辛次膺,莱州人...阅读附答案

小编:

辛次膺,莱州人。俊慧【相貌英俊,头脑聪慧】力学【勤力治学】,日诵千言【每天诵读数千字的文章】。甫冠【刚满二十岁】,登政和二年进士第。值【正值】山东乱【战乱,动乱。《桃花源记》:“自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境。”】,举室【举家】南渡【度过黄河向南方逃亡】。属闽寇【强盗,盗匪,这是站在官方角度对起义农民的蔑称】范汝为【南宋初福建农民起义领袖】陷【攻陷】建州,宰相吕颐浩以【任用】次膺宰【主政】浦城,遏【遏制,抵挡】贼冲【本字是“衝”,侵袭,侵犯】。比至,寇党【起义军同党】熊志宁已焚其邑。于是披【揭开,拨开,分开】荆棘,坐瓦砾中,安辑【安抚】吏民,料【统计】丁壮【的数量】,治【修理】器械,厄【同“扼”,扼守】险阻【关隘、险要的路口】,号令不烦【不厌其烦地发号施令,指挥作战】,邑民便【本义是“有利于”,这里翻译成“配合”】之。数月,韩世忠【军事才华和岳飞不相上下的两宋名臣】破【打败】贼,复建州,除审计司。余党范黑龙破【攻陷】邻邑,闽帅张守檄【古代官府用来晓谕、声讨、征召等的公文,这里作动词,发檄文】次膺,俟【等到】贼平【被平定】而后行。乃募乡兵习强弩,贼至,与之夹水而阵【隔水列阵,夹,本义是“辅佐,辅助”,这里是临、依仗】,矢齐发【万箭齐发】,贼奔溃,生致【生擒】首领五人,余悉宥【宽容,饶恕,这里指释放】之。

中兴史部分翻译

擢右正言。韩世忠男【长子】直秘阁【简称直秘,以京朝官充任,掌秘阁事务】,次膺奏曰:“攻城野战,世忠功也,其子何与【他儿子干嘛了?与,参加,参与】?石渠、东观,图书府也,武功何与?幸【幸(倖),僥倖】门一启【这个后门一开】,援例【拿这个做例子,指效法】者众。”上信纳【相信采纳】。时秦桧在政府,为其妻兄王仲薿(nǐ)叙【按次序排列】两官【提升两个官阶】。次膺劾【弹劾】仲薿奴事【给……当奴才】朱勔(miǎn)【宋徽宗的宠臣,北宋六贼之一】,投拜金酋,罪在不赦。章留中【奏章留下待审】。

求去【请求离职出京】,除湖南提刑。先是【在此之前】,湖南贼龙渊、李朝拥众数万,据衡之茶陵,桧匿【掩藏,扣押】不奏,乃以见阙【缺少主管官员】(为由)处【处置,命令】次膺(上任)。(次膺)既抵长沙,贼势方张【正当扩张】,(然)戍将【戍守该地的将领】抽回【被抽调回朝】,始悟【方才醒悟】桧欲陷【陷害】之。即单车【轻车简从】趋【赶赴】茶陵,擒贼骁将戮之,募贼党毛义、龙麟等,赍【携带】榜【告示,公布的名单】谕以朝廷抽回戍将,务欲招安,宜【应当】亟降【赶紧投降】,待(之)以不死【状语后置:(朝廷)以不死待之,用免死对待你们】。龙渊、李朝相继降,仍【承袭,沿袭,接收】请【召见,邀请】料【统计】精锐【原叛军精锐部队】,可得禁旅【禁军】万余。次鹰笑曰:“是【这些】皆吾民【我们的子民】,正【adv,恰好,正好。《孔雀东南飞》:“便利此月内,六合正相应。”】当弃兵甲,持锄耰【农具名,一说锄柄】,趣【通“催促,督促”】令复业【恢复农业生产】。”

金好【想要】成【讲和,和解】,赦书【颁布赦令的文告】至衡阳,次膺极陈【极力陈言,痛陈】其诈,书奏,不报【不被采纳】。金陷三京。次膺罢【被罢免】,秦桧以【认为】其【指次膺这种陈述】负重名【负重大责任】,欲先移书【发布公告】,当稍收用【应当以后再起用】,次膺笑而不答。桧死,起知婺州,孝宗即位,手诏【亲手下诏】趣召【赶赴朝廷,“趣”通“趋”,趋向,奔赴】。隆兴改元三月,同知枢密院事。符离之师【符离,今安徽省宿州市,1163年,符离之战后宋丧失再战之力,遂被迫议和,是谓隆兴和议。】,捷奏日闻,次膺手疏千言,乞持重【行事谨慎稳重,不轻浮】。未几,军果溃。及见,上颜色不乐,奏言:“师溃而归,此上天大儆【使人警醒,不犯过错】戒【告诫】于陛下。”上叹其先见【有先见之明】。

