《王安石待客》中考初中阅读试题答案解析翻译译文

小编:

王安石待客

王安石在相位,子妇之亲①萧氏子至京师②,因谒公,公约之饭。翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔。日过午,觉饥甚而不敢去。又久之,方命坐,果蔬③皆不具,其人已心怪之。酒三行④,初供胡饼两枚,次供猪脔⑤数四,顷即供饭,傍置菜羹而已。萧氏子颇骄纵,不复下箸⑥,惟啖胡饼中间少许,留其四傍。公取自食之,其人愧甚而退。

【注释】①子妇之亲:儿媳妇家的亲戚。②京师:京城。③果蔬:泛指菜肴。④酒三行:指喝了几杯酒。⑤脔:切成块的肉。⑥箸:筷子。

10、解释下列句中加点字的意思。(2分)

(1)公约之饭 (2)又久之,方命坐(3)惟啖胡饼中间少许 (4)其人愧甚而退11、翻译:①觉饥甚而不敢去 ②其人已心怪之 (2分)

12、理解:上文末了说“公取自食之”,那么王安石到底吃了什么?(2分)

13、王安石是一个怎样的人?读了本文,你有什么感悟?(3分)

10、(1)代词,代萧氏子(2)才(3)吃(4)回去

11、①觉得很饥饿但不敢离去②那人心里对这事已感到奇怪。12、胡饼的四傍。即胡饼的四边,没有肉馅的部分。13、王安石是一个艰苦朴素,勤俭持家的人。我们要学习这种精神,从自身生活做起,杜绝浪费,为建设节约型社会做出自己的贡献。

【文言知识】说“颇”。“颇”的义项较奇特,它既可指“很”、“甚”,也可指“稍微”、“略微”。这往往要随上下文决定它的含义。上文“萧氏子颇骄纵”中的“颇”要作“很”解,意为萧氏的独生子很骄横放纵。又,“其妇年五十,颇有姿色”,其中“颇”要作“略微”解,因为女子到五十已不太可能很有姿色了。又,“公为人正直,乡里颇有望”,意为他为人正直,在乡里很有名望。

【译文】王安石做宰相的时候,儿媳妇家的亲戚(因为)到京城,所以去拜访了王安石,王安石邀请他吃饭。第二天,萧氏子穿盛装出席,以为王安石必定会以盛宴相邀。到了中午的时候,觉得很饥饿,但不敢离去。又过了很久,王安石才下令入座。菜肴都不具备。萧氏子心里暗暗的责备王安石。喝了几杯酒,才上了两块胡饼,再上了四份切成块的肉。一会儿就上饭了,旁边只安置了菜羹罢了。萧氏子很骄横放纵。不放下筷子,只吃胡饼中间的一小部分,把四边都留下。王安石把剩下的四边取来自己吃,萧氏子感到很惭愧,便回去了。

    相关推荐

    王安石《读孟尝君传》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《炳烛而学》中考初中阅读试题答案解析翻译译文 《石崇与王桤争豪》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 王安石《答段缝书》阅读答案翻译译文试题解析理解 《薛奎识范镇》中考初中阅读试题答案解析翻译译文 王安石《桂州新城记》阅读答案翻译译文高考语文试题解析理解 《梦溪笔谈|陨石》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《长安何如日远》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《隆中对》中考初中文言文阅读试题答案翻译译文 《韩非子|管仲破厚葬》中考初中阅读试题答案解析翻译译文 《魏源集|及之而后知》中考初中阅读试题答案解析翻译译文 《虹》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《王猛为京兆尹》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 刘义庆《世说新语|王昭君出汉宫》中考初中阅读答案试题解析翻译译文 《后汉书•班梁列传|班超传》中考初中文言文试题答案解析翻译译文 《郁离子|芮伯献马贾祸》中考初中阅读试题答案解析翻译译文 《王安石待客》阅读答案 《三镜》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《说虎》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《象虎》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 王安石待客阅读答案 《三上》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 阅读《王安石待客》,完成问题。 《覆巢之下安有完卵》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 王安石待客阅读答案 王安石待客阅读答案 《王安石待客》阅读答案 《王安石待客》阅读答案 王安石待客阅读答案 《王安石待客》阅读答案 《王安石待客》阅读答案 《王安石待客》阅读答案 王安石《待客》文言文阅读理解练习题及答案 《国语•晋语|董叔攀附权贵》中考初中阅读答案试题解析翻译译文 《蔡文姬求情》中考初中阅读试题答案翻译译文 《题画二则》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《七步诗》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《伤仲永》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 宋濂《宋学士文集|商於子驾豕》中考初中阅读答案试题解析翻译译文 《刘蓉》阅读答案翻译译文中考语文试题练习解析 《北齐书•魏收传|魏收改武学文》中考初中阅读答案试题解析翻译译文 《三国志•先主传》中考初中文言文试题阅读理解答案翻译译文 《王安石待客》阅读附答案 《王安石待客》阅读附答案 《王安石待客》阅读附答案 《四面楚歌》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《毛遂自荐》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《烧车御史》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《傅显迂缓》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《.千里之马》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《太宗罢朝》阅读答案翻译译文|中考语文试题解析理解 《献曲求诗》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 文言文阅读。(8分)王安石待客王安石在相位,子妇... 《唐雎不辱使命》中考初中试题阅读翻译译文答案 《.雪夜访戴》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《楚人养狙》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《正午牡丹》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《盲人识日》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《雪夜访戴》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《孙权劝学》阅读试题答案中考初中文言文及翻译译文 《汉明帝尊师》中考初中文言文阅读试题答案翻译译文 王安石待客阅读训练题及答案 明•宋濂《宋学士文集|申屠敦之鼎》中考初中阅读答案试题解析翻译译文 苏轼《艾子杂说|齐王筑城》中考初中文言文试题阅读答案翻译译文 《戴高帽》阅读答案翻译译文中考语文试题练习解析 《唐国史补|王积薪闻棋》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 苏轼《猫犬》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《请君入瓮》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《祈梦决狱》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《荔枝图序》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《临江之麋》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《齐欲伐魏》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《晋书•谢安传》阅读试题答案解析翻译译文高考语文 (宋)胡舜《颠僧》中考初中文言文试题阅读答案翻译译文 王安石《度支副使厅壁题名记》断句试题翻译译文 《江淮之蜂蟹》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《沛公至咸阳》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 (明)宋濂《琴谕》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《老马识途》初中考试试题中考古文阅读翻译答案 《黄生借书说》中考初中文言文阅读试题答案翻译译文 《床头捉刀人》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《永某氏之鼠》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 明•何良俊《四友斋丛说|宴客摆阔》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《顾欢勤学》中考初三文言文阅读答案翻译译文解析 《赵襄子饮酒》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《犬救幼女》阅读答案翻译译文中考语文试题练习解析 《书林纪事|文征明习字》中考初中阅读试题答案翻译译文 《赵威后问齐使》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《宋史|程门立雪》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《曹司农竹虚言》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《唐太宗论弓矢》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《治国安民》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《郑板桥知潍县》阅读答案翻译译文中考语文试题解析 《王冕读书》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 “王安石待客”阅读训练及答案 《王充博览》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 苏洵《名二子说》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《王勃故事》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 袁中道《关木匠传》阅读答案试题解析翻译译文高考语文