《唐睢说信陵君①》阅读答案及翻译

小编:

唐睢说信陵君①

信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦军,存赵国,赵王自郊迎。

唐睢谓信陵君曰:“臣闻之曰,事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘者。”信陵君曰:“何谓也?”对曰:“人之憎我也,不可不知也;吾憎人也,不可得而知也;人之有德于我也,不可忘也;吾有德于人也,不可不忘也。今君杀晋鄙,救邯郸,破秦军,存赵国,此大德也。今赵王自郊迎,卒然②见赵王,愿君之忘之也。”信陵君曰:“无忌③谨受教。”

注释

①选自《战国策·魏策四》。②卒然:突然。“卒、”,通“猝”。③无忌:信陵君的名。

阅读训练

1.解释下列句中加点的词。

①事有不可知者____________ ②吾憎人也,不可得而知也____________

2.结合课文,理解词语在不同句子中的相同含义。

赵王自郊迎____ (油)自钱孔入而钱不湿_____

3.解释句中多义词的含义。

唐睢谓信陵君曰_______ 何谓也______ 太守谓谁________

4.比较下面句中“之”的用法与意义的不同。

臣愿君之忘之也

5.读过本文后,你有什么感想和体会?

______________________________________

参考答案:

1.①能 ②恨

2.“自”,从

3.“谓”,对……说,介词 说,动词 是,动词

4.第一个“之”,放在主谓之间取消独立性,是结构助词;第二个“之”是代词,指“大德”。

5.答案提示:要正确对待自己和别人:对自己不居功自傲,对别人应知恩必报。

译文

信陵君杀了晋鄙,救了邯郸,打败了秦军,保全了赵国,赵王亲自到郊外迎接他。

唐睢对信陵君说:“我听到这样的说法:世上有的事情,是不可以知道的,有的事情是不可以不知道的;有的事情是不可以忘记的,有的却是不可以不忘记的。”信陵君说:“这是什么意思呢?”唐睢回答:“别人憎恨我,我不能不知道,我憎恨别人,不能让别人知道;别人对我有恩德,我不能忘记;我对别人有恩德,我不能不忘记。现在你杀了晋鄙,解救了邯郸之围,打败了秦军,保全了赵国,这是你对赵国的大功德。现在赵王亲自到郊外迎接你,你很快就要见到赵王,我希望你忘记救赵的事。”信陵君说:“我恭恭敬敬地接受你的教导。”

    相关推荐

    唐雎说信陵君信陵君杀晋鄙,救邯郸···阅读答案 《唐雎不辱使命》《唐雎说信陵君》比较阅读答案 比较阅读《唐雎不辱使命》《唐雎说信陵君》答案 【甲文】 秦王怫然怒【乙文】唐雎说信陵君阅读附答案 “阴兴,字君陵”阅读试题及答案 及翻译 阴兴字君陵阅读答案 阴兴字君陵文言文翻译 《楚王好安陵君》原文附翻译 “阴兴字君陵”阅读答案附翻译 《信陵君救赵论(有删减)》阅读答案附译文 《唐故歙州刺史邢君墓志》阅读答案及翻译 《唐睢不辱使命》阅读附答案 《唐睢辱使命》阅读附答案 尧君素 阅读答案及翻译 《尧君素》阅读答案及翻译 “马说”原文及翻译 记毗陵驿马 辕马说 阅读答案附翻译 《君不悔臣》 翻译 《冯唐传》答案解析及翻译 《史记·范睢列传》阅读答案及译文 尧君素阅读附答案及翻译 《君子之学》阅读答案及翻译 《尧君素》阅读试题及答案 及翻译 爱莲说原文及翻译 唐雎不辱使命原文及翻译 商陵君豢“龙”阅读及答案 《旧唐书·唐临传》阅读附答案解析及翻译 “爱莲说”原文及翻译 《屈而不信》阅读答案及翻译 《来歙字君叔》阅读答案及翻译 《李君山房记》阅读答案及翻译 “孔奋字君鱼”阅读答案及翻译 李陵答苏武书 翻译 《钱唐湖石记》阅读答案及翻译 《程信,字彦实》阅读答案及翻译 清·唐甄《室语》阅读答案及翻译 《唐介字子方》阅读答案及翻译 白居易《李陵论》阅读答案及翻译 《唐河店妪传》阅读答案及翻译 唐河店妪传 阅读答案及翻译 《浦阳郑君仲辨》阅读答案及翻译 《刘锜字信叔》阅读答案及翻译 “初,魏人范睢从中大夫须贾使于齐”阅读答案及翻译 苏辙《君术策五》阅读答案及翻译 《陈涉世家(节选)》《信陵君窃符①救赵》比较阅读答案 《知己说》阅读答案及翻译 旧唐书·唐临传 阅读答案附翻译 《陈涉世家(节选)》《信陵君窃符①救赵》比较阅读训练题及答案 秦王谓唐雎日:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听阅读答案 秦王谓唐雎曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不...阅读附答案 《旧唐书》阅读附答案解析及翻译 《张大节,字信之》阅读答案及翻译 “秦王谓唐睢曰:“寡人以五……”阅读答案 “阴兴字君陵”阅读 清·唐甄《室语》阅读试题及答案 及翻译 《孟尝君出行五国》阅读答案及翻译 《济南知府庄君传》阅读答案及翻译 新唐书·独孤及传 阅读答案附翻译 《唐才子传》阅读附答案解析及翻译 《独孤信,云中人也》阅读答案及翻译 “广陵人杨生畜一狗”阅读答案及翻译 文言传记阅读《韩信》附答案及翻译 《庄子•说剑》阅读答案及翻译 韩愈“师说”翻译 旧唐书·于休烈传翻译 《新唐书》的阅读附答案及原文翻译 《商陵君养龙》阅读训练题及答案 《史记春申君列传》阅读附答案及翻译 古文翻译:人主之患在于信人信人则制于人人臣之于其君非有骨肉之亲 《说虎》阅读附答案及其翻译 桥玄字公祖,梁国睢阳人也(梁书)阅读答案附翻译 节选《旧唐书•杜甫传》阅读答案及翻译 松江府通判许君传 翻译 《商陵君养“龙”》阅读答案 “李陵答苏武书”阅读试题及答案 附翻译 “马伶者,金陵梨园部也”阅读答案及翻译 “朱博字子元,杜陵人也”阅读答案及翻译 “王陵,沛人也”阅读答案附翻译 《颜斶说齐王》阅读答案及翻译 阴兴字君陵阅读答案 《梁上君子》阅读答案附翻译 马说原文及翻译、《马说》阅读练习题答案 “崔玄炜,博陵安平人也”阅读答案及翻译 唐河店妪传阅读答案及文言文翻译 《请君入瓮》阅读答案附翻译 《先侍御史府君神道表》阅读答案及翻译 《君山月夜泛舟记》阅读答案及解析翻译 文言文阅读“回君者,邑人”附答案及翻译 “董奉者,字君异,侯官人”阅读答案及翻译 《武阳县君程氏墓志铭》阅读答案及翻译 《钱蛰庵征君述 全祖望》阅读答案及翻译 《魏郑公谏止唐太宗封禅》原文及翻译 爱莲说原文及翻译、爱莲说教案、训练题 “庄子·说剑”阅读试题及答案 (附翻译译文) 辛文房《唐才子传•方干》阅读答案及翻译 辛文房《唐才子传·方干》阅读答案及翻译 《魏文候守信》阅读答案翻译 辛文房《唐才子传•方干》阅读答案及翻译 清•吴敏树《说钓》阅读答案及翻译 “罗亨信,字用实,东莞人”阅读答案及翻译