终不知车 阅读答案附翻译

小编:

越①无车,有游者得车于晋楚之郊,辐②腐而轮败,輗折而辕毁,无所可用。然以其乡之未尝有也,舟载以归而夸诸③人。观者闻其夸而信之,以为车固若是,效而为之者相属④。他日,晋楚之人见而笑其拙,越人以为绐⑤己,不顾。及寇兵侵其境,越率敝车御之。车坏,大败,终不知其车也。 (选自《终不知车》)

注:①越:越国。②辐(f)与下文的輗(n)、辕(yun)均是古代大车上的部件。③诸:相当于之于。④相属:个接着一个。⑤绐:di,欺骗。

12.解释下列句子加点词语的意义。(4分)

①辐腐而轮败 败: ▲ ②以为车固若是 固: ▲

③效而为之者相属 效: ▲ ④有游者得车于晋楚之郊 于: ▲

13.翻译。(2分)

舟载以归而夸诸人。

14.读了这则故事后,你从越人身上吸取到怎样的教训?(3分)

参考答案:

12.①坏、毁坏;②本来;③模仿、仿效;④在。(每条1分)

13.用船运回家并向别人夸耀。(2分)

14.①不要不懂装懂,胡乱吹嘘②不要轻信,不能盲目模仿③不能凭主观判断事物,应认识事物的本质 ④不要自以为是⑤要听从劝告,接受正确的建议。(答出一点即可,3分)

译文

越国没有车,有个游玩的越人在晋国与楚国的野外得到一辆车,车的轴条腐朽了并且车轮坏了,车的辊轴折断了并且车辕破坏了,没有可以使用的地方了。不过越人的家乡没有车,于是用船载回家并向众人炫耀。观赏的人都夸耀他而且都相信了那个越人的话,以为车本来就是这样的,模仿的人很多很多。一段时间后,晋国和楚国的人来到越国看到了他们的车都笑他们笨拙,越人以为他们在欺骗自己,就没有理会。等到敌兵进攻他们的国家时,越兵率领破车去抵御敌人。结果车子坏了,大败给敌军,但最终还是不知道什么是车。

    相关推荐

    终不知车......阅读答案 《终不知车》阅读答案 终不知车阅读答案 《终不知车》阅读训练题及答案 终不知车阅读训练题及答案 课外文言文阅读训练:终不知车 世言晋王之将终也....原文附翻译 《论慎终 (节选) 》阅读答案附翻译 《得车千乘不如闻烛过一言》阅读答案(附翻译) 晏子小故事《罪不知谓之虐》阅读答案(附翻译) “万宝常,不知何许人也。”阅读答案及翻译 《鹿亦有知》阅读答案附翻译 “陆子名羽,字鸿渐,不知何许人也”阅读答案(附翻译) 汉书·车千秋传 阅读答案附翻译 《车千秋》阅读答案及翻译 “终军,字子云,济南人也”阅读答案(附翻译) 车千秋,本姓田氏 阅读答案附翻译 《黄门监魏知古》阅读答案附翻译 《知足,知不足》阅读附答案 《知足知不足》阅读附答案 《知己说》阅读答案及翻译 《烧车御史》阅读答案及翻译 《饱而知人之饥》阅读答案(附翻译) 不问用不用,只说知不知 阅读附答案 “终军,字子云,济南人也”阅读答案及翻译 [甲]子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也...阅读附答案 新唐书·刘知几传 阅读答案附翻译 《樊迟问知》阅读答案及翻译 《萧房知人》阅读答案及翻译 《自知之明》翻译及阅读答案 《君不悔臣》 翻译 “车千秋”阅读试题及答案 及翻译 田畴,字子泰,右北平无终人也 阅读答案附翻译 文言文阅读:子曰:“由,诲女知之乎?知之为知之,不知为不知,是知 祖咏《终南望余雪》阅读答案及翻译赏析 《国有三不祥》阅读答案附翻译 《从道不从君》阅读答案(附翻译) 送李材叔知柳州序·曾巩 阅读附答案附翻译 《做人要“知足知不足”》阅读附答案 “车千秋,本姓田氏”阅读答案及翻译 《善学者》翻译 吕不韦 知足知不足阅读答案 从道不从君 阅读答案附翻译 《公季成不识贤》阅读答案(附翻译) 《不懂外文的翻译家》阅读附答案 《饱而知人之饥》阅读训练题及答案 (附翻译) “曹玮知镇戎军日”阅读答案及翻译 《济南知府庄君传》阅读答案及翻译 曹玮知镇戎军日 阅读答案及翻译 《终于可以说声对不起》阅读附答案 “终军,字子云,济南人也”阅读试题及答案 及翻译 《自知之明》翻译及阅读训练题及答案 《火车6年不到站》阅读附答案 《求不死之药》阅读训练题及答案 附翻译译文 《月球车风险知多少》阅读答案 《论语·樊迟问知》原文、注释、翻译、阅读训练附答案 流沙河:前面是终点站,下车无遗憾了 阅读答案 《火车六年不到站》阅读附答案 《田不满怒斥骷髅》阅读答案(附翻译) “(武)则天将不利王室”阅读答案附翻译 “民无廉耻,不可治也”阅读答案附翻译 《不让兰花知道》阅读附答案 《送李材叔知柳州序》阅读答案及翻译 做人要“知足知不足”阅读答案 “何子有琴,三年不张”阅读答案附翻译 “小知不及大知,小年不及大年”阅读答案 巴黎不堵车的秘诀 阅读附答案 《许衡不食无主之梨》阅读答案(附翻译) 车千秋,本姓田氏,其先齐诸田徙长陵 阅读答案附翻译 《烧车御史》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《前事不远 吾属之师》阅读答案附翻译 巴黎不堵车的秘诀阅读答案 巴黎不堵车的秘诀说明文 《终军请缨》阅读答案及译文 实用类文本阅读《坚守良知的翻译家草婴》(附答案) 《皮之不存,毛将焉附》阅读答案及翻译 《不责僮婢》阅读训练题及答案 (附翻译) “傅显喜读书,颇知文义”阅读答案及翻译 《车窗抛物屡见不鲜》阅读附答案 蚂蚁的世界不堵车阅读附答案 唐雎不辱使命原文及翻译 “范纯仁字尧夫,始出仕,知襄城县”阅读答案(附翻译) 《屈而不信》阅读答案及翻译 《不知有花》阅读答案 “小知不及大知,小年不及大年”阅读试题及答案 骑自行车翻山越河阅读附答案 月球车风险知多少(庞之浩)阅读答案 不懂外文的翻译家 阅读答案 《小儿不畏虎》阅读答案及翻译 “终军,字子云,是济南人”阅读答案附译文 火车六年不到站阅读答案2021 火车六年不到站阅读理解 盛庸,不知何许人...阅读附答案 《知耻则有所不为》阅读附答案 你所不知道的猪阅读附答案 终身不用充电的微型核电池 阅读附答案 《不可预知的奇迹》阅读附答案 《终于可以说声对不起》阅读答案 不知有花阅读答案 《郑板桥知潍县》阅读答案翻译译文中考语文试题解析 “隽不疑字曼倩,渤海人也”阅读答案(附翻译)