伦敦交响 年轻没错阅读及答案

迈上北京保利剧院的指挥台，为两个小时后的正式演出排练，丹尼尔•哈丁抬腿脱下左脚鞋子，作势要敲打面前的乐谱架。指挥台下，伦敦交响乐团100多位乐手大多埋头调弦试音，只有几个人注意到他的顽皮，笑着看他。他把鞋穿回去，“嘘嘘嘘———”

还是这招管用，剧院顷刻无声。

去年秋季，1975年8月31日出生的哈丁正式成为伦敦交响乐团的首席客座指挥。

在还没获得这一任职，但业界已经传开消息的时候，哈丁上了《BBC音乐杂志》的封面。偶像气息十足的大幅照片一旁，醒目标题是：“丹尼尔•哈丁，红得太早?(TOO　MUCH　TOO　YOUNG?)”

3个月前，哈丁刚刚在伦敦巴比肯音乐厅指挥了德累斯顿国家交响乐团的演出。英国媒体对这位从欧洲大陆回来的年轻同胞一点也不客气。乐评人安德鲁•克拉克对这场演出尤其是《马勒第九交响曲》相当不满意，他在《金融时报》上向哈丁发难：

“再给哈丁20年，他没准能令人信服地拿出对这部作品的理解……我相信哈丁会越来越好，可是让100多人的乐团从欧洲大陆飞过来弄这么场演出，有点开玩笑了。他应该跟三流的交响乐团多摔打摔打，再出来现眼……”

乐团的气哈丁也受过了：2005年在法国，他指挥巴黎歌剧院交响乐团排演莫扎特歌剧《女人心》，排练了一场，他被迫甩手走人，因为乐团根本不愿受他的指挥。

“大家总是说我的年龄。”哈丁说，“可是他们好像忘记了好多大指挥家首演时都很年轻：富特文格勒20岁首演，祖宾•梅塔头一回指挥维也纳爱乐乐团的时候也才23岁。交响乐团担心的并不是指挥的年龄，而是他的能力和自信。站在一支交响乐团跟前，要是你自己都不相信自己想要的东西，他们就更不可能相信了。当然，演奏完了，你又得有足够的谦虚，回头去质疑自己所有的要求。”

哈丁头一次指挥职业乐团也还不到19岁。17岁的时候他拉同学组成乐团，自任指挥排演了勋伯格的《月迷彼埃罗》，还把演奏录音带寄给了西蒙•拉特。西蒙•拉特当时担任伯明翰市立交响乐团的首席指挥，他把哈丁叫到伯明翰，想看看这不知天高地厚的小子是谁。

“他说我们的演奏比他一星期前在柏林指挥的还要精确。”哈丁回忆，“可他又说，你们显然完全没有理解。”

在年龄问题上，西蒙•拉特是哈丁再合适不过的老师。19岁还在伦敦皇家音乐学院上学时，西蒙•拉特就获得了约翰普列尔国际指挥大赛的第一名，25岁他就出任伯明翰的首席指挥;他自己在事业初期也没少遭受英国媒体的冷嘲热讽。他们曾经戏称他作“拉特宝宝”。

2005年，统领意大利斯卡拉歌剧院20年的里卡多•穆蒂退位，哈丁指挥了新演出季的揭幕首场，莫扎特的歌剧《伊多梅纽斯•克里特王》。他获得了长时间喝彩，而歌剧院后台把门的乃至新闻办公室的人都还不认得他。

事实上哈丁的面孔显得比实际年龄还“嫩”。有记者当众问到英国媒体对他的苛刻批判，他语气立刻急促起来，显得很没城府。这个时候倒是乐团的演奏家站出来“保护”他：“他是我们请来的。”

2008年，指挥家柯林•戴维斯80周岁，他将指挥伦敦交响乐团演奏英国作曲家詹姆斯•马内利的一整部全新交响乐作品。老指挥新作品组合，或许更体现出乐团的另一种“年轻”。

有103年历史的伦敦交响乐团，其实并不似大多外人想象的那样“古老”，除了古典音乐，他们还做很多很年轻的事情。比如他们专门开了一个手机铃声网站，音乐爱好者可以付费下载乐团演奏的音乐做自己的手机铃声，MIDI铃声1.5镑一首，和弦或真音铃声3镑。听听下载排行榜，你就知道古典乐离我们一点不远。网站很注重经营，最新的007电影上映时，头条推荐铃声是伦敦交响乐团曾经演奏的007电影音乐。

电影音乐也是伦敦交响乐团很早开始做的，1941年他们就为影片《魔影袭人来》演奏音乐，现在他们最著名的电影音乐作品包括《星球大战》系列、《哈里•波特》系列、《魔戒》系列，甚至王家卫的《2046》中的一首曲子也有他们的伴奏。他们的身影也始终在流行音乐当中出现，从披头士的《佩珀军士的孤独之心俱乐部》，直到迈克尔•杰克逊的《真棒》和《颤栗》。2002年，他们还为电子游戏《古墓丽影6：黑暗天使》演奏了全部游戏背景音乐。

乐团成立自己的唱片厂牌LSOLIVE之后，于2005年与苹果公司的ITUNES网站合作，把已出版的所有交响乐唱片放到网站上供付费下载，这也是古典音乐厂牌里的头一家。麦克道尔介绍说，经过统计，网下下载人数是传统唱片消费者的3倍，他们有了很多“新听众”。

伦敦交响乐团中国巡演的首场演出非常成功。丹尼尔•哈丁说起话来常显得紧张，但音乐是他的无人之境，他强调整体流动性的指挥风格，身形很轻松。加演一而再三，最后的曲目果然是《星球大战》电影主题曲，现场气氛热烈到极点，最后一个音符，他已经把指挥棒扔进了乐手席。丹尼尔•哈丁和伦敦交响乐团一块儿证明了一件事：年轻没错。

19.文章是从哪些方面表现出“伦敦交响”的“年轻”的?(4分)

20.“丹尼尔•哈丁和伦敦交响乐团一块儿证明了一件事：年轻没错。”这句话有什么深刻含义?(5分)

21.哈丁的艺术路途给人鼓舞，激人奋进。你认为应该怎样把握自己的年轻?请结合实际谈谈你的看法。(6分)

【参考答案】

19.(4分)(1)有杰出的年轻指挥家;(2)与时俱进，开设手机铃声网站;(3)交响乐团的身影出现在电影音乐和流行音乐中;(4)把已出版的所有交响乐唱片放到网站上供付费下载，这也是古典音乐厂牌里的头一家。(答对其中一点得1分，答对两点得3分，答对三点得4分。)

20.(5分)(1)事实证明年轻的激情和意志一样可以诠释交响乐的美妙;(2)伦敦交响在对时代脉搏的把握中，以新的形式创造了交响乐新的生命活力，让交响乐的魅力得到了更好的延续。

(对“丹尼尔•哈丁”的内涵认识得2分，对伦敦交响乐的发展认识得3分。)

21.(6分)“丹尼尔•哈丁”很好地把握了自己的“天赋”，并以激情、执着和坚定取得了伟大的成绩。年轻人往往缺失一种精神或徒有精神而畏惧现实的挑战而终无所获。学生可以结合自己的学习经历，自己的个性趣味追求或在理想路途上奔跑的实际谈谈心得。

(对丹尼尔•哈丁的精神把握3分，结合实际作答3分)