《肃王与沈元用》阅读答案附译文

小编:

肃王与沈元用①

(宋)陆游

肃王与沈元用同使虏②,馆于燕山愍忠寺。暇日无聊,同行寺中,偶有一唐人碑,辞甚偶俪③,凡三千余言。元用素强记,即朗诵一再;肃王且听且行,若不经意。元用归馆,欲矜④其敏,取纸追书之,不能记者阙之,凡阙十四字。书毕,肃王视之,即取笔尽补其所阙,无遗者。又改元用谬误四五处,置笔他语⑤,略无矜色。元用骇服⑥。语云:“休夸我能胜人,胜如我者更多。”信不诬⑦也。

〖注〗①选自陆游的《老学庵笔记》。肃王:北宋末年宋徽宗第五个儿子,封肃王,后出使金国不归。沈元用:宋朝大臣。②虏:指北方的金国。③偶俪:对仗工整。④矜:夸耀。⑤他语:说别的事情。⑥骇服:吃惊佩服。⑦诬:虚假。

8.解释下列句中加点的词。(4分)

(1)肃王与沈元用同使虏( ) (2)元用素强记( )

(3)取纸追书之( ) (4)略无矜色( )

9.下列句中加点的“其”与“即取笔尽补其所阙”中的“其”意思和用法不同的一项是( )(2分)

A.居庙堂之高则忧其民(《岳阳楼记》)

B.而竖其左膝(《核舟记》)

C.安陵君其许寡人(《唐雎不辱使命》)

D.必先苦其心志(《生于忧患,死于安乐》)

10.用现代汉语翻译下列句子。(4分)

(1)肃王且听且行,若不经意。

(2)(肃王)即取笔尽补其所阙,无遗者。

11.说说肃王哪些方面让沈元用“骇服”。(2分)

参考答案:

8.(4分)(1)出使 (2)平时/平素/向来/一向 (3)书写/写 (4)毫无/一点儿没有 (每处1分)

9.(2分)C

10.(4分)(1)肃王一边听着一边走着,好像不在意的样子。(2)(肃王)就拿起笔将他所缺漏的字全部补齐,没有遗漏的地方。(每句2分,画线部分为得分点)

11.(2分)①肃王的记忆力比沈元用更好;②肃王并没有自夸自耀。(每点1分)

译文:宋朝的肃王和沈元用一起出使金国,寄住在燕山的愍忠寺。空闲时间无事可做,就一同到寺院游览,偶尔看见一块唐朝遗留下来的石碑,文辞对仗工整,共有三千多个字。元用平日记忆力就很强,朗诵了一两遍就记住了;肃王一边听着一边走着,好像不在意的样子。元用回到住宿的地方,想要夸耀自己的才能,就拿笔将文章默写下来,记不起来的就空缺着,一共缺了十四个字。(沈元用)写完了,肃王看后,就拿起笔将他所缺漏的字全部补齐,没有遗漏的地方。又修改了元用四五个错误的地方,(改完后)放下笔和别人谈论其他的事,毫无骄傲的脸色。元用既惊讶又佩服。俗语说:“不要夸耀我能胜过别人,真正胜过我的人还很多呢!”一点儿也不假啊!

