《邹忌讽齐王纳谏》“孙叔敖为楚令尹”比较阅读答案

【甲】于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”

王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。

【乙】孙叔敖为楚令尹，一国吏民皆为贺。有一老父衣粗衣，冠白冠，后来吊。孙叔敖正衣冠而见之，谓老人曰：“楚王不知臣之不肖，使臣受吏民之垢，人尽来贺，子独后吊，岂有说乎？”父曰：“有说：身已贵而骄人者民去之，位已高而擅权者君恶之，禄已厚而不知足者患处之。”孙叔敖再拜曰：“敬受命，愿闻余教。”父曰：“位已高而意益下，官益大而心益小，禄已厚而慎不敢取。君瑾守此三者，足以治楚亦！”

20．解释下面加点字的意思。（2分）

能面刺寡人之过者（ ） 有一老父衣粗衣（ ）

能谤讥于市朝（ ） 孙叔敖正衣冠而见之（ ）

21．两则选文表达的共同主旨是什么？（2分）

22．简略说说甲文中进谏人越来越少的原因是什么。（2分）

23．乙文“君瑾守此三者，足以治楚亦！”句中“此三者”的具体内容是什么？（1分）

24．将下面的句子译为现代汉语。（6分）

身已贵而骄人者民去之，位已高而擅权者君恶之，禄已厚而不知足者患处之。

参考答案：

20．当面 穿 在 他（代老父）（2分，正确一处0.5分。）

21．统治者应该有勇气广开言路，善于纳谏。（2分）

22．由于齐威王敢于纳谏，广开言路，使得齐国大治，民众对齐威王治国的满意度越来越高，意见越来越少。（2分）

23．位已高而意益下，官益大而心益小，禄已厚而慎不敢取。（1分）

24．自己身份高了却对人骄横无礼的人人民就会离开他，地位高了却擅自用权的人君王就会厌恶他，俸禄优厚了却不知足的人祸患就隐伏在那里。（6分，正确翻译一个分句2分，“者、去、之，恶，患”等重点词语的理解不到位应酌情扣分。）