文言文阅读《司马相如》答案及翻译

小编:

阅读下面的文言文,完成8~10题。

司马相如者,蜀郡成都人也,字长卿。少时好读书,学击剑,故其亲名之曰犬子。相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。以赀为郎①,事孝景帝,为武骑常侍,非其好也。会景帝不好辞赋,是时粱孝王来朝,从游说之士齐人邹阳、淮阳枚乘、吴庄忌夫子之徒,相如见而说之,因病免,客游粱。粱孝王令与诸生同舍,相如得与诸生游士居数岁,乃著《子虚赋》。

会粱孝王卒,相如归,而家贫,无以自业。⑴素与临邛令王吉相善,吉曰:“长卿久宦游不遂,而来过我。”于是相如往,舍都亭。临邛令缪②为恭敬,日往朝相如。相如初尚见之,后称病,使从者谢吉,吉愈益谨肃。临邛中多富人,而卓王孙家僮八百人,程郑亦数百人,二人乃相谓曰:“令有贵客,为具召之。”并召令。令既至,卓氏客以百数。至日中,谒司马长卿,长卿谢病不能往,临邛令不敢尝食,自往迎相如。相如不得已,强往,一坐尽倾。酒酣,临邛令前奏琴曰:“窃闻长卿好之,愿以自娱。”相如辞谢,为鼓一再行。是时卓王孙有女文君新寡,好音,故相如缪与令相重,而以琴心挑之。相如之临邛,从车骑,雍容闲雅甚都;及饮卓氏,弄琴,文君窃从户窥之,英才心悦而好之,恐不得当也。既罢,相如乃使人重赐文君侍者通殷勤。文君夜亡奔相如,相如乃与驰归成都。家居徒四壁立。卓王孙大怒曰:“女至不材,我不忍杀,不分一钱也。”人或谓王孙,王孙终不听。文君久之不乐,曰:“长卿第俱临邛,从昆弟假货犹足为生,何至自苦如此!”相如与俱之临邛,尽卖其车骑,买一酒舍酤酒,而令文君当炉。相如身自著犊鼻裈③,与保庸杂作,涤器于市中。⑵卓王孙闻而耻之,为杜门不出。昆弟诸公更谓王孙曰:“有一男两女,所不足者非财也。今文君已失身于司马长卿,长卿故倦游,虽贫,其人材足依也。且又令客,独奈何相辱如此!”卓王孙不得已,分予文君僮百人,钱百万,及其嫁时衣被财物。文君乃与相如归成都,买田宅,为富人。

(节选自《史记•司马相如列传》)

【注】 ①赀:通“资”,钱财。郎:郎官,是汉代的宫廷宿卫侍从之官。

②缪:通“谬”,诈,佯装之意。

③著:穿。犊鼻裈(kūn,坤):形似牛犊之鼻的围裙。或说是形如牛犊之鼻的短裤。

8.下列各组句子中,加点的词的意义和用法不相同的一组是( )

A. 以赀为郎,事孝景帝 久之,能以足音辨人

B.相如见而说之 图穷而匕首见

C.相如与俱之临邛 而又有剪发杜门,佯狂不知所之者

D.临邛令缪为恭敬 旦日飨士卒,为击破沛公军

9.下列各组句子中,分别表明司马相如“穷困潦倒却又志气不衰”的一组是( )

A.相如归,而家贫,无以自业。 后称病,使从者谢吉。

B.因病免,客游粱。 与保庸杂作,涤器于市中

C.家居徒四壁立。 虽贫,其人材足依也。

D.从昆弟假货犹足为生,何至自苦如此! 买田宅,为富人。

10.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )

A.司马相如被授予郎官之职,侍卫孝景帝,做了武骑常侍,但这并非他的爱好。他喜欢的是善于游说的齐郡人邹阳、淮阴人枚乘、吴县人庄忌先生等人。与读书人和游说之士相处了好几年,于是写了《子虚赋》。

B.司马相如本来就多才多艺,在与卓文君的婚姻问题上,他主动出击,先是用琴声暗自诱发她的爱慕之情,继而托人以重金赏赐文君的侍者,以此转达倾慕之情,最终成就了这段美满姻缘。

C.卓文君很喜欢音乐,当看到司马如喝酒、弹琴时,就心生爱意,以至私奔相如。在生活无着的情况下,她主动建议返回乡里,相如“酤酒”,“文君当炉”,不顾非议,以之营生。

D.对待司马相如和卓文君的婚姻问题,卓王孙始而大怒,有人劝说他,他根本听不进,后来,在一些兄弟和长辈交相劝说之下,卓王孙承认了这门亲事,并心甘情愿地分给文君家奴一百人,钱一百万,以及她出嫁时的衣服被褥和各种财物。

11.把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)素与临邛令王吉相善,吉曰:“长卿久宦游不遂,而来过我。”(6分)

译文:
(2)卓王孙闻而耻之,为杜门不出。〔4分〕
译文:

