明确教学意图 更好地学习文言文

小编:

  只有学生全面了解老师的教学意图,才会乐意去接受老师布置的教学任务,从而很好地完成学习任务,否则只是被动地接受,即要我学,效果不佳。下文是一位资深老师谈的文言文教学方法,希望初中同学们明白老师的良苦用心,变要我学为我要学。

随着课改的推行与实施,现在的初中语文新教材以全新的面目展现在我们面前:现代文中一些沿用多年的陈腐篇目多被删除,取而代之的是贴近时代、贴近生活的时文佳作。在整套教材中文言文就占了三分之一的篇幅,毫无疑问新教材中所选的诗文都是中国古典文学的精华,是中华民族宝贵的文化遗产,学好这些诗文对提高学生的语文水平至关重要。长期以来,怎样才能教好文言文,一直是语文教师的困惑。在传统教学中,有的教师把文言文教成了古汉语,把一篇文质兼美的文章分解得支离破碎,一段一段地读,一句一句地讲,一字一字地解,整堂课学生都处于被动地位,他们自然会感到枯燥无味,毫无兴趣。而今,在如火如荼的教改活动中,有的教师又脱离了双基,大讲特讲其艺术特色、人物形象。这样以来,学生虽然听得津津有味。但是,当他们合起书本之后,却是一片茫然。针对这些情况,我尝试采用以下几个环节进行文言文教学,取得了较好的效果。

一、读:指导学生反复诵读。这是学习文言文的基本要求,古人说得好书读百遍,其义自见。文言文的字、词、句的组合与现代汉语有很大差异,只有通过反复诵读,才能增强其语感,从而获得初步的感性知识。

诵读的初始阶段要在老师的指导下进行,可以就某一段或整篇进行诵读,在读的过程中一定要正确断句。《语文课程标准》明确地提出诵读的要求:能用普通话正确、流利、有感情地朗读。文言文的诵读若能达到正确、流利、有感情的程度,对于下一步的译有很大帮助。

二、点:教师适当的点拨。在学生熟读之后,由教师点拨文中的重要知识点,特别是古今差异较大的词义或一些特殊的文言句式。例如:《愚公移山》中的虽有之死,有子存焉,虽古义为即使表示假设关系,它不同于现代汉语中的虽然;智叟亡以应中的亡是通假字,它通无(W),没有的意思;《晏子故事二篇》中自取其病的病,课文中的意思是侮辱、没趣;《闲情记趣》中鞭数十,驱之别院中的鞭,古义是用鞭子抽打的意思;又如:《陋室铭》中的何陋之有,是一个典型的倒装句式,按现代汉语的习惯,应为有何陋。像这些例子,对于中学生来说,不宜过多地讲语法特点,只要让学生掌握该词在本文中怎么理解就行了。另外,同一个字在不同的文章中,甚至在同一篇文章中,它的意义和用法也不同。这就是所说的不同于现代汉语的一词多义现象和词类活用现象。那么,教师应先告诉学生那个词在本文中的理解,再将它与前面学过的用法加以比较,进而弄清它们的不同之处。如《亡羊补牢》中的亡在本文中是丢失的意思;在《扁鹊见蔡桓公》中使人索扁鹊,已亡秦矣中的亡是逃跑的意思。这样一比较,学生就明白了。在文言文中,一个词有多种用法。如:使动用法,意动用法,名词动用,形容词动用等,这些需要根据上下文的意思来分析,才能更准确地理解其含义和用法。

三译:就是翻译课文。这是学习文言文最关键的一环。在初中阶段,翻译文言文一般都以直译为主。第一步是用现代汉语词来替代文言词语,这就形成了一一对应的形式。如以虫蚁为兽可初步译作把虫子蚂蚁当作野兽。再如:见二虫斗草间,对译后为看见两个小虫争斗草间。很显然,这个句子不仅意思不明确,而且还缺少成份,不通顺,读着也拗口。这时,就要采用第二步了,该补充成分的要补充,该补足音节的要补齐,该调整语序的要调整,上面列举的看见二个小虫争斗草间,整理之后应为(我)看见两个小虫(在)草间争斗。此外,但还应注意,把译句放到文原中去,看看它与上下文是否连贯顺畅,如不连贯顺畅,就在与其相连的句首或句末,添加一个词或者一句话,使其全篇通畅连贯。如使其冲烟飞鸣,作青云白鹤观,译作让它们冲着烟雾飞鸣(我把这个景象)比作青云白鹤的景观。在整个翻译过程中,要以学生活动为主,不能由教师一人唱独角戏。那样,即不符合新的《语文标准》中的自主、合作、探究的学习方式,也不利于激发学生的学习兴趣和求知欲。

