《刘蓉》阅读答案翻译译文中考语文试题练习解析

小编:

刘蓉

蓉①少时,读书于养晦堂之西偏一室,?a②而读,仰而思,思有弗③得,辄起绕室以旋。室有洼④,径尺⑤,浸淫日广⑥。每履之,足若踬⑦焉。既久,而遂安之。

一日,父来室中,顾而笑曰:“一室之不治,何以天下国家为?”命童子取土平之。后蓉复履其地,蹶然⑧以惊,如土忽隆起者,俯视地,坦然则既平矣。已而复然。又久,而后安之。

噫!习之于人,甚矣哉!足之履平地而不与洼适⑨也;及其久,则洼者若平,至使久而即平⑩其故,则反窒{11}焉而不宁。故君子之学,贵乎慎始{12}。

【注释】①蓉:刘蓉(1816-1873)字孟容,号霞仙,湖南湘江人,清代文学家。②?a(fǔ):同“俯”。③弗(fú):不。④洼:凹陷的地方。⑤径尺:直径一尺。⑥浸淫日广:逐渐地越来越大。浸淫:逐渐,渐进。⑦踬(zhì):被绊倒。⑧蹶(jué)然:跌倒的样子。⑨不与洼适:不能适应凹地。⑩洼者若平:走凹地像走平地一样。{11}窒(zhì):阻碍。 {12}慎始:一开始就慎重。

1.下列句子中加点词解释错误的一项是()

A.命童子取土平之(填平)

B.坦然则既平矣(填平)

C.浸淫日广(一天天)

D.顾而笑曰(回头看)

2.下列句子中加点的“然”的用法和意思完全相同的两项是()

A.蹶然以惊B.不以为然

C.坦然则既平矣D.已而复然

3.用现代汉语翻译下列句子意思。

①一室不治,何以天下国家为?

译文:_________________________________________

②故君子之学,贵乎慎始。

译文:_________________________________________

4.“已而复然”中的“然”和“及其久,则洼者若平”中的“其”所指代内容分别是什么?

5.对上文的主旨理解得正确的一项是( )

A.要治理天下,先要从治理身边的小事做起。

B.凡事开头难,要十分重视事情的开始。

C.积习难改,做学问最重要的是慎重地对待开头。

D.培养良好的习惯,要从身边的小事做起。

【参考译文】

蓉小的时候,在养晦堂偏西的一间房子里读书。低头苦读,仰头冥想,思考后还有不理解的地方,往往起身在房间踱来踱去。房子的地有块凹洼,直径一尺左右,一天天逐渐大起来。起先,每次踩着洼处,都会被绊着,险些摔倒;时间一久,就习惯了。

有一天,父亲来到房间,看到洼凹笑着说:“一间房子都不整理,怎么能治理天下和国家呢?”便叫童仆用土将洼凹填平。过后,蓉再踩到已填平了的洼凹处时,却又差点绊倒,吃了一惊,好象那块地面忽然凸出来似的。低头看看,地面平平坦坦。又过了一段时间,然后就习惯了。

唉!习惯对人的影响是很厉害啊!踩惯平地的脚就不再适应凹洼地;等时间一久,踩洼凹就象踩平地一样,以至把长久以来的洼凹填平、恢复原来的样子后,踩上去反而碍脚,感到不自然。所以君子的学习,贵在开始要慎重。

【参考答案】

1.B

2.A、C

3.①一间房子都不能整治好,怎么能治理天下呢? ②所以君子学习时,重要的是一开始就要慎重地对待,培养良好的习惯。

4.“然”指代“蹶然以惊,如土忽隆起者”;“其”指代“在洼地上行走” 5.C

    相关推荐

    《戴高帽》阅读答案翻译译文中考语文试题练习解析 《犬救幼女》阅读答案翻译译文中考语文试题练习解析 《狼》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《孙泰》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《牧竖》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《虹》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《资治通鉴|刘备纳贤》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《鳝救婢》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《明日歌》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《三镜》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《说虎》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《象虎》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《三上》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《刘邦论得天下之道》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《王冕读书》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《鹦鹉灭火》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《螳螂杀蛇》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《失亲得学》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《王充博览》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《孙膑赛马》阅读答案翻译译文中考语文练习试题 《反裘负刍》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《君子之言》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《害群之马》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《杨修颖悟》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《王勃故事》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《赵将括母》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《何岳还金》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 奂山山市|阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《高山流水》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《七步诗》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《苻融验走》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《刚峰宦囊》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《陶侃惜谷》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《罗生还镯》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《张良奇遇》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《塞翁失马》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《题画二则》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《伤仲永》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 刘义庆《世说新语•捷语|绝妙好辞》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《颜回好学》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《治国安民》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《陆绩怀橘》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《恒斋文集|勤训》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《人有从学者》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 陆元方卖宅|阅读答案翻译译文中考语文试题练习 岳飞传|毕沅|阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《恒斋文集|勤训》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 记游白水岩阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《四面楚歌》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《毛遂自荐》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《烧车御史》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《傅显迂缓》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《.千里之马》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《太宗罢朝》阅读答案翻译译文|中考语文试题解析理解 《献曲求诗》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《孙叔敖纳言》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《人有从学者》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 陆元方卖宅阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《学者有四失》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《.雪夜访戴》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《楚人养狙》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《正午牡丹》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《盲人识日》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《雪夜访戴》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 明•李贽《李温陵集|赞刘谐》中考语文阅读答案翻译译文试题解析理解 《孟涂文集|问说》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《范仲淹罢官》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《孔子犹江海》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 苏轼《猫犬》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《请君入瓮》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《祈梦决狱》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《荔枝图序》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《临江之麋》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《齐欲伐魏》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《李生论善学者》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《江淮之蜂蟹》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 宋•郑克《折狱龟鉴|刘庆问饮》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《诗话总龟|推敲》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《新唐书•李白传》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《札记|教学相长》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《沛公至咸阳》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 (明)宋濂《琴谕》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《札记|教学相长》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《肃王与沈元用》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《床头捉刀人》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《永某氏之鼠》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 [清]王文濡《小港渡者》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《晋文公守信得原卫》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《魏文候守信》阅读答案翻译译文中考试题练习 明.刘绩《霏雪录|杨维桢执教》阅读答案翻译译文中考语文试题解析 《赵襄子饮酒》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《王猛为京兆尹》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《赵威后问齐使》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《武王问治国之道》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 湖心亭看雪|张岱|阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《宋太祖怒责宋白》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 孟尝君出行五国|阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《宋史|程门立雪》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《长安何如日远》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解