“《纽约时报》整版介绍中国作家实属罕见”阅读理解答案

小编:

阅读下面的文字

《纽约时报》整版介绍中国作家实属罕见

张放

在2008年奥运前,美国包括CNN在内的各大主要媒体都开始了对中国进行大量全新角度的报道。《纽约时报》“读书版”突然对中国当代红作家及其作品感起兴趣,非常罕见地整版介绍中国作家的作品。之所以说非常罕见,是因为过去多少年来,《纽约时报》从来没有这么集中地介绍过中国当代红作家的作品,非说有介绍,也仅仅局限于那些对中国共产党说“不”的流亡海外的作家及作品上,例如2001年初对高行健的吹捧与介绍等。

《纽约时报》首推的是莫言和他的最新小说《生死疲劳》,而且还专门让一个日本插图画家给画了幅插图加以配合。当代著名书评家约翰逊·斯宾斯为此书写了评论。其文章以西方最常见的评论文章写法,首先向读者介绍了莫言这本书的基本内容,并将评论者认为最精彩的一段文字,介绍给了读者。之后重磅介绍的,是姜戎的《狼图腾》。然后是王安忆的最新作品《长恨歌》,还按照西方出版商的习惯,将第一章免费奉献给了美国读者。也就是说,如果有人喜欢的话,那就请到书店购买。接下来是介绍了阎连科的《为人民服务》,也附加了免费的第一章。

应该说,这家报社的编辑们的眼光与水准都是相当高的。从《纽约时报》“读书版”的排版上看,可以看得出来,他们更注重的是具有文学价值的东西。不过,它并没有仅仅局限于此,在做了连续四本书的书评后,他们给读者提供了更广泛的了解空间:它对更想了解一下中国流行小说现状的人,提供了一种选择。这就是整个版面的右边内容:时报的编辑们以“中国流行小说”为题,介绍了一下当代中国青年人,也就是我们常说的所谓“80后”读者的阅读兴趣所在。其中,就重点介绍了郭敬明,因为他有过剽窃行为,从某种意义上说,也算有新闻价值吧。

从文中知道,评论者对郭进行了电话采访,但这一点也没有妨碍评论者将郭抄袭事件的整个过程向美国读者做介绍,介绍文字可以说客观公允,相当准确。评论者并且调侃地说,郭只是支付了法院裁定的给作者庄羽的赔款,但是拒绝道歉,不承认其不道德的行为。评论者继续有些幽默地说道,郭的粉丝们既然看到他不向公众道歉,于是,也就跟着不在意公众在说些什么,继续支持他。实际上,之所以没有把他和他的作品列入莫言等人的作品行列,这也从另个角度说明美国人对他的行为及他的作品还是有一定保留态度的。毕竟,他抄袭了别人。评论者引用王朔的话说,这小子没有一点儿“sense of decency”。之后,评论者还就80后的其他几个写者进行了相关介绍,其中包括张悦然等。不过,评论者又对中国的90后几个小作者也进行了简单介绍,并说明,是这些小作者们才令80后写手们感到受到威胁。

其实,如果说什么东西最说明美国人认同中国作家的书的话,那就只能一点假也不掺杂的美国国书排行榜上观风云。最有趣的是,在美国图书市场上,比已经到了二千多名的位置上的《狼图腾》走得更好的,不是郭敬明的什么东西,而是莫言的这本刚刚出版的名叫《生死疲劳》的书。它昨天已经在图书榜的前400名以内,这本身已经非常了不起了。今天此时再看,已经进入第198名了,这才是巨大的成功。(选自新浪网张放博客,有删改)

1.下列关于郭敬明及其作品的表述,不正确的一项是( )

A.《纽约时报》的“读书版”以“中国流行小说”为题介绍当代中国青年小说家时重点介绍郭敬明,是因为这个青年有过剽窃行为,从某种意义上说也算有新闻价值。

B.《纽约时报》的“读书版”重视郭敬明作品仍是“80后”读者的阅读兴趣所在这一事实,总体对郭敬明本人及其作品是持肯定态度的。

C.《纽约时报》的“读书版”没有把郭敬明和他的作品加入到莫言等人的作品行列,说明美国人对他的行为及他的作品有一定保留态度的。

D.在美国图书市场上,郭敬明的作品并不比到了二千多名的位置上的《狼图腾》排行更好,当然就更不能与莫言的《生死疲劳》比肩。

2.下列对文章内容的理解,不恰当的一项是( )