别传部分翻译

次膺孝【孝顺】友【友爱】清【清明,清廉】介【耿介,耿直】,立朝【立朝为官】謇谔【jiǎn’è,正直敢言】。仕宦【官场生涯】五十年,无丝毫挂吏议。为政【从政】贵清静【贵在清静无为】,先德化【以道德教化为先】,所至人称其不烦【繁琐】。

4.对文中画线部分的断句,正确的一项是(D)(3分)次膺孝友清介,立朝謇谔。仕宦五十年,无丝毫挂吏议。为政贵清静,先德化,所至人称其不烦。

5.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是

A.弱冠是指古代男子到十八岁举行加冠礼,表示男子己经成人。【男子20岁称弱冠。这时行冠礼,即戴上表示已成人的帽子,以示成年,但体犹未壮,还比较年少,故称“弱”。冠,帽子,指代成年。后世泛指男子二十左右的年纪,不能用于女子。】

B.檄是古代官府用以征召、晓喻或声讨的文书。

C.招安是指古代的统治者劝诱反叛者投降归顺。

D.隆兴是宋孝宗在位时用的一个年号,年号是古代帝王用以纪年的名号。

6.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)

A.辛次膺勤政实干,临乱不慌。他在贼寇毁城之后,坐在废墟中发布号令,妥善安抚官吏和百姓。

B.辛次膺不畏权贵,刚正直言。他上奏反对韩世忠的儿子无功居要职,弹勃秦桧利用职权为其妻兄加官、投拜金贼等行径。【投拜金贼的行为是仲薿干的,不是秦桧。】

C.辛次膺有勇有谋,刚柔并济。秦桧企图借贼寇之手除掉辛次膺,辛次膺单车直入茶陵,擒拿贼寇将领,顺利招安贼寇。

D.辛次膺知己知彼,颇有预见。他曾指出金请求议和有阴谋,并在战场捷报频传时告诫宋军谨慎,否则易败,后来事情都如他所料。

7.把文言文阅读材料中的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)贼奔溃,生致首领五人,余悉宥之。(5分)

(2)是皆吾民,正当弃兵甲,持锄櫌,趣令复业。(5分)

4.(3分)D 5.(3分)A 6.(3分)B

7.(10分)

