“高允,字伯恭,渤海人也”阅读答案附翻译

小编:

高允,字伯恭,渤海人也。少孤夙成,有奇度,清河崔玄伯见而异之,叹曰:“高子黄中内润,文明外照,必为一代伟器,但恐吾不见耳。”年十余,奉祖父丧还本郡,推财与二弟而为沙门,名法净。未久而罢。性好文学,担笈负书,千里就业,终有所成,博通经史天文术数,尤好《春秋公羊》。

世祖引允与论刑政,言甚称旨。因问允曰:“万机之务,何者为先?”是时多禁封良田,又京师游食者众,允因言曰:“臣少也贱,所知唯田,请言农事。古人云:方一里则为田三顷七十亩,百里则田三万七千顷。若勤之,则亩益三斗,不勤则亩损三斗。方百里损益之率,为粟二百二十二万斛,况以天下之广乎?若公私有储,虽遇凶年,复何忧哉?”世祖善之。遂除田禁,悉以授民。

辽东公翟黑子宠世祖,奉使并州,受布千匹,事寻发觉。黑子请计于允曰:“主上问我,为首为讳乎?”允曰:“公帷幄宠臣,答诏宜实。又自告忠诚,罪必无虑。”中书侍郎崔览、公孙质等咸言首实罪不可测,宜讳之。黑子以览等为亲己,而反怒允曰:“如君言,诱我死,何其不直!”遂绝于允。黑子以不实对,竟为世祖所疏,终获罪戮。

给事中郭善明,性多机巧,欲逞其能,劝高宗大起宫室。允谏曰:“昔太祖其所营立,非因农隙,不有所兴。今建国已久,宫室已备,永安前殿足以朝会万国,西堂温室足以安御圣躬,紫楼临望可以观望远近。若广修壮丽为异观者,宜渐致之,不可仓卒。计斫材运土及诸杂役须二万人,丁夫充作,老小供饷,合四万人,半年可讫。古人有言:一夫不耕,或受其饥;一妇不织,或受其寒;况数万之众?其所损废亦以多矣!推之于古,验之于今,必然之效也。诚圣主所宜思量。”高宗纳之。(选自《魏书》,有删节)

8.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是

A.少孤夙成,有奇度 夙:早

B.担笈负书,千里就业 就业:求学

C.为首为讳乎 首:首先

D.不勤则亩损三斗 损:减少

9.下列六句话编为四组,能说明高允有远见的一组是

①与论刑政,言甚称旨 ②遂除田禁,悉以授民

③又自告忠诚,罪必无虑 ④竟为世祖所疏

⑤非因农隙,不有所兴 ⑥宜渐致之,不可仓卒

A.①③⑥ B.②③⑤ C.①②④ D.③④⑥

10.根据文意,下列分析和评说不正确的一项是()

A.高允针对当时禁封良田的弊端,通过数据说明它的危害,说服世祖解除田禁,将良田还给百姓耕种。

B.翟黑子犯了受贿之罪,被世祖发觉,翟黑子向高允请求应对的办法,高允认为应该实话实说,这样会免于判罪,说明高允是个忠诚明智之人。

C.翟黑子不听高允劝告,听信了崔览、公孙质等人的话,认为高允在诱骗他。因他向皇上隐瞒罪过,被皇上杀了。

D.郭善明怂恿高宗大建宫殿,高允援古论今,说明大建宫殿的危害,高宗接受了高允的劝谏。

11.把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

①公帷幄宠臣,答诏宜实。又自告忠诚,罪必无虑。

②昔太祖其所营立,非因农隙,不有所兴。

参考答案:

8.C首:主动坦白,自首

9.D【①非有远见,只是很合世祖的心意;②为世祖所做的事,并非高允远见;③④为预测翟黑子之结果,说明其有远见;⑤为高祖的做法;⑥为有远见】

10.C【“被皇上杀了”错,原文为“竟为世祖所疏”】

11①你是皇上身边的宠臣,回答皇上问话应该忠实,这又能表明自已忠诚,治罪之事肯定不用担忧。【得分点:帷幄:喻指帝王,朝廷;诏:指皇上的问话;宜:应该;罪,治罪之事;虑:担忧。】

②从前太祖如果建造宫室,不是趁着农闲时候,是不建造的。【得分点:其,营立,因,农隙,兴】

附参考译文:

高允,字伯恭,渤海郡人。高允很小就成为孤儿,早熟,有非凡的气度,清河人崔玄伯见到他后极为惊异,赞叹道:“高允内心高尚,德才深藏不露,神情文雅俊朗,如镜子闪光一般,将来必定是一代人杰,只可惜我见不到了。”十几岁时,为祖父奔丧,回到家乡,把家产交给两个兄弟管理,而自己作了和尚,法名法净。不久就还俗了。他生性喜欢文史典籍,身背书籍,远到千里之外拜师求学,学有所成,精通儒家经典和天文历法占卜等,特别喜欢《春秋公羊》。

魏世祖召高允谈论刑法和政务,高允的话很合世祖的心意。于是世祖问:“国家众多事务中,哪一件是首先应该做的?”这时国家常占据良田而且京城中不从事农业生产的人很多,高允于是说:“我从小出身微贱,知道的只是种田,请允许我讲一讲农事。古人说,方圆一里地有田地三顷七十亩,方圆百里就有田三万七千顷。如果辛勤耕地一亩就多收三斗,不辛勤每亩就少收三斗。方圆百里一减一增,粮食就有二百二十万斛之数,况且这么广大的天下呢?如果官府和百姓都有储备,即使遇上荒年又有什么可担忧呢?”世祖认为他说得好,于是就解除了田禁,把良田都拿出来分给百姓。

辽东公翟黑子受世祖宠信,奉命出使并州,接受了下级一千匹布的贿赂,不久被发觉。黑子向高允请教应付的办法,说:“皇上问我,我是坦白自首呢,还是隐瞒?”高允说:“你是皇上身边的宠臣,回答皇上问话应该忠实,这又能表明自已忠诚,治罪之事肯定不用担忧。”中书侍郎崔览、公孙质等都说主动讲实话,治罪是很严重的,应该隐瞒这些事。黑子认为崔览等人和自己亲近,反而对高允怨怒,说:“按你说法,是诱骗我去死,你多么不正派啊!”于是和高允继绝了关系。黑子因为不老实回答皇上被世祖疏远了,后来终于获罪被杀。

给事中郭善明,性情奸诈,想表现自已的才能,就怂恿高宗大造宫室。高允劝谏说:“从前太祖如果建造宫室,不趁着农闲时,是不建造的。现在建国已久,宫室已经齐备,永安前殿完全可以用来使各国朝见,西温室完全可以使皇上用来安居,紫楼上登高远望,完全可见远近之风景奇观的壮丽殿堂应该慢慢来完成它,不可一时实现。计算一下,砍伐木材,运土石及各种杂工要二万人,又有人充当工匠,老人孩子送饭,总计要四万人,半年才能完成。古人有句话:“一个男人不种田,就有人受他的饥饿;一个女子不织布就有人因她而受饥寒。况且几万人,那荒废损耗的数量,也就很多了。用古人的道理来推论,有今人的事实来证明,都是这种结果。这的确是圣明的君主应该考虑的。”高宗采纳了他的建议。

