语文阅读:周厉王使芮伯帅师伐戎,得良马焉……(含答案)

小编:

阅读下面的文言文,翻译文中画线的句子。

周厉王使芮(ruì)伯帅师伐戎,得良马焉,将以献于王。芮季曰:“不如捐之。王欲无厌,而多信人之言。今以师归而献马焉,王之左右必以子获为不止一马,而皆求于子。子无以应之,则将晓于王,王必信之,是贾祸也。”弗听,卒献之。荣夷公果使求焉,弗得,遂谮诸王,曰:“伯也隐。”王怒逐芮伯。君子谓芮伯亦有罪焉。尔知王之渎货而启之,芮伯之罪也。

(选自明·刘基《郁离子》)

(1)周厉王使芮伯帅师伐戎,得良马焉,将以献于王。

译文:________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

(2)不如捐之。王欲无厌,而多信人之言。

译文:________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

(3)子无以应之,则将晓于王,王必信之,是贾祸也。

译文:________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

(4)尔知王之渎货而启之,芮伯之罪也。

译文:________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

【答案】 (1)周厉王派芮伯率领军队征讨戎族(叛逆),(他)得到(一匹)良种马,准备把它献给厉王。

(2)不如把它丢掉。厉王贪得无厌而且轻信谣言。

(3)您没有东西应付他们,那么就会有谗言到国王那儿去说,厉王必定相信那些话,这是(自己)买祸啊。

(4)知道厉王贪心要东西还去招惹他,(这是)芮伯的罪啊。

【参考译文】周厉王派芮伯率领军队征讨戎族(叛逆),(他)得到(一匹)良种马,准备把它献给厉王。芮季说:“不如把它丢掉。厉王贪得无厌而且轻信谣言。今天班师回朝献了马,厉王左右的人必然认为您收获不会就只一匹马,于是都向您索要。您没有东西应付他们,那么就会有谗言到国王那儿去说,厉王必定相信那些话的。这是(自己)买祸啊。”(芮伯)不听,最后还是献了马。荣夷公果然派人来索求,(没有得到,)就到厉王那进谗言,说:“芮伯还有隐藏(没有全部献给国王)。”厉王发怒,驱逐了芮伯。君子认为芮伯也是有罪的啊。知道厉王贪心要东西还去招惹他,(这是)芮伯的罪过啊。

