《卜天璋》阅读答案附译文

小编:

阅读下面的文言文,完成4-7题。

卜天璋,字君璋,洛阳人。幼颖悟,长负直气,读书史,识成败大体。大德四年,为工部主事。蔚州有刘帅者,豪夺民产,吏不敢决,省檄天璋往讯之,帅服,田竟归民。尚书省立,迁刑部郎中。适盗贼充斥,时议犯者并家属咸服青衣巾,以别民伍。天璋曰:“赭衣塞路,秦弊也,尚足法耶!”相悟而止。有告诸侯王谋不轨者,敕天璋讯正之,赏赉优渥。仁宗召天璋入见,时兴圣太后在座,帝指曰:“此不贪贿卜天璋也。”后被命治反狱,帝顾左右曰:“君璋,廉慎人也,必得其情。”天璋承命,狱赖不冤。皇庆初,天璋为归德知府,劭农兴学,复河渠,河患遂弭。改授饶州路总管。天璋既至,听民自实,事无苛扰,民大悦,版籍为清。时省臣董田事,妄作威福,郡县争赂之,觊免谴,饶独无有。省臣衔之,将中以危法,求其罪无所得。县以饥告,天璋即发廪赈之,僚佐持不可,天璋曰:“民饥如是,必俟得请而后赈,民且死矣。失申之责,吾独任之,不以累诸君也。”竟发藏以赈之,民赖全活。其临事无所顾虑若此。天历二年,蜀兵起,荆楚大震,复拜山南廉访使。人谓公老,必不行矣。天璋曰:“国步方艰,吾年八十,恒惧弗获死所耳,敢避难乎!”遂行。至则厉风纪,清吏治,州郡肃然。会诏三品官言时政得失,因列上二十事,凡万余言,目之曰《中兴济治策》,皆中时病。既归汴,以余禄施其族党,家无甔储,天璋处之,晏如也。至顺二年卒。

(选自《元史·列传七十八》)

4.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是( )

A.秦弊也,尚足法耶 法:效法。

B.时省臣董田事,妄作威福 董:监督管理。

C.省臣衔之,将中以危法 中:裁决。

D.至则厉风纪,清吏治 厉:严肃整顿。

5.下列各组句子中,全都反映卜天璋有治事之才的一项是( )

①省檄天璋往讯之,帅服 ②郡县争赂之,饶独无有

③省臣衔之……求其罪无所得 ④君璋,廉慎人也,必得其情

⑤恒惧弗获死所耳,敢避难乎 ⑥事无苛扰,民大悦,版籍为清

A.①④⑥ B.①②⑥ C.②③④ D.③④⑤

6.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是( )

A.卜天璋有胆有识,正直廉洁,从不畏惧豪强,能够秉公执法,所以在“吏不敢决”的情况下,省里派他前往审理刘帅案件。在审理谋反案件时,皇帝也放心地让他主持。

B.卜天璋勤政爱民,总是为百姓着想,所以当省臣索要贿赂时,他坚决不送,以免给百姓造成沉重的经济负担,以致省臣对他恨之入骨,想要寻他的罪过来治裁他。

C.卜天璋忠君爱国,以天下事为己任,他认为做官做宦,就应当为国分忧,为民着想,生有意义,死得其所。天历二年,他虽年已八十,依然迎难而上,为安定地方做出了重大贡献。

D.卜天璋治理地方,大致有如下特点:采取不扰民的政策,努力发展农业生产;重视精神文明建设,兴办学校,整顿社会风气;以民为本,十分注意从百姓角度考虑问题。

7.把下面的句子译成现代汉语。(10分)

(1)民饥如是,必俟得请而后赈,民且死矣。

答:

(2)君璋,廉慎人也,必得其情。

答:

(3)竟发藏以赈之,民赖全活。

答:

参考答案:

4.C (“中”的意思是治裁、陷害。)

5.A (②表现他刚直不阿,③与卜天璋无关,⑤表现他爱国。)

6.B (错在两点:一、怕给老百姓造成沉重负担的意思文中没有;二、不是“想要”,而是已经这样做了。)