    相关推荐

    高允,字伯恭,渤海人也 阅读答案附翻译 “高允,字伯恭,渤海人也”阅读答案(附翻译) “高允,字伯恭,渤海人也”阅读答案及翻译 “高允,字伯恭,渤海人也”阅读答案 “高允,字伯恭,渤海人也”阅读试题及答案 附翻译 阅读答案:高允,字伯恭,渤海人也……(含答案) 文言文高允,字伯恭,渤海人也...阅读附答案 高允,字伯恭,勃海人也...阅读附答案 “隽不疑字曼倩,渤海人也”阅读答案(附翻译) 高俭字士廉,渤海人(新唐书)阅读答案附翻译 高劢字敬德,渤海蓚人也阅读答案 “高颎,字昭玄,自云渤海蓚人也”阅读答案 高适者,渤海蓨人也阅读答案 古文阅读备考精讲:高劢字敬德,渤海蓚人也 “耿恭字伯宗,少孤”阅读答案附翻译 隽不疑字曼倩,渤海人也...阅读附答案. “隽不疑字曼倩,渤海人也”阅读答案 “张允济,青州北海人也”阅读答案及翻译 隽不疑字曼倩渤海人也阅读附答案 隽不疑字曼倩,渤海人也阅读答案 李愚,字子晦。渤海无棣人也....阅读附答案 陆逊字伯言,吴郡吴人也.....翻译 梁慬字伯威北地弋居人也翻译 孔靖,字季恭,会稽山阴人也 阅读答案附翻译 李纲,字伯纪,邵武人也 阅读答案附翻译 《韩镛,字伯高》阅读及翻译 “朱修之,字恭祖,义兴平氏人也”阅读答案附翻译 朱修之,字恭祖,义兴平氏人也 阅读答案附翻译 贺钦,字克恭,世家定海 阅读答案附翻译 虞溥字允源,高平昌邑人也 阅读答案 《高士廉以德处世》“高俭字士廉,渤海人”阅读答案 “蔡邕字伯喈,陈留圉人也”阅读答案(附翻译) “韩镛,字伯高,济南人”阅读答案及翻译 龚遂为渤海太守 阅读答案附翻译 《虞溥字允源,高平昌邑人也》阅读答案 “李纲,字伯纪,邵武人也”阅读答案及翻译 耿弇字伯昭,扶风茂陵人也 阅读答案附翻译 “崔浩,字伯渊,清河人也”阅读答案及翻译 “王朴字文伯,东平人也”阅读试题及答案 (附译文翻译) “ 朱修之,字恭祖,义兴平氏人也”阅读试题及答案 (附翻译) 高柔字文惠,陈留人也 阅读答案附翻译 徐勉字修仁,东海郯人也 阅读答案附翻译 “朱修之,字恭祖,义兴平氏人也”阅读试题及答案 附翻译 “邓攸,字伯道,平阳襄陵邓庄人也”阅读答案附翻译 耿恭字伯宗少阅读附答案 “张允济,青州北海人也”阅读答案 张允济,青州北海人也阅读答案 “李密,字令伯,犍为武阳人也”阅读答案及翻译 “王粲字仲宣,山阳高平人也”阅读答案(附翻译) 华歆字子鱼,平原高唐人也 阅读答案附翻译 陈球字伯真,下邳淮浦人也(后汉书)阅读答案附翻译 “张允济,青州北海人也。”阅读答案 “杨震字伯起,弘农华阴人也”阅读试题及答案 (附翻译) “杨允恭,汉州绵竹人。”阅读答案 徒单恭,本名斜也 阅读答案附翻译 “穆修,字伯长,郓州人。”阅读答案(附翻译) 刘基,字伯温,青田人 阅读答案附翻译 “况钟,字伯律,靖安人”阅读答案(附翻译) 郑玄字康成,北海高密人也....阅读附答案 “逢萌字子康,北海都昌人也”阅读答案及翻译 况钟,字伯律,靖安人 阅读答案附翻译 “种皓字景伯,洛阳人。”阅读答案(附翻译) “熊鼎,字伯颍,临川人”阅读答案(附翻译) 《贺钦,字克恭》阅读答案及翻译 “邓攸,字伯道,平阳襄陵邓庄人也”阅读试题及答案 附翻译 张允济,青州北海人也。隋大业阅读附答案 孙傅,字伯野,海州人......阅读附答案 《陆琼,字伯玉》阅读答案附翻译 “何敞字文高,扶风平陵人也”阅读试题及答案 (附翻译) “吴琠,字伯美,山西沁州人”阅读答案(附翻译) “海瑞,字汝贤,琼山人”阅读答案(附翻译) 鲁恭,字仲康,扶风平陵人也阅读附答案 “冯盎,高州良德人也”阅读答案(附翻译) “杨爵,字伯珍,富平人。”阅读答案(附文言文翻译译文) 《毋丘俭字仲恭,河东闻喜人也》阅读附答案 “熊鼎,字伯颍,临川人”阅读答案及翻译 “方孝孺,字希直,宁海人”阅读答案(附翻译) 《瓘,字伯玉》阅读答案及翻译 文言文郑玄字康成,北海高密人也阅读附答案 赠医者汤伯高序 阅读答案附翻译 “孙傅,字伯野,海州人……”阅读答案(2015年高考新课标一) 郑当时者,字庄,陈人也 阅读答案附翻译 “终军,字子云,济南人也”阅读答案(附翻译) 《孔靖,字季恭,会稽山阴人也》阅读答案 “高柔字文惠,陈留圉人也”阅读答案附译文 “渤海太守龚遂入为水衡都尉”阅读试题及答案 (附翻译) “彭越者,昌邑人也,字仲”阅读答案附翻译 “庞统字士元,襄阳人也。”阅读答案(附翻译) “刘殷,字长盛,新兴人也”阅读答案附翻译 宗悫,字元干,南阳人也 阅读答案附翻译 苏琼,字珍之,武强人也 阅读答案附翻译 “朱博字子元,杜陵人也。”阅读答案(附翻译) 高中文言文阅读《张伯行》附答案翻译 荀伯玉,字弄璋,广陵人(南齐书)阅读答案附翻译 “河间王孝恭,琛之弟也”阅读答案及翻译 《梁冀,字伯卓》阅读答案及翻译 《任峻字伯达》阅读答案及翻译 《陆琼,字伯玉》阅读答案及翻译 “穆修,字伯长”阅读答案及翻译