四、议:即教师与学生共同讨论。议一议文章所叙之事、所绘之景、所抒之情。例如:教学《记承天寺夜游》一文时,我就从标题入手,告诉学生:记表明本文是记叙文;承天寺表明地点;夜表明时间;游就是游玩。学生就会说:这个标题就是记叙夜晚到承天寺游玩的意思。有的同学又会问:作者为什么夜晚去承天寺游玩呢,他看到了什么景物,他的心情怎样?此时,教师只要结合背景稍加点拨学生就明白了:本文写于苏轼被贬官,谪居湖北黄州之时,被贬官意味着政治生活上遭受了很大挫折,但作者并不悲观,看到窗外美丽的月色,便起身去寻张怀民一同赏月。他看到(月光)照在庭院里好象积水清澈透明,水中仿佛有藻、荇交错,给人一种清新、空灵的感觉。最后作者由衷地发出了何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者也的感慨。其中,有被贬谪的悲凉落寞,也有自我排遣的达观,还有悠闲赏月的欣喜。作者对美的追求,对生活的热爱和达观处世的态度,无不感染着我们每一个人。讲到这里,对于本文奇特的想象,新颖奇妙的比喻,稍加点拨学生便心领神会了。

以上活动,宜采用边读边议的形式进行。当然,也可能有些学生会提一些无关紧要或毫无意义的问题。此时,教师要把握住文章的记叙线索和全文的主旨,不能让学生扯得太远,也不可因鸡毛蒜皮的小事而争论不休。既要放手让学生自主的去探讨,又要有原则性、有重点地指导,目的就是要教会学生学习的方法。古人云授之以鱼,不如授之以渔也。学生学会了读书的方法将会终身受益。

五、引:把所学的知识向课外延伸,把学生引向更高的层次。孔子说知之者不如好之者,好之者不如乐之者。有了前面四个环节的学习,却不能满足,而应对知识的深度和广度进行拓展。教改后,新编中学语文教材中选入的文言文都是古典文学的精品,其深刻的思想、精妙的构思、优美的语言,都是我们学习的典范,都值得我们去揣摩。因此,仅仅解决了语言文字关,了解了其中的大意是远远不够的。在文言文教学中,应有一个读懂--提升--拓展的过程。由粗知文章的内容,到了解文章的结构,到懂得语言运用的技巧,再到能复述文章的大意,最终能够感悟到作者透过作品中人物的喜怒哀乐所要表达的思想感情,进而受到文章的情感熏陶和感染。随后,说出自已的心得、看法或疑问,作出自已独到的评价,提高自已的欣赏品位和审美情趣,并借鉴古人的精美语言和构思技巧,用以指导自已的写作实践。

由于采用以上五个环节进行了文言文教学,所以不仅使学生增长了知识,也培养了他们的能力,同时还使他们受到了美的熏陶。这样以来,学生爱学、乐学。成绩自然会稳步提高。

当然,解读文言文,教师应针对不同学段的学生,提出相应的要求,鼓励学生自主、合作、探究性地去学习,从方法到途径,为学生提供一个广阔的活动空间。我国古典文化博大精深,光靠课堂学习是非常有限的,教师还应激励学生广泛地阅读一些浅显易懂的、故事性强的文言作品。如《史记》《汉书》《聊斋志异》《搜神记》等名著。这样不仅对提高学生的阅读文言文的能力大有裨益,同时也能促进学生阅读和写作现代文的能力。

