初中课外文言文导读《楚人养狙》阅读答案附翻译

小编:

楚人养狙

楚有养狙以为生①者,楚人谓之狙公。旦日②,必部分③众狙于庭,使老狙率以之山中,求草木之实,赋什一以自奉④,或不给,则加鞭棰焉。群狙皆畏苦之,弗敢违也。一日,有小狙谓众狙曰:“山之果,公所树与?”曰:“否也,天生也。”曰:“非公不得而取与?”曰:“否也,皆得而取也。”曰:“然则吾何假于彼而为之役乎?”言未既,众狙皆寤。其夕,相与伺狙公之寝⑤,破栅毁柙⑥,取其积,相携而入于林中,不复归。狙公卒馁而死。郁离子曰:“世有以术使民而无道揆(ku )者,其如狙公乎?惟其昏而未觉也⑦,一旦有开之,其术穷矣。”

导读:此篇是一个寓言故事,说明当大众受蒙蔽时,有权势者尚可得逞于一时,一旦大众觉醒,那么蒙蔽大众的人必将被抛弃。

注释:①养狙以为生:靠养狙来维持生活。狙(j ),猴类。②旦日:(每天)早晨。③部分:安排。④赋什一以自奉:分给它们十分之一用来自己吃。⑤相与:一起。⑥破栅毁柙:打破栏杆,捣毁笼子。柙(xi ),关兽的木笼。⑦惟其昏而奉觉也:正因为他们还糊涂而没有觉醒。

精练:

一、解释加点的词

1.或不给,则加鞭棰焉( )( ) 2.山之果,公所树与( )

3.狙公卒馁而死( ) 4.众狙皆寤( ) 5.一旦有开之( )

二、翻译

1.然则吾何假于彼而为之役乎?

______________________________

2.世有以术使民而无道揆者,其如狙公乎?

__________________________________________________________

三、这个故事说明了一个什么道理?

__________________________________________________________

楚人养狙

楚国有一个靠养猴来生活的人,楚国的人称他为狙公。每天早晨,狙公一定在院里分派猴子们干活,派老猴率领小猴往山中采摘草木的果实,上交十分之一用来自己吃,有的猴子不给,狙公就用鞭子抽打它。群猴都害怕他,不敢有违。有一天,有个小猴对众猴说:“山上的果树,是狙公栽种的吗?”大家说:“不对,是天生的。”小猴说:“不是狙公就不能摘取吗?”众猴说:“不对,都可以摘取。”小猴说:“既然如此,那么我们为什么要靠他分派(去采)为他干活呢?”话未说完,众猴都醒悟过来。那天晚上,众猴一起等狙公睡了,打破栏杆,捣毁笼子,拿走了他储存的食物,互相拉着进入树林,不再回来。狙公终于饿死了。郁离子说:“世上有用权术来统治百姓而没有道德准则的人,差不多和狙公一样吧!只是他们还糊涂没有觉醒,一旦有人开导他们,使之明白,那狙公之类的欺诈权术就行不通了。”

一、1.有的猴(无定指代词) 鞭子 2.种 3.终于饿死了 4.同“悟”,醒悟 5.开导他们

二、1.既然如此,那么我们为什么要倚靠他而被他役使呢? 2.世上有用权术来统治百姓而没有道德准则的人,他们像狙公吗?

三、被剥削者一旦觉醒过来,造了反,统治者必将术穷而死。

    相关推荐

    课外文言文阅读训练:楚人养狙 初中课外文言文导读《四面楚歌》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《盲人识日》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《虹》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《狼》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《穿井得人》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《三上》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《陨石》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《教子》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《王冕》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《三镜》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《猫犬》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《象虎》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《说虎》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《牧竖》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《床头捉刀人》阅读答案附翻译 《楚人养狙》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《七步诗》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《伤仲永》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《临江之麋》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《名二子说》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《太宗罢朝》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《正午牡丹》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《李氏之鸠》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《千里之马》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《齐欲伐魏》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《献曲求诗》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《傅显迂缓》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《祈梦决狱》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《雪夜访戴》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《老马识途》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《毛遂自荐》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《请君入瓮》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《南辕北辙》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《赵襄子饮酒》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《与四弟书》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《题画二则》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《曹司农竹虚言》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《孙叔敖遇狐丘丈人》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《读孟尝君传》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《与长子受之》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《江淮之蜂蟹》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《沛公至咸阳》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《赵襄主学御》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《永某氏之鼠》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《唐太宗论弓矢》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《苟变吃人两个鸡蛋》阅读答案附翻译 《楚人养狙》阅读答案及翻译 初中课外文言文导读《赵威后问齐使》阅读答案附翻译 中考课外文言文导读《床头捉刀人》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《王猛为京兆尹》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《长安何如日远》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《孔子见罗雀者》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《石崇与王桤争豪》阅读答案附翻译 《楚人养狙》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 2013中考备考文言文阅读及答案:《 楚人养狙》 初中课外文言文导读《陈太丘与友期行》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《刘邦论得天下之道》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《未若柳絮因风起》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《覆巢之下安有完卵》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《前事不远 吾属之师》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《前事不远 吾属之师》阅读答案附翻译 初中课外文言文《老马识途》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《赵奢收税于平原君家》阅读答案附翻译 初中课外文言文《韩魏公》阅读答案及翻译 初一课外文言文阅读《北人食菱》附答案及翻译 楚人养狙阅读理解 楚人养狙阅读题及答案 楚人养狙 阅读答案 楚人养狙......阅读答案 楚人养狙阅读答案 初一课外文言文阅读(10分)《狐假虎威》附翻译 初中课外文言文阅读及其答案 楚有养狙以为生者,楚人谓之狙公。旦日必部分众狙于庭阅读附答案 高中课外文言文阅读《刘平传》有答案翻译 初中课外文言文《目不见睫》阅读答案 高中课外文言文阅读《董俊》附答案译文 中考课外文言文阅读解题技巧方法指导 初中课外文言文阅读“解元,字善长”附答案 高一课外文言文阅读《薛万均》附答案翻译 中考课外文言文阅读“义鼠”附答案及译文 中考课外文言文阅读《义鼠》附答案及译文 中考课外文言文阅读《马嘉》附答案及译文 中考课外文言文阅读“阮裕焚车”附答案译文 中考课外文言文阅读《许昌士人张孝基》阅读答案及翻译 中考课外文言文阅读《阮裕焚车》附答案译文 中考课外文言文阅读“眇者识日”附答案译文 中考课外文言文阅读《眇者识日》附答案译文 中考课外文言文阅读《明帝说日》附答案及译文 初中文言文《地震》阅读答案(附翻译) 初中文言文《成衣》阅读答案(附翻译) 中考课外文言文阅读《治国先富民》附答案译文 中考课外文言文阅读《窃盗未获》附答案及译文 中考课外文言文阅读“治国之道”附答案及译文 中考课外文言文阅读“前辈勤学”附答案及译文 中考课外文言文阅读“窃盗未获”附答案及译文 中考课外文言文阅读《好书者三病》附答案译文 中考课外文言文阅读《治国之道》附答案及译文 中考课外文言文阅读《前辈勤学》附答案及译文 中考课外文言文阅读《大鳌与蚂蚁》附答案译文