7. (1) 百姓像这样饥饿,如果等到请求被批准再行赈济,百姓就要饿死。(2)天璋是个清廉审慎的人,一定能审出实情。(3)最终打开仓库进行赈济,百姓依靠这个保全了生命。

【参考译文】

卜天璋,字君璋,洛阳人。幼时聪明颖悟,长大后有正直的气节,读书读史,懂得成功失败的重要原则。大德四年,担任工部主事。蔚州有个叫刘帅的,强横地夺取百姓的田产,官吏不敢判决,行省征召天璋前往审理这件事,刘帅服罪,田产最终又归还了百姓。尚书省成立,升任为刑部郎中。恰值盗贼横行,当时人们议论要让犯人家属都穿青色衣巾,以与其他百姓相区别。天璋说:“囚徒满路,是秦的弊端,这还值得效法吗?”大家醒悟过来,就打消了这种想法。有人告发诸侯王阴谋造反,皇上派遣天璋审讯这个案子,很优厚地赏赐了他。仁宗皇帝召天璋进宫见驾,当时兴圣太后在座,皇帝指着他说:“这是不贪贿赂的卜天璋。”后来被命令审理造反的案件,皇帝看着左右大臣们说:“天璋是个清廉审慎的人,一定能审出实情。”天璋接受命令,案件依靠他而没有冤情。皇庆初年,天璋担任归德知府,鼓励农耕,兴办学校,修建河渠,河患于是消除。改任为饶州路总管。天璋到了以后,听凭百姓自行生产,万事不搅扰百姓,百姓大悦,所辖范围内政治清明。当时省里的官员主管田地的事情,作威作福,任性胡为,郡县官员争着贿赂他,企盼免受罪责,只有饶州没有贿赂。省臣十分憎恨天璋,将要用严刑竣法来治裁他,却找不到他的罪过。县里报告发生了饥荒,天璋立即打开粮仓进行赈济,同僚们认为不可以,天璋说:“百姓像这样饥饿,如果等到请求被批准再行赈济,百姓就要饿死。没有申请的责任,我单独承担,不会连累你们。”最终打开仓库进行赈济,百姓依靠这个保全了生命。他在事情到来之时就是这样无所顾虑。天历二年,蜀兵发动叛乱,荆楚地区大为震动,天璋又被任命为山南廉访使。人们认为他老了,一定不会前往。天璋说:“国家正举步维艰,我八十岁了,常怕死不得其所,又哪里敢躲避灾难呢?”就出发了。到达之后,严肃风纪,澄清吏治,州郡变得整饬不乱。恰值皇上下诏让三品官讨论时政得失,他就上书列出了二十件事,共万余言,起名为《中兴济治策》,都说中了当时的弊端。回到汴地以后,他把自己的俸禄施舍给亲戚同乡,家里没有剩什么积蓄。天璋对此十分泰然。至顺二年去世。