    相关推荐

    初中生如何学好文言文呢? 浅谈七年级语文阅读教学的学习方法 文言文《王著教帝学书》阅读答案 小学说明文阅读《教室》附答案 中考现代文阅读复习教学策略 中考文言文·王著教帝学书阅读答案 为更好地传承中华文化,我市某某中学开展了 阅读附答案 中考文学作品阅读专题复习教案 文言文学习需掌握的重要知识点 旧书不厌百回读——探索文言文教学方法 人教版语文七下《孙权劝学》课文导学 “文学教育”阅读答案 中学语文学习的10条金规 《伊索寓言》导学教案 学会怎样学习阅读理解题目 学会怎样学习原文赏析 “文学的意义要旨”阅读 文言文《高弘图传 明史》阅读附答案 中考语文复习阅读教学指导:文体有别,因文答题 张政文《文学文本的意义之源》 阅读练习阅读附答案 说明文学法指导 孔子仁学对中华文明重大意义 阅读答案 初一文言文“三步走”学习法及一周一练 ①我们往往只注意文字的学习,而不注意甚至不理会语言......阅读附答案 2012年中考语文试卷课外文言文汇编:求知好学篇 文言文阅读司马光好学司马温公幼时,患①记问不若人,群居讲习②, 《语文学习与学术研究》阅读答案 文言文《自古明王圣帝,犹须勤学》阅读答案 初三生如何学好语文 《颜回好学》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 初中文言文阅读题:孙权劝学·师旷劝学 文言文张纲少明经学,虽为公子....阅读附答案 文言文自古明王圣帝,犹须勤学....阅读附答案 文言文张纲少明经学,虽为公子...阅读附答案 《札记|教学相长》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《李寄》教学导学案 新课标下的语文教学方法 语文阅读:美学、艺术与宗教 现代诗歌阅读教学教案“生成诗歌的意象” 人教版语文七下《木兰诗》课文导学 小学说明文阅读《筷子》 “文学的意义与价值”阅读答案 文言文阅读方法课程导学 学习语文的积累方法 小学说明文阅读“筷子” 《札记|教学相长》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《我想学生作文教师改,跟教师命题学生作一样……》阅读答案 泉企字思道文言文题 高中文言文怎么学 初中语文教与学阅读答案 综合性学习 某校中学生开展语文综合性学习活动......阅读答案 文学作品阅读练习汇编 人教版语文八下《敬畏自然》课文导学 人教版七上课内文言文各课复习要点 怎样学习古文 阅读答案 文言文《与方正学书》阅读答案 教学相长《札记》原文及译文、阅读答案 语文阅读:一位外国人善意地问我:“鲁迅真可以称为文学家吗?” 文学故乡的意义探寻 阅读答案 从创意写作文学角度重新定义文学的本质 阅读附答案 “智惩恶少”教学导学案 (1)在《劝学》中,作者论述学习的意义时,提出“ ”,就会智慧明达行为无过错, 《司马光好学》阅读答案及译文 劝学 文言文 知识点归纳整理 文言文《贾逵勤学》 阅读附答案 七年级下册语文文学常识总复习 王著教帝学书阅读答案初中2021 王著教帝学书翻译及原文 文言文宋学士濂,洪武中以文学承宠渥最久....阅读附答案 文言文阅读训练:动筒尝于国学 小学说明文阅读《鹅》附答案 小学说明文《海鸟》阅读答案 小学说明文《萤火虫》语文阅读答案 《道家意境——意境内涵的文化学阐释》阅读答案 语文教师:在课堂上,让学生打开手机,利用互联网进行学习阅读附答案 小学说明文阅读“鹅”附答案 小学说明文阅读“植物供血” 助学良方:说明文阅读四要 文言文《荔枝图序》阅读答案 高考文学类文本阅读探究题分析(教案) 小学说明文阅读《植物供血》 《文学故乡的意义探寻》阅读附答案 人教版语文八年级下学期《列夫·托尔斯泰》导学案 文言文《孙权劝学》的阅读附答案 阅读教案:写文学短评的一般方法 教子文言文阅读答案 初中语文阅读的学习方法(1) “会说两种语言让人更聪明”语文阅读答案 意外家教 语文阅读答案 小学说明文阅读“西藏”附答案 《历史中的文学与文学中的历史》阅读练习阅读附答案 颜回好学原文及翻译、阅读答案 贾复字君文,南阳冠军人也。少好学,习《尚书》.......阅读附答案 说明文丰图义仓阅读答案 《陆文学自传》同步练习(附答案) 激情与思想:人文学科教学的审美内核 阅读答案 小学说明文阅读“动物的睡眠” “言外之意、弦外之音、象外之趣以及言有尽而意无穷的美学旨趣”语文阅读答案 小学说明文阅读《月亮》附答案 小学说明文阅读“月亮”附答案 文学类文本阅读:莫言《红高粱(节选)》 七年级下册语文综合性学习总复习