上海市一位政协委员近日陪同外籍专家去外滩......阅读附答案

小编:

阅读文段,回答问题。

上海市一位政协委员近日陪同外籍专家去外滩和新天地游览时发现,那里的餐厅、酒吧普遍只提供英文菜谱和酒水单。当他建议商家增加中文菜谱和酒水单时,商家却强调,他们的服务对象主要是外国人。同行的外籍专家对此事也感到不可思议:任何一个国家都不允许冷落母语,中国现在经济强大了,为什么母语的地位这么可怜?

近年来,来华工作、经商、旅游的外国人越来越多。但无论是外国人还是中国人,都是中国服务业平等的服务对象,中国土地上的餐饮服务场所不提供中文菜谱是不尊重母语、片曰理解国际化的错误行为。

母语是一个国家本土文化的集中载体。令人忧心的是,我们身边冷落母语、轻视本土文化的现象远不止这些服务场所。不少地方的科研人员为了晋升职务、职称,80%以上的精力都用在了“拼外语”上,出成果无从谈起;国内不少企业以突出外文标识为高档的标志,有些产品干脆假冒洋货只标外文;国外“中文热”方兴未艾,来华学汉语的留学生越来越多,国内许多学生甚至在汉语比赛中屡屡败给来华留学生。

2005年6月,复旦大学举办的汉语文字大赛中,第一名得主是一支留学生队伍。更可悲的事发生在上海最近举行的一次高级口译人才招聘考试中,有的考生竞把“人之初,性本善”译成“人之初,性都是很关的”;有的人把“八年抗战”译成“八年反战行动”。

当今中国,上大学、读研、读博、求职、评职称,外语都是必考科目,汉语水平反而不是大学必修课,更不是考研、评职称的考查项目。“为考试而学外语”的指挥棒,不但使“外语热”中的急功近利色彩日趋浓厚,而且导致了母语被边缘化的危险。

“外语热”是中国社会融入国际大家庭的必要步骤,但国际化必须建立在本土文化的根基之上。

1.作者在文中阐述的主要观点是:__________________________。

2.(1)在文中作者列举了哪些冷落母语、轻视本土文化的现象?

__________________________________________________________

(2)你如何理解“国际化必须建立在本土文化的根基之上’‘这句话的含义?

__________________________________________________________

参考答案:

1.国际化首先要尊重母语。

2.(1)服务业只提供英文菜谱;晋升职务、评职称必考外语;产品只用外文标识;许多学生不重视汉语学习,汉语比赛比不上留学生。

 (2)本土文化、母语是一个民族的灵魂,是一个民族独立于世界民族之林的基础。丢失本土文化、母语也就谈不上国际化。(意思对即可)

