“ 刘先生者,河朔人,年六十余”阅读答案附翻译

小编:

刘先生者,河朔人,年六十余,居衡岳紫盖峰下。间出衡山县市,从人乞得钱,则市盐酪(1)径归,尽则更出。日携一竹篮,中贮大小笔、棕帚、麻拂(2)数事,遍游诸寺庙,拂拭神佛塑像。县市一富人,尝赠一衲袍(3),刘欣谢而去。越数日见之,则故褐如初。问之,云:“吾几为子所累。吾常日出庵,有门不掩,既归就寝,门亦不扃(4)。自得袍之后,不衣而出,则心系念,因市一锁,出则锁之。或衣以出,夜归则牢关以备盗。数日营营(5),不能自决。今日偶衣至市,忽自悟以一袍故,使方寸(6)如此,是大可笑。适遇一人过前,即解袍与之,吾心方坦然,无复系念。嘻,吾几为子所累矣!”

(选自宋代郭彖《睽车志》)

【注释】:(1)盐酪:指食盐等食品。 (2)麻拂:除尘工具 (3)衲袍:僧袍(4)扃:jiōng,关闭 (5)营营:指内心忧愁的样子 (6)方寸:内心

21.解释下列句子中加点的词。(4分)

(1)则市盐酪径归 市: (2)尝赠一衲袍 尝:

(3)刘欣谢而去 去: (4)适遇一人过前 适:

22.用现代汉语写出下列句子的意思。(3分)

吾心方坦然,无复系念。

23. 文中刘先生的话说明了什么道理?(3分)

参考答案:

21.(1)买 (2)曾经 (3)离开 (4)正好(恰好)

22.我的心才变得坦然,不再挂念(这件衣服) 23.只有心中没有贪图和牵挂,心才变得坦然。

刘先生是河朔人,年纪有六十多岁,住在衡山紫盖峰下面。有时走到衡山县集市上,向人家讨到钱,就买盐、酪后就直接回去,用完了再出来(讨)。每天带一个竹篮,其中放着大笔小笔、棕帚、麻拂等物件,各个寺庙都走遍,拂拭神佛的塑像鼻子、耳洞里有尘土,就用笔把它弄出来,这样就成了常事,方圆百里的人都认识熟悉他。县城里的一个富人曾经赠送给他一件袍子,刘先生高兴的道谢后走了。过了几天见到他,还是像以前一样穿着旧衣服,问他,他说:“我差点被你拖累。我常常每天出去,庵有门不关,等回来了就睡,门也不上闩。自从得到袍子后,不穿他出去,就心里记挂着,于是就买了一把锁,出门就锁上。有时穿袍子出门,晚上回来就紧紧收好防止被盗。几天以来内心不安,不能作出决定。今天偶然穿它上街,忽然自己悟到因为一件袍子的缘故,使自己的心中竟然这样,这实在是非常可笑。恰巧碰到一个人从面前经过,就脱了袍子给他,我的心里才坦然,不再挂念着它。

