司马光《涑水记闻|不记人过》阅读答案翻译译文中考语文试题练习

小编:

不记人过

吕蒙正①相公不喜记人过。初参知政事②,入朝堂,有朝士③于帘内指之曰:“是小子亦参政耶!” 蒙正佯为不闻而过之。其同列④怒,令诘其官位姓名,蒙正遂止之。罢朝,同列犹不能平,悔不穷问。蒙正曰:“一知其姓名,则终身不能忘,固不如无知也。不问之何损?” 时人皆服其量⑤。

(选自宋•司马光《涑水记闻》,略有改动)

【译文】

吕蒙正相公不喜欢记着别人的过失。刚刚担任参知政事,进入朝堂时,有一位中央官员在朝堂帘内指着吕蒙正说:“这小子也当上了参知政事了呀?”吕蒙正装作没有听见而走过去了。与吕蒙正同在朝班的同事非常愤怒,下令责问那个人的官位和姓名。吕蒙正急忙制止不让查问。下朝以后,那同事仍然愤愤不平,后悔当时没有彻底查问。吕蒙正则说:“一旦知道那个人的姓名;就终身不能忘记,不如不知道那个人的姓名为好。(况且)不去追问那个人的姓名,对我来说又有什么损失呢?”当时的人都佩服吕蒙正的度量。

【注释】

①吕蒙正(994--1011):宋代政治家。②初任参知政事,初:刚刚; 参知政事:官名,副宰相 ; ③朝士:中央官员。④同列:同事。⑤量:肚量。

【阅读训练】

1. 解释句中加点词语

(1)不喜记人过 (2)佯为不闻 (3)令诘其官位姓名 (4) 遂止之

2.翻译

(1) 罢朝,同列犹不能平。

(2) 不问之何损?

3.上文赞美了吕蒙正在怎样的品质?

【参考答案】

1.(1)过失、过错 (2)假装 (3)责问 (4)制止 2.略

3.吕蒙正为人正直,襟怀坦白,不喜欢记着别人的过失寻机报复。有胸怀,更有智慧。

    相关推荐

    吕蒙正相公,不喜计人过 阅读答案及翻译司马光《涑水记闻》 记游白水岩阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《札记|教学相长》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《札记|教学相长》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《孙膑赛马》阅读答案翻译译文中考语文练习试题 《害群之马》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《塞翁失马》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 心不在马|韩非子|阅读答案翻译译文中考语文试题练习 司马光文言文《独乐园记》阅读答案及翻译译文 《高山流水》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《太平广记|甄彬还金》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《狼》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 宋濂《龙门子凝道记|晋人好利》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《孙泰》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《牧竖》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《人有从学者》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《资治通鉴•后梁记|延徽传》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《人有从学者》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《鳝救婢》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《明日歌》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 林逋《健余劄记|林逋论学问》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《王冕读书》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《鹦鹉灭火》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《螳螂杀蛇》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《失亲得学》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《王充博览》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 活水源记阅读答案翻译译文试题 《史记•仲尼弟子列传|颜回好学》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《反裘负刍》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《君子之言》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《杨修颖悟》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《王勃故事》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《赵将括母》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《刘蓉》阅读答案翻译译文中考语文试题练习解析 《何岳还金》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 奂山山市|阅读答案翻译译文中考语文试题练习 司马光《独乐园记》阅读答案及译文 《独乐园记 司马光》阅读答案及翻译 《苻融验走》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《刚峰宦囊》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《陶侃惜谷》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《罗生还镯》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《张良奇遇》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 文言文阅读司马光好学司马温公幼时,患①记问不若人,群居讲习②, 《涑水记闻》阅读附答案 《颜回好学》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《治国安民》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《陆绩怀橘》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《恒斋文集|勤训》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 司马光《独乐园记》阅读答案附翻译 《戴高帽》阅读答案翻译译文中考语文试题练习解析 陆元方卖宅|阅读答案翻译译文中考语文试题练习 岳飞传|毕沅|阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《恒斋文集|勤训》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《史记•越王勾践世家|勾践困于会稽》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《孙叔敖纳言》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 陆元方卖宅阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《学者有四失》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 沈复《浮生六记|闲情记趣》中考文言文阅读试题答案翻译译文 《孟涂文集|问说》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 世主有后生者,有不生者 阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《庄子•外篇•达生|东野稷败马》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《范仲淹罢官》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《孔子犹江海》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《李生论善学者》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 活水源记|刘基|阅读答案翻译译文试题 《犬救幼女》阅读答案翻译译文中考语文试题练习解析 《诗话总龟|推敲》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《新唐书•李白传》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《肃王与沈元用》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《太宗杀宫人》阅读答案翻译译文中考语文练习 [清]王文濡《小港渡者》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《晋文公守信得原卫》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《魏文候守信》阅读答案翻译译文中考试题练习 世主有后生者,有不生者|阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《武王问治国之道》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 湖心亭看雪|张岱|阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《宋太祖怒责宋白》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 孟尝君出行五国|阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《孔子家语|子路见孔子》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《吕氏春秋|齐人有好猎者》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 七录《明史•张溥传》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 |杨生狗|搜神后记|中考语文试题练习 《涑水记闻(节选)》阅读附答案 《三峡》《答谢中书书》比较阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《韩非子•说林上|鲁人徙越》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《言曲突者|曲突徙薪》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 七录《明史•张溥传》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 曾国藩《与四弟书》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《孙叔敖杀两头蛇》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《晏子春秋|灵公好饰》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《齐民要术|樊重树木》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《资治通鉴|刘备纳贤》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《言曲突者|曲突徙薪》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 司马朗俭以率下阅读答案翻译译文试题 清.陈康琪《郎潜纪闻二笔|文人相轻》阅读答案翻译译文中考语文试题 《.千里之马》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《多多益善》阅读答案翻译译文中考试题练习 《鹤林玉露|张无垢勤学》阅读答案翻译译文中考语文试题练习