    相关推荐

    上海市一位政协委员近日陪同外籍专家......阅读附答案 《上海市一位政协委员近日陪同……》阅读答案 遥同杜员外审言过岭阅读答案 遥同杜员外审言过岭 沈佺期阅读附答案 海上日出同步解析答案 海上日出同步答案四年级 《秋日题窦员外崇德里新居》阅读附答案 近10年来,上百位的小小说个人专著阅读附答案 上海市历年中考课外文言文汇编(2003-2012年)附答案 秋日题窦员外崇德里新居 阅读答案附赏析 《秋日题窦员外崇德里新居》阅读及答案 陪考一日阅读附答案 “校园里很静。我走(进近)一间教室,站在窗外,见一位年”阅读答案 《专家和“砖家”》李日......阅读附答案 《秋夜寄邱员外》阅读及答案 《巴陵夜别王八员外》阅读答案 上得海滩,腿一软,便跌坐在沙滩。就那样傻楞楞 阅读附答案 秋夜寄邱员外诗词阅读答案 外家南寺 阅读附答案 2002上海市中考阅读《亲近自己的双腿》附答案 2002上海市中考阅读“亲近自己的双腿”附答案 莫言《陪考一日》阅读答案 晚上9时,医院外科3号病房里新来了一位小病人。阅读附答案 樟树下外婆家阅读答案 樟树下外婆家文章 早春呈水部张十八员外阅读答案 刘禹锡《秋日题窦员外崇德里新居》高考阅读训练附答案 《早春呈水部张十八员外》阅读附答案 早春呈水部张十八员外 阅读附答案 《一个名出海外的中国士兵》阅读附答案 北京时间2008年7月7日晚,世界遗产委员会...阅读附答案 中国最大的外海—南海 阅读答案 中国最大的外海—南海 阅读附答案 “一双脚上的修养,市图书馆离我家很近”阅读理解答案 意外家教 阅读答案 意外家教阅读答案 ①市图书馆离我家很近,每逢双休日......阅读答案 《邓政委的棉衣》阅读答案 古诗阅读“早春呈水部张十八员外”(附答案) 语文阅读:一位外国人善意地问我:“鲁迅真可以称为文学家吗?” 《家丑不怕外扬》阅读附答案 《一个名出海外的中国士兵》阅读答案 《早春呈水部张十八员外》阅读练习阅读附答案 《凝望红海滩》的阅读附答案 《尚书都官员外郎陈君墓志铭》阅读答案 《唐故工部员外郎杜君墓系铭序》 阅读附答案 意外之外阅读短文答案 意外之外阅读答案 文言文徽举进士,累擢吏部员外郎....阅读附答案 尚书都官员外郎陈君墓志铭阅读答案 近些年来,外来文化的冲击已经阅读附答案 意外家教 语文阅读答案 《家丑不怕外扬》九年级阅读附答案 韩愈《早春呈水部张十八员外》阅读答案 暑假里,爸爸妈妈都要去外 阅读附答案 韩愈《春雪》《早春呈水部张十八员外》赏析 最能清楚地将一个自由国家和一个在专制政府统治下的国家区分开来的...阅读附答案 《不懂外文的翻译家》阅读附答案 雷海宗《专家与通人》语文阅读答案 《从军行》《早春呈水部张十八员外》阅读答案 一天,有位老奶奶在市场上买菜……阅读答案 海上日出 阅读答案 在保护区外,野生动物研究人员...阅读答案 《挪威博多城附近沿海,平静的海面上……》阅读答案 “春日 〔宋〕晃冲之”“早春呈水部张十八员外〔唐〕韩愈”对比阅读试题及答案 海上日出阅读答案 外婆家的小鸭子阅读答案 海上日出阅读答案 海上日出阅读答案 孙迎庆《一个名出海外的中国士兵》阅读答案 凝望红海滩阅读理解2021 凝望红海滩阅读及答案 唐故工部员外郎杜君墓系铭序(元稹)阅读附答案 那天早上,米妮望着窗外,想看看去工作的小矮人阅读附答案 “一位大学毕业生,到外企应应聘,写了一封十分谦……”阅读答案 《夏日游山家同夏少府》阅读附答案 2007年上海市中考阅读《老海棠树》附答案 窗外一片空阔阅读附答案 阅读答案:《午门外》(上海高考现代文阅读精选)(含答案) 《分工协作的“大家庭”》阅读附答案 《广西转遣使屯田员外郎苏君墓志铭》阅读答案 “外来粽品牌垄断市场”阅读答案 《国外城市防洪减灾的智慧》阅读附答案 (一)有京朝官出仕于外者,往别其师。师曰:“外官... 《公输选段》《去私》课内外对比阅读答案 一位惊世专利持有者的感慨阅读答案 感悟红海滩阅读答案 课外阅读训练《第一次》附答案 课外阅读训练“第一次”附答案 意外家教阅读训练题及答案 《凝望红海滩》阅读答案 凝望红海滩阅读答案 不懂外文的翻译家 阅读答案 家乡的端午,很多风俗和外地一样阅读答案 ①古今中外,对水的比拟甚多。一句“上善......阅读附答案 五年级阅读《邓政委的棉衣》及答案 凝望红海滩 阅读答案 《栾家濑》《白石滩》阅读附答案 绍圣初御史论轼掌内外制日原文附翻译 2003上海市中考阅读《成全一棵树》有答案 《我的澳籍同桌》阅读答案 报业奇女子,建海外第一座抗战纪念馆 阅读答案 《中国游客海外形象调查》阅读答案