    相关推荐

    《杨廷璋》阅读答案附译文 金史·沈璋传 阅读答案附翻译 《卜式传》阅读答案及译文 《东坡卜居》阅读答案(附翻译) 《聊斋.钱卜巫》阅读答案(附翻译) 荀伯玉,字弄璋,广陵人(南齐书)阅读答案附翻译 文言文沈璋字之达,奉圣州永兴人也.....阅读附答案 “魏文侯以卜子夏、田子方为师”阅读答案及译文 《东坡卜居》阅读训练题及答案 (附翻译) 玉璋,流行的年代起于龙山文化时期阅读附答案 《许国璋先生》阅读答案 萝卜 阅读附答案 《荀子.天论》原文和译文 卜式传 语文阅读答案 宋词赏析 徐俯 卜算子·天生百种愁 《萝卜花》阅读附答案 《萝卜花》阅读附答案 文天祥传 阅读答案及译文 “卜式,以田畜为事。”阅读答案及翻译 姚天福文言文阅读理解答案 姚天福原文及翻译 《文天祥传》阅读答案翻译 《文天祥传(节选)》阅读答案及译文 白丝翎羽丹砂顶 贾祖璋阅读答案 《读书须教有疑 解玺璋》阅读答案 《萝卜进城》阅读附答案 天净沙秋思原文及翻译 《天子门生》阅读答案及译文 《卜算子 蒋冕》阅读附答案 卜算子 姜夔阅读附答案 卜算子咏梅阅读附答案 高中文言文传记阅读《文天祥》答案及译文 《卜式传》阅读答案及翻译(2013高考上海卷) 卜白 袁良才阅读附答案 许国璋:富有人格魅力的大学问家 阅读附答案 《卜算子 张元干》阅读附答案 《卜算子》阅读附答案与解析 卜式,河南人也....阅读附答案 “文天祥传(节选)”阅读试题及答案 及译文 《范仲淹有志于天下》阅读试题答案翻译译文 “天下未尝无魁奇智略之士”阅读答案附译文 萝卜花阅读答案 姜夔齐天乐 阅读附答案附翻译 “贝时璋:用生命研究生命”阅读理解答案 萧泰来《霜天晓角·梅》《卜算子咏梅》阅读答案及赏析 问卜中华 阅读答案 文天祥《过零丁洋》原文、译文、评析及作者简介 卜算子·春情 秦湛阅读附答案 卜算子慢·江枫渐老 阅读附答案 “程琳字天球”阅读答案附翻译 《秦士录》阅读答案(附文言文翻译译文) 秦湛《卜算子·春情》阅读答案及赏析翻译-诗词阅读 《卜算子·送鲍浩然之浙东》阅读答案及翻译赏析 卜算子·漫兴辛弃疾阅读附答案 萝卜花阅读理解答案最新 萝卜花阅读答案及题目 初中课外文言文导读《刘邦论得天下之道》阅读答案附翻译 萝卜干的滋味 林海音阅读附答案 《史记·平准书》“卜式,以田畜为事”选段、注释、翻译、阅读训练附答案 《天长地久》选自《老子》阅读答案及译文 《聊斋.钱卜巫》阅读答案 《卜算子 咏梅》阅读答案 毛泽东《卜算子·咏梅》与陆游《卜算子•咏梅》对比赏析 《卜算子 千古李将军》阅读附答案 《东坡卜居》阅读答案 清史稿·李天馥传 阅读附答案附翻译 《卜算子·春情秦湛》阅读答案附鉴赏 《刘邦论得天下之道》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 现代文阅读训练:莫言《透明的红萝卜》[答案] 古诗鉴赏《卜算子·咏梅》阅读附答案 卜算子·风露湿行云 阅读答案附赏析 透明的红萝卜 阅读答案 卖萝卜的老人阅读答案 《“我就是每天翻译一点”》阅读附答案 《卜算子 石孝友》阅读答案 诗词鉴赏“卜算子·咏梅”陆游 附答案 ’ 文言文《庾信》阅读答案附译文 诸葛亮围祁山,南安、天水、安定三郡反应....原文附翻译 卜算子·海棠为风雨所损 语文阅读答案 答案 《国有三不祥|景公出猎》阅读答案翻译译文2012湖北天门中考语文试题 苏轼《卜算子·缺月挂疏桐》阅读答案及翻译赏析-诗词阅读 文言文《所染》阅读答案附译文 文言文阅读《胡则》附答案译文 文言文阅读《褚玠》附答案译文 文言文《梁适》阅读答案附译文 《乐以天下,忧以天下》阅读答案及翻译 范仲淹有志于天下原文及翻译、阅读答案 文言文《郑遨》阅读答案附译文 文言文阅读《范缜》附答案译文 “庭坚学问文章,天成性得”阅读答案及翻译 卜算子·片片蝶衣轻 阅读答案附赏析 “(武)则天将不利王室”阅读答案附翻译 《夜坐 文天祥》阅读附答案 课文鹧鸪天阅读附答案 《说琴》阅读附答案附译文 衣香 朱天文阅读附答案 《卜算子 咏梅 陆游》阅读答案 “杨爵,字伯珍,富平人。”阅读答案(附文言文翻译译文) 《游西陂记》阅读答案(附译文翻译) 《治天下必自人道始》阅读答案(附翻译) 《刘邦论得天下之道》阅读答案附翻译