“秦并赵,北向迎燕”阅读答案(附翻译)

小编:

秦并赵,北向迎燕。燕王闻之,使人贺秦王,赵王系①之。使者曰:“秦赵为一燕之所以受命于赵者为秦也。今臣使秦,而赵系之,是秦赵有郄②。秦赵有郄,天下必不服,而燕不受命矣。且臣之使秦,无妨于赵之伐燕也。”赵王以为然而遣之。

使者见秦王曰:“燕王窃闻秦并赵,燕王使使者贺千金。”秦王曰:“夫燕无道,吾使赵有之,子何贺?” 使者曰:“ 臣闻全赵之时,南邻为秦,北下曲阳为燕,赵广三百里,而与秦相距五十余年矣,所以不能反胜秦者。国小而地无所取。今王使赵北并燕,燕赵同力,必不复受于秦矣。臣切为王患之。”秦王以为然,起兵而救燕。

[注释] ①:扣留; ②矛盾

1.解释下列语句中加点词语的含义。(2分)

(1)而与秦相距五十余年矣。 ( )

(2)秦王以为然而遣之。( )

2.文章画线句没有标点符号,请在需要加标点的地方用“︳”标出来。(2分)

秦 赵 为 一 燕 之 所 以 受 命 于 赵 者 为 秦 也。

3.将文中画虚线的句子翻译成白话文。(3分)

燕王窃闻秦并赵,燕王使使者贺千金

4. 选文中的燕使和《邹忌讽齐王纳谏》中的邹忌说服对方的方式,有何不同?(3分)

参考答案:

1. (1)通“拒”,抗拒(2)释放,使离去

2. 秦赵为一︳燕之所以受命于赵者︳为秦也。

3.译文:燕王私下听说秦国兼并了赵国,就派我带千金来祝贺

4.关键词:燕使从对方角度舍身处地的进行劝说。

翻译:

秦国联合赵国,赵国向北攻打燕国。燕王听说后,派使臣往向秦王祝贺。使臣经过赵国,赵王扣留了他,使臣说:“秦国和赵国联合,诸侯都服从。燕国之所以听命于赵国是由于秦国和赵国联合的缘故。现在我出使秦国,而赵国扣留我,这说明秦国和赵国有矛盾。秦、赵两国有矛盾,诸侯就一定不会服从赵国,燕国也不会听命于赵国。再说,我出使秦国,并不妨碍赵国进攻燕国啊。”赵王以为说得对,就开释了燕国使臣。

燕国使臣拜见秦王说:“燕王听说秦、赵两国联合,燕国派我持金千斤来祝贺。”秦王说:“燕王昏庸无道,我要赵国灭掉燕国,你还来祝贺什么?”燕国使臣说:“我听说,当赵国在全盛时期,南面的邻国是秦国,北面的下曲阳靠近燕国,赵国的土地方圆三百里,却与秦国相持了五十多年,赵国之所以反不能战胜秦国,是由于赵国小,又没有可能有其它国家来帮助扩大自己的国土。现在大王要赵国向北往灭掉燕国,假如燕国和赵国联合一致,就肯定不会再服从秦国了。我暗自为大王担忧。”秦王以为说得对,于是派兵援救燕国。