(1)(5分)贼寇逃跑溃散,(辛次膺)活捉贼寇头子五人,(对于)其余的贼寇,全都宽恕了他们。

译出大意给2分;“生致”“悉”“宥”三处,每译对一处给1分。

(2)(5分)这都是我们的百姓,正应该放弃兵器(和铠甲),拿起锄头和耰,赶快让(他们)恢复原来的职业。

译出大意给2分;“是”“兵甲”“趣”三处,每译对一处给1分


    相关推荐

    辛次膺,字起季,莱州人....阅读附答案 文言文姜彧,字文卿,莱州莱阳人也....阅读附答案 吕元膺,字景夫,郓州东平人阅读答案 《次韵孔宪蓬莱阁》阅读附答案 文言文王景,莱州掖人....阅读附答案 阅读答案:王景,莱州掖人……(含答案解析) “文学祖母”——多丽丝•莱辛阅读答案 扈蒙,字日用,幽州安次人。阅读附答案 《晚次鄂州》阅读附答案 扈蒙,字日用,幽州安次人....阅读附答案 八声甘州 辛弃疾阅读附答案 《晚次鄂州》的阅读附答案 吕端,字易直,幽州安次人阅读答案 《第一次到苏州》阅读附答案 晚次鄂州 卢纶阅读附答案 李膺字元礼,颍川襄城人也...阅读附答案 《韩延徽,字藏明,幽州安次人》阅读答案 《后汉书·李膺传》“李膺字元礼,颍川襄城人也”阅读答案及考点分析 “李膺字元礼,颍川襄城人也。”阅读答案(附翻译) 晚次鄂州(卢纶)阅读答案 第一次到苏州阅读答案 第一次到苏州 阅读答案 晚次鄂州(卢纶)阅读答案 “李膺字元礼,颍川襄城人也。”阅读答案 李膺字元礼,颍川襄城人也阅读答案 辛弃疾《八声甘州》的阅读附答案及赏析 文言文《李膺》阅读答案 文言文太史慈,字子义,东莱黄人也……阅读附答案 次韵王定国扬州见寄 黄庭坚阅读附答案 刘宠,字祖荣,东莱牟平人阅读答案 《茶瓶儿 李元膺》阅读答案 移使鄂州次岘阳馆怀旧居的阅读附答案 第一次到苏州阅读训练及答案 醉蓬莱•归故山 王沂孙阅读附答案 《仅次于人的动物》阅读附答案 宋词赏析 辛弃疾 八声甘州·故将军 《旅次洋州寓居郝氏林亭》阅读答案 卢纶《晚次鄂州》阅读答案及赏析 一个人可以活两次......阅读附答案 潘耒,字次耕,吴江人阅读附答案 满江红·赣州席上呈陈季陵太守 辛弃疾阅读附答案 《第一次到苏州》 阅读理解及答案 (2011·江苏省苏州市) 何充。字次道,庐江灊人阅读附答案 飘舞一次美丽一次阅读附答案 《洞仙歌 李元膺》阅读答案鉴赏 《莱茵河为何总是清的》阅读附答案 《飘舞一次,美丽一次》阅读附答案 《鹧鸪天送人 辛弃疾》阅读答案 辛弃疾字幼安,齐之历城人阅读附答案 次韵送张山人归彭城 阅读附答案 宋词赏析 辛弃疾 木兰花慢·滁州送范倅 张可九《人月圆春日次韵》阅读附答案 旅次洋州寓居郝氏林亭(方干)阅读答案 辛弃疾《鹧鸪天·送人》阅读答案 阅读答案:李膺字元礼……(含答案解析) 人月圆·春晚次韵 张可久阅读附答案 《开州名人》阅读附答案 第一次到苏州 语文阅读答案 (2011年江苏苏州中考语文试题) 天真的预示([英]布莱克)阅读答案 《登山东蓬莱阁 汤云柯》阅读答案 《辛毗引裾》阅读附答案 雪莱《西风颂(节录)》阅读 耶律乙辛,字胡睹衮,五院部人阅读附答案 《仅次于人的动物》阅读答案 “辛弃疾字幼安,齐之历城人”阅读答案(附翻译) 鹧鸪天 代人赋(辛弃疾)阅读答案 宋词赏析 辛弃疾 鹧鸪天·送人 上海世博会总接待人数将达7000万人次...阅读附答案 袁州还京行次安陆,先寄随州周员外诗词赏析及阅读答案 东方的“好莱坞”阅读答案 “天宝中,有书生旅次宋州”阅读训练题及答案 《战后 辛愿》阅读附答案 布莱克·沃兹沃斯阅读答案 关于辛弃疾《鹧鸪天·送人》阅读附答案附翻译赏析 《深层次》阅读附答案 温序字次房,太原祁人也阅读黏附地答案 莎士比亚《哈姆莱特》节选》阅读训练附答案 《第八次》阅读附答案 仁者,圣之次也,智者,仁之次也阅读附答案 刘赞,魏州人也...阅读附答案 第一次真好,第一次的感觉真 阅读附答案 宋词赏析 辛弃疾 鹧鸪天·代人赋 深层次阅读:《寻找妈妈的寻人启事》(附答案) “辛弃疾字幼安,齐之历城人”阅读答案 辛弃疾《虞美人·赋虞美人草》阅读答案及赏析 吴明珠:为“甜蜜的事业”辛勤耕耘的人阅读附答案 古诗文阅读理解:旅次洋州寓居郝氏林(含答案) 文言文辛弃疾字幼安,齐之历城人.....阅读附答案 方干《旅次洋州寓居郝氏林亭》阅读答案及赏析 文言文盖宽饶字次公,魏郡人也...阅读附答案 郭进,深州博野人...阅读附答案 郭崇,应州金城人...阅读附答案 《艰辛的历程》阅读附答案 《地图的魔术 克莱.摩根(美国)》阅读答案 辛弃疾《鹧鸪天·送人》阅读试题及答案 安重诲,应州人也...阅读附答案 周莹,瀛州景城人....阅读附答案 王忠嗣,华州郑人....阅读附答案