《积财千万,不如薄伎在身》阅读训练题及答案

小编:

积财千万,不如薄伎在身

【原文】

谚曰:积财千万,不如薄①伎②在身。伎之易习而可贵者,无过读书也。世人不问愚智,皆欲识人之多,见事之广,而不肯读书,是③犹④求饱而懒营⑤馔⑥,欲暧而惰裁衣也。

(选自 南北朝·颜之推《颜氏家训·勉学》)

【注释】①薄:这里指小。②伎:同“技”,指技能。③是:这。④犹:如同,好像。⑤营:谋求,谋取。⑥馔:食物。

【参考译文】

谚语曾说:“积财千万,不如薄技在身。”技能学起来简单就贵在是否去学,这就如同学习读书一般。世上的人不论是聪明还是愚蠢,都希望认识很多的人,见识很多事,却不肯用功读书,这就好像想吃得饱又懒得做饭,想穿得暖和又懒得做衣服。

【文言知识】

释“是” “是”在现代汉语中多作判断词用,而在文言中尤其是先秦(秦朝以前)时期,它多作代词用,相当于“这”。上文“是犹求饱而懒营馔”中的“是”,即指“这”,句意为这好像追求吃饱而却懒得谋取食品。又,“是人也不知好恶”,意为这个人不知好坏。又,“是处不宜住人”,意为这里不适宜住人。自汉以后,“是”逐步有了判断的作用,但这种用法也不多。如《桃花源记》:“问今是何世,乃不知有汉,无论魏、晋。”这句话中的“是”,即作判断用。

【阅读训练】

1.解释:

①薄:与“厚”相对,引申为小。②是:这;

③犹:如同,好像。④营:谋求,谋取。

2.翻译:

世人不问愚智,皆欲识人之多,见事之广,而不肯读书。

译文:世上的人不管是愚昧的还是智慧的,都想认识很多的人,见识很广的事,但却不肯读书学习。

3.上面这则民间谚语告诉我们一个什么道理?

世上的事不是钱财重要,而是读书学习技能最重要。

    相关推荐

    《积财千万,不如薄伎在身》阅读答案 《千篇一律与千变万化》阅读训练题及答案 现代文阅读训练:《严歌苓:厚积薄发不事雕琢》[答案] 在逃去如飞的日子里,在千门万……阅读答案 躺在母亲身边 阅读训练题及答案 千万别折腾汉字阅读训练及答案 千轴不如一书 原文、翻译及练习 《千万别折腾汉字》阅读训练及答案 火灾发生时,如果身上着火,千万不要惊慌失措,东奔西跑阅读答案 《财富》阅读训练题及答案 《把“绿色”穿在身上》阅读训练题及答案 把绿色穿在身上阅读训练题及答案 《严歌苓:厚积薄发不事雕琢》阅读答案 严歌苓:厚积薄发不事雕琢 阅读答案 严歌苓:厚积薄发不事雕琢阅读答案 《把摩托车穿在身上》阅读训练题及答案 《抱怨不如改变》阅读训练题及答案 《严歌苓:厚积薄发不事雕琢》阅读答案 “躺在母亲身边”阅读训练及答案 “躺在母亲身边”阅读训练及答案 假如你不是天才阅读训练题及答案 《假如你不是天才》阅读训练题及答案 “财富”阅读训练及答案 财富与幸福阅读训练题及答案 请等等落在身后的灵魂阅读训练题及答案 天空中闪耀火光,我们千千万万颗心在跳荡……阅读答案 王积薪闻棋阅读训练题及答案 《千轴不如一书》阅读答案 积极面对无奈阅读训练题及答案 津津有味嚼“薄膜”阅读训练题及答案 学会转身阅读训练题及答案 温庭筠《梦江南 千万恨,恨极在天涯》阅读试题及答案 “读万卷书”与“行万里路”阅读训练题及答案 心不在马 阅读训练及答案 《一诺千金》阅读训练题及答案 阅读答案:《严歌苓:在历史中追问,在厚积中薄发》(含答案解析) 千金一诺阅读训练题及答案 在逃去如飞的日子里,在千……阅读答案 《海底两万里》阅读训练题及答案 《张之万之马》阅读训练题及答案 张之万之马阅读训练题及答案 默爱如山阅读训练题及答案 《父爱如山》阅读训练题及答案 《戏如人生》阅读训练题及答案 万能工具——手阅读训练题及答案 转身 阅读训练及答案 “转身”阅读训练及答案 王积薪闻棋 阅读训练及答案 一千张糖纸 阅读训练题及答案 “转身”阅读训练及答案 执虚如盈阅读训练题及答案 跟托尔斯泰学积累阅读训练题及答案 《王积薪闻棋》阅读训练题及答案 (附翻译) 《“飞天”航天服:穿在身上的小型飞船》阅读训练题及答案 晏子辞千金阅读训练题及答案 《马说》《千金市骨》阅读训练题及答案 鲁人身善织屦阅读训练题及答案 过万重山漫想阅读训练题及答案 杨万里与“诚斋”阅读训练题及答案 《美丽如初》阅读训练题及答案 “ 万能”的3G手机阅读训练题及答案 人生当如水阅读训练题及答案 积淀成就人生的高度阅读训练题及答案 生活如椅子阅读训练题及答案 身怀绝技的地雷阅读训练题及答案 《洁身自好的莲花》阅读训练题及答案 精神栖身于茅屋阅读训练题及答案 李汉荣散文《转身》阅读训练题及答案 《做一个终身读者》阅读训练题及答案 洁身自好的莲花阅读训练题及答案 如水的越剧阅读训练题及答案 母亲的万米奔跑 阅读训练题及答案 杨万里《夏夜追凉》阅读训练题及答案 我们身边的辐射阅读训练题及答案 万园之园——圆明园阅读训练题及答案 邓万祥《怪风揭秘》阅读训练题及答案 月光如流水一般,静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在阅读答案 “地球表面71%的面积是海洋”阅读训练题及答案 假如赶快些阅读训练题及答案 《在柏林》阅读训练题及答案 《食物如何保存》阅读训练题及答案 李清照《如梦令》阅读训练题及答案 《千篇一律与千变万化》阅读答案 “身为女孩”阅读训练及答案 《三聚氰胺身世调查》阅读训练题及答案 《我们身边的碳排放》阅读训练题及答案 六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。阅读训练题及答案 三聚氰胺身世调查阅读训练题及答案 《假如你是阳光》阅读训练题及答案 曹积三《青城山下忆大千》初中散文阅读题及答案 《陈光标:慈善如山财富如水》阅读答案 王积薪闻棋阅读训练 《不倒翁》阅读训练题及答案 “一诺千金”阅读训练及答案 千篇一律与千变万化 阅读答案 《千篇一律与千变万化》.......阅读答案 《谢万石雅量》阅读训练题及答案 (附翻译) 落雪之声大如雷阅读训练题及答案 郝金红《爱在身后二十米》中考散文阅读训练及答案