与几千个汉字相比较。如说,学“汉字要辨别几千个字形,拼音字只要分别二十六个字母就行了”。[2]这种比较模式还很容易得到公众认同,就像人们日常习见“日出东来又到西”一样,正是这种浅显易见而且又是“铁的事实”的比较方法,使“汉字难学论”流行百年而无阻。

然而,“比较”果真都是好方法吗?这需要对“比较”本身作些分析。

二、对“比较”本身的比较

比较是一种辨别同类事物异同高下的思维过程和认识方法,它以事物的同一性与差异性为基础,既是一种逻辑思维方法,又是一种经常性的心理活动。作为一种研究方法,曾获得过许多重大成果,但也有一定局限性:

(一)比较本身有层次性的区别

作为一种逻辑思维方法,既有形式逻辑层次的比较,又有辩证逻辑层次的比较;作为一种心理活动,还有感情层次的比较,它受当事人心境的影响更为突出。人们常可听到“月是故乡的圆”“水是家乡的甜”“情人眼里出西施”“外国的月亮比中国的圆”等一些感情层次的比较语,这种比较可以理解但却未必正确。仅仅进行形式逻辑层次的比较也是不够的,只有进到辩证逻辑层次的比较才是科学的比较方法。

(二)比较在广度和深度上也有一定局限

比较方法有其一定的适用范围,并非放之四海而皆准。正如辩证法大师黑格尔所言,“有人以为这种比较方法似乎可以应用于所有各部门的知识范围,而且都可以同样地取得成功,这未免失之夸大”。[3](252)更值得重视的是,比较结果的理性深度也是有限的。黑格尔认为:“尤须特别强调指出,只通过单纯的比较方法还不能最后满足科学的需要。比较方法所得的结果诚然不可缺少,但只能作为真正的概念式的知识的预备工作。”[3](252)

    相关推荐

    汉英语法比较法在初中语文教学中的运用_语文论文 对比论证的方法在《过秦论》中的运用 控制论与语文教学方法_语文论文 掌握汉字构字规律,学会快速识字方法_语文论文 “联系比较法”说略及例板_语文论文 文言诗文解题方法:手法比较 浅谈中学语文的比较法教学_语文论文 中学语文教学中比较法的运用_语文论文 关于论证方法 读《论语》的方法 议论文阅读之论证方法 韩愈论学习方法 韩愈论学习方法 《燕子》比较教学谈_语文论文 语文学习方法:汉字字形推断法 语文学习方法:汉字字形推断法 比较阅读法在语文教学中的运用_语文论文 文言诗文解题方法:语言比较 文言诗文解题方法:内容比较 一般记叙文教学与童话教学比较_语文论文 《史记》、《汉书》的比较 异曲同工,妙在“论战”──《殽之战》与《曹刿论战》情节设置比较谈 中法高考比较 比较法在说明文写作教学中的运用_语文论文 浅谈词语的比较教学_语文论文 谈语文阅读中的比较法与联想法 课文中用列数字和作比较说明方法的句子是? 故事性作文与虚构方法_语文论文 《广玉兰》与《夹竹桃》写法之比较 新旧标点符号比较谈_语文论文 《鲸》形近字比较 中考语文论证文的六大论证方法 试论引导学生课外阅读的途径与方法 《小苗与大树的对话》同音字比较 《白杨》同音字比较 沪港台高中语文教材比较_语文论文 漫谈汉字笔顺_语文论文 《字音档案——汉字的注音方法》教学资料 浅谈阅读教学一般过程与方法_语文论文 网友讨论:哪种《古文观止》版本比较好 文言诗文解题法:手法比较 《军神》重点、难点的比较教学 《颐和园》形近字比较 小 学 低 年 级 汉 字 识 记 方 法 浅 谈 浅谈语文学习方法_语文论文 拼音教学方法初探_语文论文 新加坡与中国学生语文作业和考试之比较_语文论文 中日现行小学语文教学大纲比较_语文论文 学会比较、善于比较—-在比较中认识世界 《梅花魂》形近字比较 比较与审视:国际视野内的语文课外活动_语文论文 《颐和园》同音字比较 语文“三维立体”教学目标建立的理论与方法 指点方法与培养能力的重要性_语文论文 议论文论证结构方式 ·浅谈比较阅读在教学中的作用_语文论文 老舍与茅盾的比较 拓展内容优化方法_语文论文 《师说》同步素材——韩愈论学习方法 程子论读《论语》、《孟子》法 《史记》《汉书》项羽传比较研究 《应有格物致知精神》论证方法 用比较阅读的方法分析小说中的人物形象 《比尾巴》教学评论 低年级识字教学法_语文论文 《去年的树》形近字比较 用比较教学指导初中语文总复习_语文论文 两种教师发展模式论比较——兼与台湾学者饶见维先生商榷 单元系统自学方法导引_语文论文 魏书生与苏霍姆林斯基作文命题思想之比较_语文论文 公开教学与课堂教学比较 汉语拼音教案设计 汉语拼音教学方法与步骤 作文的几种修改方法_语文论文 深研方法 趣学拼音——谈汉语拼音教学的几点体会_语文论文 说明文的写作训练(比较法) 比较法在词句教学中的运用 文言诗文解题法:语言比较 论中学语文教学方法的选择和应用 说明文的写作训练(比较法) 运用改换比较法培养语感 《我的“长生果”》形近字比较 《论语》难句解析 不断改进应用题教学方法_语文论文 初中作文片断训练方法_语文论文 在比较中感悟花韵与文韵 论善与恶 《分步阅读法》与语文学法指导_语文论文 “字理识字”法——象形字教学基本模式_语文论文 议论文的论点与论据分析·教案 《孙子兵法》与作文教学_语文论文 小学语文词语教学方法略说_语文论文 运用比较法落实词句教学目标 论王安石变法 小学语文“愉快教学”方法探微_语文论文 《论语》《桃花源记》《大道之行也》比较阅读教案设计 对比论证的运用 略论板书图示教学法_语文论文 浅谈汉语拼音教学方法 《论语》十则(方案A)