    相关推荐

    “芮伯献马贾祸周厉王使芮伯帅师伐戎……”阅读答案 《芮伯献马贾祸》阅读答案 “蒙骜帅师伐魏,取高都、汲。”阅读答案 资治通鉴《蒙骜帅师伐魏》原文、翻译、阅读训练及答案 阅读答案:马周字宾王……(含答案解析) 《郁离子|芮伯献马贾祸》中考初中阅读试题答案 “马周字宾王”阅读答案附译文 阅读答案:马周字宾王,博州茌平人……(含答案) “于是入朝见威王……”“周宅丰、镐,近戎……”文言文对比阅读答案 楚庄王欲伐越 语文阅读答案 语文阅读:莫言《马 语》(含答案) 《郁离子|芮伯献马贾祸》中考初中阅读试题答案解析翻译译文 周宅丰、镐,近戎。幽王与诸侯约...阅读附答案 《邹忌讽齐王纳谏》“(魏文侯)使乐羊伐中山”阅读答案 阅读答案:韩棱字伯师……(含答案) 《邵公谏厉王弭谤》原文及译文 王牌老师 语文阅读答案 语文阅读:楚庄王欲伐越.......(2013江西省中考语文试题) 语文阅读:《蹇叔哭师》(含答案) 《邹忌讽齐王纳谏》“(魏文侯)使乐羊伐中山”比较阅读答案 “魏文侯使乐羊伐中山”阅读答案 不入虎穴,焉得虎子阅读答案 阅读答案:王朴字文伯,东平人也……(含答案) 阅读(甲)(乙)两段文字,完成问题。(甲)周宅酆镐,近戎。幽王与诸 语文阅读:一代名士张伯驹(含答案) 语文阅读:《我吻天使的羽毛》(含答案) 文言文比较阅读《邹忌讽齐王纳谏》“(魏文侯)使乐羊伐中山”有答案 公元前11世纪,武王伐纣,建立了周王朝...阅读附答案 《良师》记叙文阅读附答案 语文阅读:《文化大智慧需要“证得”》(含答案) 语文阅读:《王温舒传》(含答案) 阅读答案:王戎,字濬冲,琅邪临沂人也……(含答案) 比较阅读《邹忌讽齐王纳谏》“(魏文侯)使乐羊伐中山”附答案 《威宁伯北伐时》阅读答案 盖闻王者莫高于周文,伯 者莫高于齐桓.....原文附翻译 秦良玉,忠州人,嫁石砫宣抚使马千乘阅读答案 中考语文阅读:“元帅、将军、士兵”文段练习及答案 文言文吾生于乱世,长于戎马......阅读附答案 《出师表》“盖闻王者莫高于周文”比较阅读答案 吾生于乱世,长于戎马...阅读答案 马周字宾王,博州茌平人阅读答案 《智伯伐赵》阅读答案及翻译 魏文侯①使乐羊伐中山②,克...阅读附答案 马周字宾王,博州茌平人 阅读答案 武王使人候殷,反报岐周曰 阅读附答案 《威宁伯北伐时》阅读附答案 《王翦伐楚》阅读答案 “马周,字宾王,清河茌平人也”阅读答案 马周字宾王,博州茌平人阅读附答案 “马周字宾王,博州茌平人”阅读答案 楚庄王欲伐越 阅读答案(2013江西中考语文试题) “魏文侯使乐羊伐中山”阅读答案(附翻译) 《晋书•王戎列传》阅读答案 戎马书生曹聚仁阅读附答案 《出师表(节选)》“司马文王与禅宴”比较阅读及答案 十年春,齐师伐我阅读答案 文言文世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有...古诗文阅读答案 楚庄王欲伐越。庄子谏曰:“王之伐越,何阅读附答案 (一)十年春,齐师伐我(二)杞子自郑使告于秦日....阅读附答案 马周字宾王,博州茌平人的阅读附答案 阅读答案:王守仁,字伯安……(含答案解析) (甲)周宅酆、镐,近戎人。与诸···阅读答案 中考阅读答案:十年春,齐师伐我家……(2013•威海市)(含答案) 阅读文言文《马说》,回答问题。世有伯乐,然后有千里马。千里马常 秦假道于周以伐韩 阅读答案 马说世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不... 王戎不取道旁李 阅读答案 “淮南厉王长者”阅读答案及翻译 《晋书•王戎列传》阅读附答案 阅读下面文言文。(15分)曹刿论战十年春,齐师伐... 语文阅读:定公问:“君使臣,臣事君,如之何?”……(含答案) 香伯 语文阅读答案 古文阅读。【甲】世有伯乐然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有 “智伯率韩、魏二国伐赵”阅读答案 “淮南厉王长者”阅读试题及答案 及翻译 “楚庄王欲伐越”阅读答案 中考语文阅读:《出师表》(2011年•广东省)(含答案) 《成全善良》语文阅读答案 善良 马茜阅读附答案 “十年春,齐师伐我”阅读答案 中考语文阅读:《秦巨伯》(2011年四州省乐山市中考语文试题)(含答案) “马周字宾王,博州茌平人”阅读答案(附翻译) “吴王欲伐荆”阅读答案 中考语文阅读:《天使儿》(2013年广东省东莞市中考语文试题)(含答案) 文言文《秦兴师临周求九鼎》阅读答案(2014年扬州市中考语文) 王戎不取道旁李...阅读附答案 “两个人的旋转木马王懿周日”阅读理解答案 “马周,字宾王,清河茌平人也”阅读答案(附翻译) 《祭公谏穆王征犬戎》阅读答案 伐檀坎坎伐檀...古诗文阅读答案 《马说》“赵王使平原君求救于楚”比较阅读答案 上谓太子少师萧璃曰:“朕少好弓矢,得良弓十数阅读附答案 《马王堆帛画的主题》语文阅读答案 及解析 《宋王偃伐楚》阅读答案 宋王偃伐楚阅读答案 昔者晋献公使荀息假道于虞以伐虢.....原文与翻译 《马说》,完成1—6题。世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐 周顗 语文阅读答案 语文阅读:至邺,矫魏王令代晋鄙……(含答案)