《周文育》阅读答案及翻译

小编:

阅读下面的文言文,完成16~20题。(19分)

周文育,字景德,义兴阳羡人也。少孤贫,本居新安寿昌县,姓项氏,名猛奴。年十一,能反覆游水中数里,跳高五六尺,与群儿聚戏,众莫能及。义兴人周荟为寿昌浦口戍主,见而奇之,因召与语。文育对曰:“母老家贫,兄姊并长大,困于赋役。”荟哀之,乃随文育至家,就其母请文育养为己子,母遂与之。及荟秩满①,与文育还都,见于太子詹事周舍,请制名字,舍因为立名文育,字景德。命兄子弘让教之书计。弘让善隶书,写蔡邕《劝学》及古诗以遗文育,文育不之省也,谓弘让曰:“谁能学此,取富贵但有大槊耳。”弘让壮之,教之骑射,文育大悦。

司州刺史陈庆之与荟同郡,素相善,启荟为前军军主。庆之使荟将五百人往新蔡悬瓠②,慰劳白水蛮,蛮谋执荟以入魏,事觉,荟与文育拒之。时贼徒甚盛,一日之中战数十合,文育前锋陷阵,勇冠军中。荟于阵战死,文育驰取其尸,贼不敢逼。及夕,各引去。文育身被九创,创愈,辞请还葬,庆之壮其节,厚加赗③遗而遣之。葬讫,会庐安兴为南江督护,启文育同行。累征俚獠④,所在有功,除南海令。安兴死后,文育与杜僧明攻广州,为高祖所败,高祖赦之,语在《僧明传》。

后监州王劢以文育为长流参军,深被委任。劢被代,文育欲与劢俱下,至大庾岭,诣卜者,卜者曰:“君北下不过作令长,南入则为公侯。”文育曰:“足钱便可,谁望公侯。”卜人又曰:“君须臾当暴得银至二千两,若不见信,以此为验。”其夕,宿逆旅,有贾人求与文育博,文育胜之,得银二千两。旦日辞劢,劢问其故,文育以告,劢乃遣之。高祖在高要闻其还也大喜遣人迎之厚加赏赐分麾下配焉。(选自《陈书》,有删节)

【注】①秩满:官吏任期届满。②悬瓠(xuáhù):古城名。③ 赗(fèng):给送葬者助葬的物品。④俚獠:古代少数民族的名称。

16.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是( )

A.荟哀之,乃随文育至家 哀:同情

B.素相善,启荟为前军军主 善:赞许

C.及夕,各引去 引:退却

D.劢问其故,文育以告 故:缘故

17.下列各组句子中,加点的词的意义和用法都相同的一组是( )

A.兄姊并长大,困于赋役 青,取之于蓝

B.蛮谋执荟以入魏 伏惟圣朝以孝治天下

C.南入则为公侯 不者,若属皆且为所虏

D.文育以告,劢乃遣之 项伯乃夜驰之沛公军

18.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )

A.周文育本姓项,名叫猛奴,周荟见到他时认为他是个奇特的人,于是便向自己的母亲请求把他收为养子。后来,改姓周,名文育,学习骑射。

B.弘让教周文育写字和算术,但周文育不以为然,认为博取功名只要有长矛就可以了。弘让听后大为赞赏,于是便教周文育骑马射箭。

C.陈庆之派周荟慰劳白水蛮人,但蛮人却密谋活捉周荟送给魏,事情泄露后,周荟和周文育率兵抵抗。结果,周荟战死,周文育身上也多处受伤。

D.王劢的职务被别人替代后,周文育想要和王劢一同北下,但走到大庾岭时听信了卜人的话而返回,受到高祖的热烈欢迎。

19. 用“/”给文中画波浪线的部分断句。(3分)

高 祖 在 高 要 闻 其 还 也 大 喜 遣 人 迎 之 厚 加赏 赐分 麾 下 配 焉

20.把下列文言句子翻译成现代汉语。(7分)

(1)弘让善隶书,写蔡邕《劝学》及古诗以遗文育,文育不之省也。(4分)

(2)君须臾当暴得银至二千两,若不见信,以此为验。(3分)