    相关推荐

    《肃王与沈元用》阅读附答案 肃王与沈元用(宋)阅读附答案 《肃王与沈元用(节选)》阅读答案及翻译 《肃王与沈元用(节选)(6分)》阅读答案及翻译 《肃王与沈元用》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 “肃王与沈元用同使虏”阅读训练题及答案 “肃王与沈元用同使虏,馆于燕山愍忠寺”阅读训练题及答案 《魏书˙王肃传》阅读答案(附翻译) 文言文 王德用字元辅。至道二年.....阅读附答案 沈贞甫墓志铭阅读答案与译文 实用类文本阅读《蔡元培与新文化运动》(附答案) 文言文楚元王传 汉书阅读附答案翻译 王德用字元辅。至道二年....阅读附答案 高中文言文阅读《邓肃》附答案及译文 与元九书阅读附答案附翻译 与元九书 阅读答案附翻译 王肃字子雍....阅读附答案 鲁肃代周瑜原文及翻译 “沈季长元丰中为崇政殿说书”阅读答案附翻译 实用类文本阅读《晚清名臣沈葆桢》(附答案) 王维《送沈子福之江东》阅读答案附翻译赏析 柳宗元《贺进士王参元失火》原文、注释、翻译、阅读训练附答案 《元史·王义传》阅读答案翻译译文试题解析理解 与朱元思书的阅读题及答案 与朱元思书翻译 《邓肃,字志宏》阅读答案及译文 《北史元澄传》阅读附答案与翻译 《与朱元思书》注释译文及要点字词 《明史·王直传》文言文阅读答案与翻译 《沈纮传》阅读附答案附翻译 《魏书˙王肃传》阅读答案 文言文《元方卖宅 王谠》阅读附答案 实用类文本阅读《王泗原》附答案 与王昆绳书 阅读答案附翻译 《盛文肃察人》阅读答案及翻译 文言文 贺进士王参元失火书(柳宗元)阅读附答案 郦生说齐王曰:“夫汉王发蜀汉.....原文与翻译 王筠,字元礼,一字德柔,琅邪临沂人阅读答案与翻译 记王忠肃公翱三事 阅读附答案 元孝矩文言文翻译 元孝矩答案 《临川文集·王德用传》阅读附答案 《简肃薛公墓志铭》阅读答案及译文 文言文《陈元康传》阅读答案附译文 《与元九书(节选) 白居易》阅读答案及译文 《张齐贤用人》阅读答案附译文 《记王忠肃公翱①事》阅读题阅读附答案 《王溥》阅读答案附译文 中考文言文导读“石崇与王桤争豪”阅读答案附翻译 “盛文肃察人”阅读试题及答案 及翻译 中考文言文导读《石崇与王桤争豪》阅读答案附翻译 明史·沈纮传 阅读附答案附翻译 鲁肃过蒙屯下 阅读答案附翻译 《柳宗元传》阅读附答案及译文 《宋史·沈括传》阅读答案附翻译 与朱元思书古诗文阅读附答案 帝欲用安石,唐介言安石难大任.....原文与翻译 简肃薛公墓志铭|欧阳修|阅读答案翻译译文 《与元九书(节选)》阅读答案及翻译 《楚元王传》阅读附答案 《后汉书·王梁传》阅读附答案与翻译 “孙权与陆逊论周瑜、鲁肃及蒙曰”阅读试题及答案 (附翻译) 沈贞甫墓志铭 阅读答案附翻译 临川文集·王德用传 阅读答案 文言文《与王昆绳书》答案附答案 (2014沈阳市)阅读选文【甲】王曰:“善。”乃下令: 金史·沈璋传 阅读答案附翻译 “元史·许楫传”阅读试题及答案 (附翻译译文) 文言文与王昆绳书阅读附答案 元戴良《爱菊说》阅读答案附译文 《蔡元培与新文化运动》阅读附答案 初中课外文言文导读《石崇与王桤争豪》阅读答案附翻译 《四明山道士叶沈》阅读答案及译文 “徐恪,字公肃,常熟人。”阅读答案(附翻译) 《王古直传》阅读答案附译文 文言文王环传阅读答案附翻译 柳宗元《答严厚舆秀才论为师道书》原文与翻译 《与朱元思书》文言文阅读答案 王智量:翻译人生痛与乐 阅读附答案 会明 沈从文 阅读附答案 “大用则王、小用则亡”阅读答案 王筠,字元礼 阅读附答案 《梓人传 唐•柳宗元》阅读答案附译文 《有才与用才》阅读附答案 《石崇与王桤争豪》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 《三峡》与《与朱元思书》阅读附答案 沈复《浮生六记|闲情记趣》中考文言文阅读试题答案翻译译文 高中文言文《王克敬》阅读答案附译文 《鲁肃字子敬》阅读答案及翻译 《元史·石普》阅读答案翻译译文试题 越国大饥,王恐.....原文附翻译 柳宗元《与萧翰林俛书》阅读答案翻译 《楚王好安陵君》原文附翻译 高中文言文传记《元德秀》阅读答案附翻译 尚文传|元史·列传|阅读答案翻译译文试题 《沈道虔》答案解析及翻译 “马周字宾王”阅读答案附译文 明史·王文传 阅读答案附翻译 《文侯与虞人期猎》原文附翻译 王勃著《滕王阁序》,时年十四原文附翻译 与朱元思书