    相关推荐

    文言文《司马芝》阅读答案及翻译 司马迁《廉颇蔺相如列传》文言文知识归纳 司马光文言文《独乐园记》阅读答案及翻译译文 “塞翁失马”文言文及翻译 司马光好学《三朝名臣言行录》原文及翻译、阅读答案 “马说”原文及翻译 《司马光好学》阅读答案及译文 节选自司马迁《廉颇蔺相如列传》阅读及答案 司马光好学《三朝名臣言行录》原文及翻译、阅读训练题及答案 司马朗俭以率下阅读答案翻译译文试题 《相马经》有隆颡蛈日原文与翻译 “司马相如者,蜀郡成都人也”阅读试题及答案 文言文司马穰苴者.....阅读附答案 司马池,字和中(司马池传)阅读答案附翻译 “惠子相梁”原文及翻译 文言文阅读“司马芝少为书生”“伯瑜有过,其母笞之”(附答案翻译) 文言文司马池,字和中...阅读附答案 司马光《独乐园记》阅读答案及译文 文言文司马温公行状阅读附答案 《司马光绝编苦读》阅读答案及翻译 《司马朗俭以率下》阅读答案及翻译 《独乐园记 司马光》阅读答案及翻译 文言文(甲)诸葛亮之次渭滨(乙)司马懿与诸葛亮相守百余日 司马朗俭以率下|三国志|阅读答案翻译译文试题 “守株待兔”文言文及翻译 “狐假虎威”文言文及翻译 “刻舟求剑”文言文及翻译 “项脊轩志”文言文及翻译 文言文独乐园记 司马光阅读附答案 初中课外文言文导读《曹司农竹虚言》阅读答案附翻译 阅读下面文言文语段,完成问题。司马光救友光(司马光)生七岁,凛 《司马芝传》阅读答案附翻译 “揠苗助长”文言文及翻译 嫦娥奔月文言文及翻译 吕蒙正相公,不喜计人过 阅读答案及翻译司马光《涑水记闻》 文言文三峡翻译 文言文“童趣”翻译 司马迁《项羽之死》文言知识梳理 文言文阅读司马光好学司马温公幼时,患①记问不若人,群居讲习②, "司马季主者,楚人也"阅读答案及翻译 “司马相如者,蜀郡成都人也,字长卿”阅读答案 《司马穰苴传》阅读答案附翻译 言行龟鉴原文及翻译 送东阳马生序原文及翻译 送东阳马生序原文及翻译 《曹司农竹虚言》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 文言文翻译方法谈 司马光《涑水记闻|不记人过》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 文言文秦王坐章台见相如阅读附答案 初中课外文言文《老马识途》阅读答案附翻译 中考课外文言文阅读《马嘉》附答案及译文 文言文阅读。(12分)司马朗字伯达,河内温人也。... 文言文《贤士隐居者》阅读答案及翻译译文 文言文阅读《甘罗》附答案及翻译 司马迁《货殖列传》的阅读附答案及译文解析 马说原文及翻译、《马说》阅读练习题答案 千轴不如一书 原文、翻译及练习 文言文《司马朗字伯达,河内温人也》阅读答案 郑人买履文言文翻译 画蛇添足文言文翻译 游侠列传 文言文阅读答案及翻译 宋史·司马池传 阅读附答案附翻译 文言文司马穰苴者,田完之苗裔也....阅读附答案 文言文阅读《常梦锡》附答案及翻译 高中文言文《郑羲》阅读答案及翻译 文言文阅读训练-文言文阅读题目翻译及答案解析 司马光《独乐园记》阅读答案附翻译 《马价十倍》翻译译文、《马价十倍》阅读训练题及答案 文言文“沧浪亭记”翻译训练及答案 《秦士录》阅读答案(附文言文翻译译文) 文言文司马光,字君实,陕州夏县人也.....阅读附答案 初中课外文言文导读《老马识途》阅读答案附翻译 初中课外文言文导读《千里之马》阅读答案附翻译 《曹司农竹虚言》阅读答案附翻译 高中文言文阅读《王瑜》附答案及翻译 高中文言文《张居正》阅读答案及翻译 高中文言文阅读《晁错》附答案及翻译 《答司马谏议书》阅读试题答案与翻译 高中文言文阅读《赵普》附答案及翻译 高中文言文阅读《郑羲》附答案及翻译 阅读下面的文言文,完成小题。①司马芝字子华,河内... 初中课外文言文导读《长安何如日远》阅读答案附翻译 文言文于成龙翻译及译文、于成龙训练题及参考答案 《许劭字子将》文言文阅读答案及翻译 文言文 寇恂字子翼 阅读答案及翻译 唐河店妪传阅读答案及文言文翻译 非攻阅读答案2021 非攻文言文翻译及原文 王世贞《蔺相如完璧归赵论》《史记·廉颇蔺相如列传》比较阅读答案及翻译 《宋史|杨业传》高考文言文阅读试题及答案翻译译文 文言文传记阅读《孙长卿》附答案及翻译 煜字重光 文言文阅读答案及解析翻译 文言文《阮籍》阅读答案翻译 文言文阅读“回君者,邑人”附答案及翻译 文言文《窦太后》阅读答案翻译 文言文《成衣》阅读答案(附翻译) 《孙泰》高考文言文阅读试题答案翻译译文 《孙权劝学》阅读试题答案中考初中文言文及翻译译文 芳容至孝翻译及译文、文言文芳容至孝训练题及参考答案 “余少好读司马子长书”阅读答案(附翻译)