    相关推荐

    “秦并赵,北向迎燕”阅读答案 秦并赵,北向迎燕阅读答案 “秦并赵,北向迎燕”阅读训练题及答案 (附翻译) 秦并赵,北向迎燕。燕王闻之,使人贺秦阅读附答案 “秦并赵,北向迎燕”阅读训练题及答案 秦并赵,北向迎燕。燕王闻之,使人贺...阅读附答案 秦并赵,北向迎燕。燕王闻之,使人贺秦王,赵王系阅读答案 类文阅读。秦并赵,北向迎燕。燕王闻之,使人贺秦王。赵王系①之。 秦攻赵长平,齐楚救之...原文附翻译 “赵咨,字文楚,东郡燕人也”阅读答案附翻译 《迎燕 葛天民》阅读附答案 迎燕诗词阅读答案 迎燕诗词阅读答案 “秦攻赵长平,齐、楚救之”阅读答案及翻译 燕赵区域以燕山...阅读附答案 “赵咨,字文楚,东郡燕人也”阅读试题及答案 附翻译 迎燕 葛天民阅读答案 《燕将录》阅读答案附翻译 “赵普”阅读答案附翻译 《迎燕(咫尺春三月)》阅读答案 报燕王书 阅读答案附翻译 苏秦以连横说秦 阅读答案附翻译 “秦攻赵长平,齐、楚救之”阅读试题及答案 及翻译 赵且伐燕,苏代为燕谓惠...阅读附答案 南辕北辙翻译 迎燕 课外古诗语文阅读答案 赵简子传 阅读附答案附翻译 《北郭骚》阅读答案(附翻译) 《苏代为燕说齐》阅读附答案附翻译 “赵奢者,赵之田部吏也。”阅读答案(附翻译) 杨业,并州太原人 阅读答案附翻译 赵且伐燕阅读答案 “杨业,并州太原人”阅读答案(附翻译) 秦砖汉瓦,并非专指“秦朝的砖 阅读附答案 《苏代为燕说齐》阅读答案附翻译 《过秦论》原文及翻译 阅历与读书 赵迎辉 阅读答案 《秦士录》阅读答案(附文言文翻译译文) 过秦论原文及翻译 宋史·赵雄传 阅读附答案附翻译 燕昭王招贤 翻译及题目 高适《燕歌行·并序》阅读训练附答案 《赵襄王学御》阅读答案附翻译 “荆轲刺秦王”阅读答案(附翻译) “齐人伐燕”阅读答案及翻译 元史·赵世延 阅读附答案附翻译 《野庙碑并诗》阅读答案及翻译 明史·秦纮传的阅读附答案附翻译 北极燕鸥阅读答案 宋史·赵良淳传 阅读答案附翻译 《叔敖杀蛇 刘向》阅读答案附翻译 《叔敖杀蛇 刘向》阅读答案附翻译 《秦楚之际月表》阅读答案(附翻译) 《赵光逢》阅读答案及翻译 后汉书·赵咨传 阅读答案附翻译 赵且伐燕。苏代为燕谓惠王阅读答案 “秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地”阅读答案及考点分析 新唐书·赵憬传 阅读答案附翻译 明史·赵率教传 阅读答案附翻译 “(苏秦)说秦王书十上,而说不行”阅读答案(附翻译) 赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰阅读答案 《北史·苏绰传》阅读答案附翻译 《北史》阅读附答案解析及翻译 《赵广拒画》阅读训练题及答案 附翻译译文 与赵韫退大参书 阅读答案附翻译 “赵韩王普为相”阅读(附答案及翻译) 赵葵,字南仲(宋史) 阅读答案附翻译 “秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地”阅读答案及考点分析 “赵奢者,赵之田部吏也”阅读答案及翻译 《燕昭王求士》阅读答案及翻译 赵且伐燕,苏代为燕谓惠王日:“今者臣阅读附答案 北齐书·杜弼传 阅读答案附翻译 秦初并天下,丞相绾等言...阅读附答案 “蔡泽者,燕人也”阅读答案及翻译 “子楚,秦诸庶孽孙”阅读答案附翻译 “杨业,并州太原人”阅读试题及答案 (附翻译) 秦砖汉瓦,并非专指“秦朝的砖,汉代的瓦...阅读附答案 “宰相赵普”阅读答案及翻译 北史·来护儿传 阅读答案附翻译 如何看待“燕赵文化”阅读附答案 “杨业,并州太原人”阅读答案及翻译 《智伯伐赵》阅读答案及翻译 “昔者周舍事赵简子,”阅读答案(附翻译) 南阳孝子传并论(欧阳詹)阅读答案附翻译 《北史元澄传》阅读附答案与翻译 北史·达奚长儒传 阅读附答案附翻译 北史·阳休之传的阅读附答案附翻译 “李尚隐,其先赵郡人”阅读答案附翻译 李藩,字叔翰,赵郡人 阅读答案附翻译 乞者赵生传 阅读答案及翻译 《云阳洞北小刚记》阅读答案附翻译 《春燕来归 赵可法》阅读答案 高中文言文阅读《赵普》附答案及翻译 《送何太虚北游序》阅读答案附翻译 《赵普》“梁君①出猎”比较阅读答案附翻译 “李藩,字叔翰,赵郡人”阅读答案附翻译 “唐俭字茂约,并州晋阳人”阅读答案附翻译 赵达,河南人也 阅读答案及翻译译文 《向燕子收费的十点理由》阅读附答案