《家富性啬》阅读训练题及答案 (附翻译)

小编:

家富性啬

【原文】

汉世有人,年老无子,家富,性俭啬。恶衣蔬食。侵晨而起,侵夜而息。管理产业,聚敛无厌,而不敢自用。或人从之求丐者,不得已而入内,取钱十,自堂而出,随步辄减,比至于外,才余半在。闭目以授乞者。寻复嘱云:“我倾家赡君,慎勿他说,复相效而来。”老人俄死,田宅没官,货财充于内帑矣。

(选自三国魏·邯郸淳《笑林》)

【注释】①汉世:汉朝。②恶衣蔬食:穿破衣,吃粗饭。③侵:近。③或人:有人。④钱十:十枚铜钱。⑤随步辄减:一路走,一边往下抽减。⑥赡:资助。⑦没官:被收缴归公。⑧辄:就。⑨比:等到。⑩内帑(tǎng):国库。

【参考译文】

汉朝的时候有个老头,没有儿子。家里非常有钱,但是他非常俭朴吝啬,吃的穿的都很简单节省。他每天天不亮就起来,快到半夜才睡觉,细心经营自己的产业,积攒钱财从不满足,自己也舍不得花费。如果有人向他乞讨,他又推辞不了时,便到屋里取十文钱,然后往外走,边走边减少准备送人的钱的数目,等到走出门去,只剩下一半了。他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐。反复叮嘱说:“我将家里的钱都拿来给了你,你千万不要对别人说。以至乞丐们仿效着都来向我要钱。”老头不久便死了。他的田地房屋被官府没收,钱则上缴了国库。

【阅读训练】

1.解释:

①比:等到 ②寻:不久

3.下列句中的“而”作转折意思的是( )

A.侵晨而起 B. 而不敢自用 C.自堂而出 D.复相效而来

答:B

4.短文中最能表现老人“性俭啬”的句子是: 。

答:闭目以授乞者


    相关推荐

    《家富性啬》阅读答案 《王罴性俭率》阅读训练题及答案 (附翻译) 《袁家渴记》阅读训练题及答案 (附翻译) 我家最富的时刻阅读训练题及答案 发明家富尔顿阅读训练及答案 子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”阅读训练题及答案 (附翻译) 《社鼠》阅读训练题及答案 (附翻译) 《任贤》阅读训练题及答案 (附翻译) 《原谤》阅读训练题及答案 (附翻译) 《食喻》阅读训练题及答案 (附翻译) 《财富》阅读训练题及答案 《尊师》阅读训练题及答案 及译文翻译 《炳烛而学》阅读训练题及答案 附译文翻译 《刘备纳贤》阅读训练题及答案 附翻译译文 《赵广拒画》阅读训练题及答案 附翻译译文 《王猛执法》阅读训练题及答案 (附翻译) 《李疑尚义》阅读训练题及答案 (附翻译) 《大器晚成》阅读训练题及答案 (附翻译) 《直道可行》阅读训练题及答案 (附翻译) 《孙膑减灶》阅读训练题及答案 (附翻译) 《楚人献鱼》阅读训练题及答案 (附翻译) 《乐羊子妻》阅读训练题及答案 (附翻译) 《东坡卜居》阅读训练题及答案 (附翻译) 《宠辱若惊》阅读训练题及答案 (附翻译) 《牛首马肉》阅读训练题及答案 (附翻译) 《曾子换席》阅读训练题及答案 (附翻译) 《武王克殷》阅读训练题及答案 (附翻译) 《目贵明》翻译及阅读训练题及答案 “左光斗”阅读训练题及答案 及翻译 《求不死之药》阅读训练题及答案 附翻译译文 《狼性》阅读训练题及答案 和尚敬茶阅读训练题及答案 及翻译译文 《不责僮婢》阅读训练题及答案 (附翻译) 《郭氏之墟》阅读训练题及答案 (附翻译) 《夏侯贪鄙》阅读训练题及答案 (附翻译) 《邴原泣学》阅读训练题及答案 (附翻译) 《论语·颜渊》阅读训练题及答案 (附翻译) 《郭进治第》阅读训练题及答案 (附翻译) 造酒忘米阅读训练题及答案 及译文翻译 《荀子·性恶》阅读附答案及翻译 《宋史•岳飞传》阅读训练题及答案 (附翻译) 《害之而反利》阅读训练题及答案 (附翻译) 苏辙《六国论》阅读训练题及答案 (附翻译) 《苏世长讽谏》阅读训练题及答案 (附翻译) “程琳字天球”阅读训练题及答案 附翻译 《谢万石雅量》阅读训练题及答案 (附翻译) 《王积薪闻棋》阅读训练题及答案 (附翻译) 《晏子之御者》阅读训练题及答案 (附翻译) 《治国如栽树》阅读训练题及答案 (附翻译) 《竭泽而渔》翻译及阅读训练题及答案 《陆游书巢》翻译及阅读训练题及答案 《欹器满覆》翻译及阅读训练题及答案 《巨蛇偷蛋》翻译及阅读训练题及答案 《酒以成礼》翻译及阅读训练题及答案 《次非杀蛟》翻译及阅读训练题及答案 《常羊学射》翻译及阅读训练题及答案 《南垣善谕》翻译及阅读训练题及答案 《自知之明》翻译及阅读训练题及答案 《对牛弹琴》翻译及阅读训练题及答案 《叔敖受教》翻译及阅读训练题及答案 《楚子发母》翻译及阅读训练题及答案 《臣僚见太祖》阅读训练题及答案 (附翻译) 《晏子谏景公》阅读训练题及答案 (附翻译) 《在衡遇鬼》翻译及阅读训练题及答案 《孔子马逸》翻译及阅读训练题及答案 岳飞二三事阅读训练题及答案 及翻译译文 《孟子答梁惠王》阅读训练题及答案 (附翻译) 财富与幸福阅读训练题及答案 《年羹尧镇西安》阅读训练题及答案 (附翻译) 《孟子见梁惠王》阅读训练题及答案 (附翻译) “割鸡焉用牛刀”阅读训练题及答案 (附翻译) 《五十步笑百步》阅读训练题及答案 (附翻译) “吴起者,卫人也”阅读训练题及答案 (附翻译) 《饱而知人之饥》阅读训练题及答案 (附翻译) 《楚恭王立太子》阅读训练题及答案 (附翻译) 《大脖子病人》翻译及阅读训练题及答案 论真性情阅读训练题及答案 《徐恪,字公肃》阅读训练题及答案 及翻译 《高阳应造屋》翻译及阅读训练题及答案 《柳子厚风范》翻译及阅读训练题及答案 《子路见孔子》翻译及阅读训练题及答案 “财富”阅读训练及答案 《水性江南》阅读训练题及答案 王安石《人才论》阅读训练题及答案 (附翻译) 东坡食汤饼阅读训练题答案及翻译译文 《野性的林》阅读训练题及答案 “秦并赵,北向迎燕”阅读训练题及答案 (附翻译) “富公讳弼”阅读答案附翻译 《凿壁借光》原文及翻译、阅读训练题及答案 推敲《诗话总龟》阅读训练题及答案 及翻译 《魏文侯问李克》翻译及阅读训练题及答案 《钱烈女墓志铭》阅读训练题及答案 及翻译 师旷论学原文及翻译、阅读训练题及答案 薛谭学讴原文及翻译、阅读训练题及答案 春望原文及翻译、春望阅读训练题及答案 人性的爱抚 阅读训练题及答案 家书阅读训练题及答案 《陆游家训》阅读训练题及答案 《包容性增长》阅读训练题及答案