当前位置: 教案教学>教学设计

李白《行路难》(其一)原文和译文

小编:

原文:

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

停杯投筯不能食,拔剑击柱心茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。

行路难,行路难!多歧路,今安在?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

译文:

金壶装着的清醇美酒每斗十千文,玉盘盛着的美味佳肴价值万文钱。

停杯投筷吃不下去,拔剑四望心中茫茫然。

想渡黄河冰塞住河流,想登太行雪布满了山岭。

空闲时在碧绿的溪水中钓鱼,忽然又梦见乘舟从日边经过。

行路难啊,行路难,歧路多啊,如今身在哪里?

定有机会乘长风破万里浪,坚决挂上高帆渡过大海。

    相关推荐

    《行路难(其一)》译文 李白《行路难三首(其一)》诗歌鉴赏 李白《行路难》赏析 李白《行路难》赏析 李白《行路难三首(其二)》诗歌鉴赏 行路难三首及其翻译 《行路难(其一)》 李白《行路难》教学设计 李白《行路难》同步练习 中考语文必背文言文之《行路难(其一)》翻译 中考语文必背文言文之《行路难(其一)》原文 《行路难》(其二) 《行路难》(其一)赏析 白居易《钱塘湖春行》原文和译文 《归园田居》(其一)原文和译文 行路难三首原文 《短歌行》原文和译文 《短歌行(其一)》译文 “行路难”──李白坎坷人生的写照 “行路难”──李白坎坷人生的写照 李煜《虞美人》原文和译文 《行路难(其一)》教学设计 《行路难(其一)》教学设计 行路难(其一)课后反思 《行路难(其一)》魔鬼教案 《行路难(其一)》说课设计 《行路难(其一)》教学设计 李清照《声声慢》原文和译文(翻译) 《行路难(其一)》教学设计 初二语文古诗文翻译:《行路难》 《行路难》(其四)教案1 《饮酒》其五原文和译文及赏析 《行路难(其一)》课堂教学实录 《拟行路难(其四)》《 咏怀八十二首(其一)》 《拟行路难(其四)》学案4 《李贺小传》原文及译文 《秋水》原文和译文(翻译) 中考语文必背文言文之《行路难(其一)》达标测试 中考语文必背文言文之《行路难(其一)》重点字词 《师说》原文和译文(翻译) 《大道之行也》原文 译文 李白《早发白帝城》译文及赏析 《察今》原文和译文 大道之行也原文及翻译 译文 蜀道难原文及翻译 行路难 《非攻》原文和译文 行路难 行路难 中考语文必背文言文之《行路难(其一)》同步练习题 《蜀相》原文和译文 《长亭送别》原文和译文(翻译) 《鸿门宴》原文和译文 《苏武传》原文和译文 《逍遥游》原文和译文 《张衡传》原文和译文 《人琴俱亡》原文和译文(翻译) 《陈情表》原文和译文 李白《蜀道难》 《雨霖铃》原文和译文 李煜破阵子原文及翻译 李白诗三首《行路难》《送友人》《月下独酌》预习学案 蜀道难原文对照翻译 《醉花阴》原文和译文 《望海潮》原文和译文 行路难1 行路难2 行路难3 苏洵《六国论》原文和译文(翻译) 《前出师表》原文和译文 《满井游记》原文和译文 仿李白《蜀道难》 《陈涉世家》原文和译文 《女娲补天》原文和译文 《河中石兽》原文和译文 荀况《劝学》原文和译文 《使至塞上》原文和译文 杜甫《登高》原文和译文 《季氏将伐颛臾》原文和译文(翻译) 《后出师表》原文和译文 《离骚》节选原文和译文 蜀道难,人生之路更难──李白诗歌《蜀道难》赏析 《报任安书》原文和译文 《过零丁洋》原文和译文 《滕王阁序》原文和译文 行路难赏析 沪教版《李白诗三首》(行路难,送友人,月下独酌)教案1 行路难教案 行路难赏析 《行路难》教案 《行路难》简析 李白《独坐敬亭山》译文及赏析 李白《望庐山瀑布》译文及赏析 李公佐《谢小娥传》翻译及原文 《涉江采芙蓉》原文和译文 《归去来兮辞》原文和译文 《五柳先生传》原文和译文 曹操《观沧海》原文和译文 李鸿章《致瀚章兄》原文及翻译