当前位置: 教案教学>教学分析

“仿词”例说_语文论文

小编: :admin

仿词是根据特定的语境,临时仿用一词来改变原来特定的词义,从而起到意想不到的修辞效果。如鲁迅先生《这个与那个》中的句子:“一个阔人说要读经,嗡的一阵一群狭人也说要读经。岂但‘读’而已矣哉,据说还可以‘救国’哩。”句中“狭人”是仿照“阔人”而造出来的。阔人指反动统治集团的权要人物,“狭人”指他们的应声虫。运用仿词,尖锐地揭露了一批反动文人的丑恶嘴脸,辛辣地讽刺了反动集团内部互相勾结的卑劣伎俩。

常见的仿词种类包括反义仿、谐音仿、否定仿。这些都容易理解。本文着重说说仿词的四种特殊形式:

第一种是多层仿。如:

1、妹妹你慢慢地往“钱”走。(《光明日报》)

例句是仿“妹妹你大胆地往前走”这一句歌词。“慢慢”是“大胆”的仿用,属反义仿,“钱”仿“前”音,属谐音仿。这种意义和读音的多层仿用,使表达情趣倍增。

第二种是辐射仿。如:

2、正如“水感”特好的人有可能成为世界级游泳运动员一样,让有“球感”的人去打球踢球,有“生意感”的人去担任厂长经理,有“新闻感”的人去当记者,“群众感”特强的人当干部,这于本人于国家于事业都大有好处。(《文汇报》)

这一段文字中的“水感”、“球感”、“生意感”、“新闻感”和“群众感”等是仿“手感”一词而创造出来的,读后颇能让人领略到一种“好戏连台”似的独特的幽默情趣。

第三种是双关仿。如:

3、如果对柯云路这样的为“胡”作伥祸害人民的可耻行径无动于衷,不置一辞,相安无事,从道义上讲不是“同流合污”是什么?(〈〈杂文报〉〉)

这是对作家柯云路鼓吹伪科学、为胡万林借行医为名行骗钱之实作帮凶一事的评论。其中的“为‘胡’作伥”是仿词,在“胡”和“虎”读音相近的奇妙组合中,又隐含了“胡万林类吃人的虎”的影射,其双关之妙令人叫绝。

4、费新我老先生一次对客挥毫,写孟浩然〈〈过故人庄〉〉,当写到“开轩面场圃,把酒话桑麻”一句时,不留神漏掉了一个“话”字,旁观者窃窃私语,皆有惋惜之情。费老这天喝了点酒,而酒后容易失话(言),于是费老拍拍脑袋连声说:“酒后失话!酒后失话!”并在词尾用小字补写了这四个字,以示阙如。(〈〈演讲与口才〉〉)

“酒后失话”一说,是对“酒后失言”的仿拟之笔,然其妙处在于:“酒后失话”这一仿词,既含酒后容易“失手”之意,又指“酒后写字,漏失了一个‘话’字”一事。一语双关,音意相谐,含蓄巧妙,真可谓神来之笔。

第四种是语体仿。如昆明华亭寺一石碑文:

药有十味:好肚肠一根,慈悲心一斤,温柔半两,道理三分,信行要紧,中直一块,孝顺十分,老实一个,阴阳全用,方便不拘多少。用药方法:宽心锅内炒,不要焦,不要躁,去火理三分。用药时切忌:言清行浊,利己损人,肠中毒,笑里刀,两头蛇,平地起风波。

这段碑文目的是为劝恶扬善,教人达观处世,行文却不正面说教,而是巧借药方体式,读来令人耳目一新。

    相关推荐

    咏水词例说_语文论文 “示例”例说_语文论文 “嵌异”例说_语文论文 “讳饰”例说_语文论文 “七夕”例说_语文论文 镜趣例说_语文论文 “回环”例说_语文论文 “列异”例说_语文论文 “析字”例说_语文论文 “偶合”例说_语文论文 “衬跌”例说_语文论文 仿写,真棒!_语文论文 “广告语”例说_语文论文 虚词辨析20例_语文论文 写雨诗例说_语文论文 “山寺诗”例说_语文论文 剥体诗例说_语文论文 题画诗例说_语文论文 咏柳诗例说_语文论文 咏桃诗例说_语文论文 名胜联例说_语文论文 咏风诗例说_语文论文 “思乡诗”例说_语文论文 用典联例说_语文论文 “敬辞”一族例说_语文论文 “谦辞”一族例说_语文论文 诗的妙用例说_语文论文 古代诗词中常用的艺术手法例说_语文论文 散文的意境美例说_语文论文 小学语文词语教学方法略说_语文论文 “词”和“辞”_语文论文 说“弄”_语文论文 语文中考复习:中考修辞与仿句试题例说 现代文阅读解题方法例说_语文论文 “联系比较法”说略及例板_语文论文 浅谈组词_语文论文 语文案例分析_语文论文 谈“话”说“文”论“语文” 2009年中考语文精美仿写100例 谈“话”说“文”论“语文” 标点符号的表意功能例说_语文论文 仿写是读写结合的好形式_语文论文 巧借词语做“文章”_语文论文 “而”字词语辨析_语文论文 说说杂文的阅读_语文论文 “语段”分析例谈_语文论文 仿造文句训练指导例谈 统编教材文言文常用实词义项及例句_语文论文 《劝学》解说_语文论文 说说古诗文的意境_语文论文 由模仿到创造的记叙文写作训练_语文论文 统编教材文言文常用实词义项及例句(下)_语文论文 说说明代的长篇小说_语文论文 中考语文:仿 写 说说语言的超常搭配_语文论文 “素质作文”浅说_语文论文 浅谈文言实词教学_语文论文 古诗词的绘画美_语文论文 情境作文教学例谈_语文论文 略说中俄语文教学_语文论文 “成分赘余”语病例谈_语文论文 破石出至宝,决高泻千川——作文开篇例说_语文论文 精美句子仿写100例 作文指导 “语感中心说”献疑_语文论文 概论听说训练点的确定_语文论文 段落突破式例谈_语文论文 经说·经传·经变_语文论文 《师说》注释商榷_语文论文 理文路·嚼词句·悟中心_语文论文 浅谈词语的比较教学_语文论文 《世说新语》中的成语_语文论文 劝说例文 浅谈文言文字词句教学_语文论文 看图·读句·学词·识字_语文论文 歌词,调配语文大菜的佐料_语文论文 爱莲说仿写 爱草说 语文教学语言风格浅说_语文论文 文言实词105例 “语感中心说”献疑.txt_语文论文 《西湖漫笔》语言漫说_语文论文 爱莲说仿写 爱梅说 高考语文考点复习:精美句子仿写7例 让说明文生动起来_语文论文 《我是什么》教学案例_语文论文 样例教学法的运用_语文论文 高考文言虚词复习指要_语文论文 俞琰卦变说辨析_语文论文 管中窥豹说课标_语文论文 [作文教学论文]仿写是读写结合的好形式 说“三”道“四”话常识_语文论文 《师说》疑难词句例解 语文科应重视听说教学_语文论文 《过秦论》中名词活用为状语的几种情况_语文论文 《丝绸之路》例句仿写 《鸿门宴》疑难词语辨析二则_语文论文 文言文常见代词举例 中国书院非大学说_语文论文 略说“以读带讲”的“读”_语文论文 “听”、“说”教学的现代性_语文论文