    相关推荐

    刘先生者,河朔人,年六十余,居衡岳紫盖峰下阅读附答案 文言文阅读。刘先生者,河朔人,年六十余,居衡岳紫盖峰下附答案 《余若水先生传 (清)张岱》阅读答案附翻译 《明史•列传十六|刘基传》阅读答案翻译译文试题 “武帝时,齐人有东方生名朔”阅读答案(附翻译) 《赠四山童先生七十寿序》阅读答案附翻译 《余增远先生传》阅读答案附译文 凡音 生于人心者也 乐者....原文附翻译 “朱衣道人者,阳曲傅山先生也”阅读答案及翻译 《十年树木,百年树人》阅读答案及翻译 六月,壬寅朔,昭义节度使李抱真薨 阅读答案附翻译 “齐缗王三十六年,王为东帝”阅读答案及翻译 “有文学卒史王先生者”阅读答案及翻译 郭隗先生曰...原文附翻译 《赠四山童先生七十寿序》阅读答案及翻译 元丰六年十月十二……阅读附答案 《宋史·列传第五十六|刘随传》阅读答案翻译译文试题解析理解 “余增远先生传”阅读试题及答案 附译文 文言文夷门监者侯嬴,年七十余,阅读附答案 古文翻译《白云先生传》原文及翻译 先主刘备,字玄德,涿郡涿县人.....原文与翻译 【甲】元丰六年十月十二阅读附答案 《文木先生传》阅读答案附翻译 余若水先生传 读附答案 《隋书·卷五十六·列传第二十一》阅读附答案解析翻译 《飞人——刘翔》六年级阅读题及答案 《“六怪”先生》阅读答案 “有文学卒史王先生者”阅读试题及答案 及翻译 《金圣叹先生传》阅读答案(附翻译) 余冠英先生传略阅读附答案 《王性常先生传》阅读答案附翻译 《资治通鉴卷六十八》阅读附答案解析及翻译 【甲】元丰六年十月十二日夜阅读附答案 “乐毅者,其先祖曰乐羊”阅读答案附翻译 六年级语文《我的伯父鲁迅先生》阅读答案 吾乡吕徽之先生 阅读答案附翻译 “主有先生者,有后生者,有不生者……”阅读答案 余冠英先生传略 阅读附答案 《刘南垣开喻门生》阅读答案附翻译 (甲)元丰六年十月十二日夜,(乙)崇祯五年十二月,阅读附答案 元丰六年十月十二日夜,解衣...阅读附答案 《曹野人先生传》阅读答案附译文 老苏先生墓志铭 阅读答案附翻译 王世贞《文先生传》阅读答案(附翻译) 《青霞先生文泰》序 阅读答案(附翻译) 【甲】元丰六年十月十二日夜【乙】崇祯五年十二月阅读附答案 御史梁皙次先生传 阅读答案附翻译 “世主有后生者,有不生者。”阅读答案及翻译 “半野园者,故相国陈公说岩先生之别墅也”阅读答案(附翻译) 洪武乙亥,余客武昌。武昌蒋隐溪先生,年已八十余,好道家书。其子立恭,能诗...阅读答案 《劳心者治人,劳力者治于人》阅读答案(附翻译) 再见流沙河先生阅读理解 再见流沙河先生阅读答案 《御史梁皙次先生传》阅读答案附翻译 《十月朔日咏桂》阅读附答案 文木先生传(程晋芳)阅读答案附翻译 “十年冬,上行幸甘泉”阅读答案(附翻译) ““六怪”先生”阅读试题及答案 “穆宁,怀州河内人”阅读答案(附翻译) 十六年前的回忆阅读答案 《金圣叹先生传》阅读答案及翻译 王琚,怀州河内人 阅读答案附翻译 “先生金姓,采名,字若采”阅读答案附翻译 六年级语文《我的伯父鲁迅先生》片段阅读答案 道光二十二年九月十八日致诸弟 阅读答案附翻译 “豫让者,晋人也”阅读答案(附翻译) “栾布者,梁人也。”阅读答案(附翻译) 主有先生者,有后生者,有不生者。昔者楚庄王谋事而...阅读附答案 “宋人有酤酒者”阅读答案附翻译 《乞者赵生传》阅读答案及翻译 《李生论善学者》阅读答案翻译 【甲】元丰六年十月十二日夜,解......阅读答案 【甲】元丰六年十月十二日夜,解衣欲...阅读附答案 “施邦曜,字尔韬,余姚人”阅读答案附翻译 “李尚隐,其先赵郡人”阅读答案附翻译 乞者赵生传 阅读答案及翻译 【甲】元丰六年十月十二日夜,解...阅读答案 刘树江那年十七岁阅读附答案 张方,河间人也(晋书)阅读答案附翻译 东坡先生墓志铭(节选)阅读答案附翻译 “瑯琊秦巨伯,年六十”阅读答案 《旅次朔方 刘皂》阅读答案 刘基,字伯温,青田人 阅读答案附翻译 王勃著《滕王阁序》,时年十四原文附翻译 赵达,河南人也 阅读答案及翻译译文 留侯张良者,其先韩人也。及陈涉等起兵。良亦聚少年百余……阅读答案 “三十六年前,一个人与另一个人握了手”阅读答案 【甲】 元丰六年十月十二日夜【乙】 予初十日到郡....阅读附答案 “余幼时即嗜学”《戴东原先生年谱》对比阅读答案 方苞《白云先生传》阅读与训练(附翻译、答案) 《开中国漫画先河 刘敏慧》阅读答案 元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月...阅读附答案 赵普独相凡十年原文翻译及阅读附答案 “岁己未,河朔大旱”阅读答案 (甲)元丰六年十月十二日,夜,解衣欲睡...阅读附答案 和南丰先生出山之作答案2021 和南丰先生出山之作翻译 “叔孙通者,薛人也”阅读答案附翻译 “叔孙通者,薛人也”阅读答案(附翻译) 《刘辅传》阅读答案附翻译 “刘秉忠”阅读答案附翻译