    相关推荐

    孔子观于周庙原文及翻译 鲁肃代周瑜原文及翻译 共工怒触不周山原文及翻译 《明史·周尚文传》阅读答案及翻译 “周尚文,字彦章”阅读答案及翻译 昔周人有仕数不遇原文及翻译 周节妇传 文言文阅读答案及翻译解析 《周炅传》阅读答案及翻译 《庄周家贫》阅读答案及翻译 《欧阳行周文集序》李贻孙翻译译文 《周美字之纯》阅读答案及翻译 《明史·周尚文传》阅读答案翻译译文试题 “孔明,伊、周之徒也”阅读试题及答案 (附译文翻译) 《周经,字伯常》阅读答案及翻译 《黄道周,福建人》阅读答案及翻译 《陆周明墓志铭》阅读答案及翻译 “黄道周,福建人”阅读答案及翻译 晋书周访传阅读理解 晋书周访传翻译及答案 《周顗字伯仁》阅读答案解析及翻译 《周洪谟传》阅读附答案解析及翻译 “晋书·周访传”阅读试题及答案 (附翻译) 《周必大传》阅读答案及译文 古文翻译《白云先生传》原文及翻译 “马说”原文及翻译 口技原文及翻译 《大学》原文及翻译 咏雪原文及翻译 春望原文及翻译 《石普,字元周》阅读答案及译文 《宋濂散文选》, 周节妇,姓赵氏,名淑。翻译 观潮原文及翻译 为学原文及翻译 《饮酒》原文及翻译 为学原文及翻译 《周敦颐,字茂叔,道州营道人》原文与翻译 隋书·周法尚传 阅读答案附翻译-高中文言文 “周书•贺兰祥传”阅读试题及答案 (附翻译) 《短文两篇》原文及翻译 《论语》原文及翻译 周书·李贤传 阅读答案附翻译 秦兴师临周而求中华九鼎阅读答案翻译译文试题 核舟记原文及翻译 《过秦论》原文及翻译 爱莲说原文及翻译 琵琶行原文及翻译 《逍遥游》原文及翻译 “陋室铭”原文及翻译 “右溪记”原文及翻译 “出师表”原文及翻译 陋室铭原文及翻译 “木兰诗”原文及翻译 “伤仲永”原文及翻译 《木兰诗》原文及翻译 《木兰诗》原文及翻译 《核舟记》原文及翻译 观沧海原文及翻译 “长歌行”原文及翻译 龟虽寿原文及翻译 《晋书•周访传》阅读答案翻译译文高考语文试题解析理解 《石壕吏》原文及翻译 《论毅力》原文及翻译 《短歌行》原文及翻译 “爱莲说”原文及翻译 “石壕吏”原文及翻译 “守株待兔”文言文及翻译 “狐假虎威”文言文及翻译 “刻舟求剑”文言文及翻译 明史·周瑄传 阅读答案附翻译 “塞翁失马”文言文及翻译 “项脊轩志”文言文及翻译 陆周明墓志铭 阅读答案附翻译 《芋老人传 周容》阅读答案附翻译 《周书卢柔传》阅读附答案与翻译 《陌上桑》原文及翻译 观沧海原文及翻译 琵琶行原文及翻译 过秦论原文及翻译 周武王克殷,封姬姓于巴,爵之.....原文附翻译 “揠苗助长”文言文及翻译 嫦娥奔月文言文及翻译 周敦颐《爱莲说》白居易《养竹记》比较阅读答案翻译译文 “艺祖仕周世宗,功业初未大显”阅读答案及翻译 夸父逐日原文及翻译 《孙权劝学》原文及翻译 贾生列传:原文及翻译 言行龟鉴原文及翻译 岳阳楼记原文及翻译 “小石潭记”原文及翻译 “阿房宫赋”原文及翻译 “前赤壁赋”原文及翻译 曹刿论战原文及翻译 “愚公移山”原文及翻译 《报任安书》原文及翻译 《石钟山记》原文及翻译 庄子秋水原文及翻译 前赤壁赋原文及翻译 《子鱼论战》原文及翻译 “庖丁解牛”原文及翻译 陈涉世家原文及翻译