A.当代著名书评家约翰逊·斯宾斯为莫言的新书写的评论,采用的是将书的基本内容和评论者认为最精彩的一段文字同时介绍给读者的西方最常见的评论文章的写法。

B.《纽约时报》的“读书版”整版推出中国作家的作品,不仅辅以插图和评论,还按照西方出版商的习惯附加了免费的第一章。

C.《纽约时报》“读书版”的评论者认为,进入美国图书排行榜的那些仍在走红的中国作家并未像90后作者那样使80后写手们感到受到威胁。

D.《纽约时报》“读书版”的评论者虽然对郭敬明进行了电话采访,但并没有妨碍他们向美国读者客观、公允和准确地介绍郭敬明抄袭事件的整个过程。

3.从全文看,下列表述不符合作者观点的一项是( )

A.《纽约时报》“读书版”集中推出对其最为推崇的中国当代当红作家莫言、姜戎、王安忆和阎连科的书评,这其中也反映出这家报社的编辑们有着相当高的眼光与水准。

B.《纽约时报》的“读书版”给读者提供更广泛的了解空间,即对更想了解中国流行小说现状的人提供了一种选择,所以他们更注重的是中国小说具有文学价值的东西,从排版上可以看出来。

C.《纽约时报》在2008奥运以前的很多年,只局限于介绍那些对中国共产党说“不”的流亡海外的作家及作品,如此感兴趣并集中地整版介绍中国当代红作家的作品确实非常罕见。

D.在一点假也不掺杂的美国图书排行榜上,《狼图腾》已经到了二千多名的位置,莫言的《生死疲劳》则已经成功进入第198名,说明美国读者对中国作家的作品已是相当认可了。

答案:

1.B

2.A

3.B

    相关推荐

    介绍中国古代计时器 阅读附答案 “走进纽约”导学案、“走进纽约”教案、“走进纽约”阅读试题及答案 《国家体育场鸟巢介绍》阅读附答案 【人物介绍】林清玄,当代著名作家、散文......阅读答案 《踏莎行》阅读附答案及作者介绍 百花洲阅读理解问题介绍 百花洲阅读理解答案 小地主阅读答案完整版 小地主阅读理解 《 拯救纽约》阅读答案 贝努是一颗罕见的活跃小行星阅读理解 初中语文阅读理解解题技巧之约客写作手法 写作上的从小见大 周国平阅读理解答案 现代诗:海子《日记》原文、作者介绍及赏析 “前不久,《人民日报》头版头条...”阅读理解答案 韦庄《菩萨蛮》原文、注释、评析及作者介绍 常见文言虚词详细整理(5) 罕见的沙尘暴阅读答案 理解的具体化:从理论到实践的必要中介阅读试题及答案 欧阳修《蝶恋花》原文、注释、评析及作者介绍 语文阅读:1964年,美国纽约曾发生一起谋杀案...... 常见文言虚词详细整理(3) 常见文言虚词详细整理(2) 整容阅读理解答案 整容阅读题目赏析 那年冬天,纽约特别冷 阅读附答案 《在山的那边》作者王家新简介 谦卑的人有福阅读理解答案 谦卑的人有福读后感介绍 围棋与国家 阅读理解 BEC听力考试技巧介绍 实用类文本阅读《中国报业第一人:王韬》有答案 王勃《山中》原文、注释、解说及作者简介 “在前不久举行的世界报业和出版业展览会上,德国一份...”阅读理解答案 初中阅读理解技巧实例解析 钱学森在美国 实用文阅读理解 跑警报阅读答案 跑警报阅读理解 “现实版的梁山有复杂的权力格局”阅读理解答案 初中语文阅读理解解题技巧之约客赏析 孔祥凤《纽约街头的USB接口》初中说明文阅读题及答案 《义勇军进行曲》歌曲简介、其它版本及词曲作者田汉、聂耳简介 初中阅读理解解题技巧实例解析(4) 初中阅读理解解题技巧实例解析(3) 初中阅读理解解题技巧实例解析(2) 《李约瑟:他让世界发现“理性中国”》阅读答案 阅读答案:《李约瑟:他让世界发现“理性中国”》(含答案解析) 中国馆的“中国红”阅读理解答案 初中阅读理解解题技巧实例解析(1) 古诗文阅读理解:梦 中 作(2010高考全国卷Ⅱ)(含答案解析) 《韩素音:笔走中国的华裔英文作家》阅读答案附解析 (韩国《中央日报》4月13日文章) 中国国家主席习近平提出“中国梦”是在2012年11月 中国石拱桥阅读理解及答案 中国石拱桥阅读理解 “我家最富的时刻”阅读理解答案 “魂佚名前天中午十二点整”阅读理解答案 中考语文现代文阅读题突破方法介绍 (2015年张家界)今年两会期间,总理在《政府工作报告》中提到,制定“互联网+”行动计划。至此,“互联网+”已升至国家 德国心理学家格林曼特曾做了一个著名的“电梯实验”阅读理解答案 中国石拱桥的阅读理解答案 中国石拱桥的阅读理解 初中古诗文名句分类整理 初中语文阅读理解解题技巧实例解析 我家巷口的路边种了一棵菩提树,这是在纽约...阅读附答案 《八路军进行曲》原文(歌词)欣赏 词作者公木、曲作者郑律成生平介绍 《约取而实得》阅读答案 1952年,美国著名小提琴家梅纽因到……阅读答案 “施恩图报”阅读理解答案 “春秋战国,是中国历史上的大变动时期”阅读理解答案 初中语文阅读理解实例技巧解析(2) 现代诗:郭沫若《凤凰涅盘》原文、作者介绍与及诗歌赏析 初中语文阅读理解实例技巧解析(1) 纽约街头的USB接口 阅读答案(2015丽水中考语文试题) 李约瑟:他让世界发现“理性中国”阅读答案 夜书所见(叶绍翁)阅读答案 回报一个人的爱阅读理解答案 回报一个人的爱阅读理解 初中语文古今异义词整理 初中语文阅读理解谈写作手法和作用 简述儒家对“礼”的作用的理解。(附答案) 向你介绍一种傻瓜式阅读法 “我的一位国文老师梁实秋我在十八九岁的时候”阅读理解答案 写好自己的“介绍信”阅读答案 初中阅读理解解题技巧实例之水浒传 用“中国时刻”赢得“中国时间”阅读答案 初中语文阅读理解解题技巧:谈写作手法和作用 汪国真《热爱生命》原文、赏析及作者简介 胡风《为祖国而歌》原文欣赏与作者简介 “在前不久举行的世界报业和和出版业展览会上”阅读理解答案 《绍兴市旅游集团关于“绍兴人免费游绍兴”实施细则》阅读答案 “中国作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖,实至名归”阅读答案及考点分析 家乡阅读理解答案 家乡阅读理解 初中阅读理解解题技巧实例之水浒传 “在中国文化中,“龙”很早就作为一种地位崇高”阅读理解答案 《中国魂》阅读理解及答案 “中国茶道”阅读理解答案 “秦汉时代,郡、县、乡是是国家的基本行政机构”阅读理解答案 “真情,当时我叫他“小老弟”。其实”阅读理解答案 1952年,美国著名小提琴家梅纽因到日本演出阅读答案 夜书所见 叶绍翁阅读附答案 《解一解中国人的谜》阅读理解答案 《作家寄语中学生作文创作》阅读答案 初中阅读理解解题技巧实例之骆驼祥子 初中语文阅读理解解题技巧超详细实践详解 初中语文阅读理解技巧之整体感知与快速阅读 “杰克·伦敦(美国近代著名作家)的童年是很不幸的”阅读理解答案 汉字与中国心阅读理解及答案最新 汉字与中国心阅读理解