今年3月,德国“莱比锡读书节”和丹麦“ 阅读附答案

小编:

材料一:

今年3月,德国“莱比锡读书节”和丹麦“霍森斯作家节”都向中国作家麦家发出了邀请,麦家携《解密》与欧洲读者见面,此行载誉而归。在世界读书日到来之前,麦家接受了多家媒体的专访。

他在回答记者的提问时说——

中国文学在国外仍属小众 好在我们已出发

麦家被丹麦文化部长接见并举办了高规格的讲座。《丹麦日报》用两个整版解密麦家的同时,也解密中国文学——对于西方而言,他们阅读中国文学,同样需要一个解码器——语言和文化上的障碍同样是一种“密码”,需要去破译。

德国人安娜特专营一家中国图书的网络书店,每次活动她都现场售书。她的生意一直波澜不惊:在欧洲,读文学的群体也在量减,读中国文学的人就更加凤毛麟角了。可是,这次在汉堡豫园的活动结束后,书居然卖断了。读者很失望:“书以后还可以买到,但是得不到麦家的签名了。”安娜特也很意外。

为什么麦家《解密》能走红国际市场?

麦家说,《解密》的出版商大多是国际知名大出版社,他们在推广《解密》上,下足了功夫,美、英等国家大量的报道,是其迅速被翻译成33种文字的一个重要原因。当然,也有一定的偶然因素。中国经济的迅速崛起,有点倒逼世界对中国文学的关注;加上斯诺登事件的爆发,《解密》生逢其时。因此,它既不代表我麦家东西写得好,也不说明中国文学就此在世界上有了什么转机。某一个作家的某一部小说的“走红”,都有一定的偶然性,从偶然到必然之间,还有很大的距离。

作家写作唯一的出路就是迎合自己

一本书不论在国外国内,都不可避免被误读或捧读。我们不必为此改变什么,迎合任何人的写作都不是出路。唯一的出路就是迎合自己,把自己最独特最迷人的一面展示出来。

越是民族的东西就越是世界的,我想这肯定不是我们走向世界的指路明灯。中国传统不是好莱坞,可以通行世界。但我们和世界有个共同的传统,那就是:人性是一致的。

有西方评论家说我是西方的丹•布朗。但我认为丹•布朗的小说我不会写,也不想写。中国文学十年前几乎是没有类型的,现在正在被类型化,这对传统的纯文学是个挑战,但对读者是个机遇。

文学不是数学,没有公式,老掉牙的故事照样可以写得别出心裁。把《解密》和《暗算》说成谍战故事,是小看我了。我不要别人高看,也不希望被小看。我确实注重恢复故事的魅力,因为我们的小说一度远离故事,好高骛远,误入歧途;但把小说仅仅看作故事,是弱智。我每天都听到故事,但可以写成小说的故事一年也遇不到一个。一般的故事只有脚步声,小说里的故事要有心跳声。

(摘编自《杭州日报》和中国作家网 记者:孙磊、王杨)

材料二:

世界读书日:爱上阅读的N种理由

阅读也是一种“天泽”

天泽书店将“好书”奉为圭臬,重人文,拒浮华、拜物,遴选有品质的书籍。资中筠、叶嘉莹、张鸣等都在天泽举办过讲座……在天泽,仿佛总有和学者品书论道的机缘。“现在做书店像逆水行舟,能保住不被冲下去,就算万幸。小小的店开个十来年下去,就是个宏大长远的目标了。”木南轻描淡写的一句话,道出多少书店主人的心声。

对信仰的“守望”

“只售一切与美好生活相关的无用之书,不励志!不畅销!不实用!”守望者书店开了三四年,门口木板上这句“标语”一直在。店主身上的文艺范儿可见一斑。保持个性,从同行那里找灵感,开书店这几年,略有盈余。随时可以和读者联系,聊天,这种亲和力以及自身的独特气质,是马利强眼中小书店的生命力所在。

彤喜欢逛书店,从小就喜欢。知道守望者书店以后,定期总要去淘换好书。“这里的书装帧精致,关键内容都非常有趣。有时看到书架上摆着一本书,就会想,老板怎么淘到它的?作者又怎么想到要写这些的?”每次捧着一摞书离开,彤都心满意足。

“荒岛”里的热闹

猫,是荒岛书店的镇店神兽。书店里有乖巧的猫咪,有些人是冲着猫去的,结果却爱上这个有猫的书店。

荒岛书店的土著木南说:“人是感情的动物,不能用有用没用来衡量读书。”店主就是个大书痴,经常出去淘书,同时,书店还开展各种有趣的读书会和荒影会。在“荒岛”里你会发现不少难得的书。

木南觉得,图书行业再怎么变化,有些东西是不变的。有人就为在心心念念的书店里淘换新书、好书,闻闻书香,摸摸质感。捧起一本心仪的书,每一页都有温度,那感觉叫幸福。

(摘编自天津北方网 记者:吴宏)

材料三:

世界读书日作家签名售书

2016年4月23是第21个世界读书日。德阳文庙广场人头攒动,书香四溢,全民阅读活动热闹非凡。德阳市作家协会组织的“德阳本土作家签名售书”活动持续三天,30余位本土作家签售和赠送书籍4 000册。

很多人在签售台前排队候购,作者和读者们亲切交流互动,亲子逛书市,言传身教。在电子产品迅猛发达的今天,这样的活动不仅获得了读者的认同,也坚定了作家踏实创作的决心。

(摘编自四川文艺网 记者:鲁丹丹)

材料四:

世界读书日之后你还在阅读吗?

世界读书日之后,你还在阅读吗?4月22日记者在街头进行了随机采访。

25岁的刘说:“纸质书太笨重,用手机看更方便。有时候还能在论坛上和读友们一起聊聊小说情节,阅读体验更丰富,既能欣赏小说内容,又能与人分享,一举两得。”

27岁的吴说,毕业之后找工作、找对象是头等大事,闲暇时就上网、玩游戏,当看到“也许高考的时候真是我知识储备的巅峰了”才恍然发现阅读已离我远去。

28岁的周女士有空就逛街、看电视,有了孩子后,她觉得为了培养好下一代,阅读还是很有必要的。“最近买了许多绘本,准备和孩子一起阅读。”

53岁的赵女士说,自己非常喜欢读书,但现在老喽,看不上两页,就犯困。与手机阅读相比,她觉得纸质书更有味儿:“沉甸甸的书拿在手里细细品读,让人觉得这就是知识的重量,每读完一本都很有成就感。”

(摘编自东方圣城网讯 记者:李胜男)

(以上四则材料均有删节)

1.材料一和材料三所报道的事件有什么异同?

答:  

解析:此题考查对新闻内容的概括与对比分析。抓住材料一和材料三在报道时不同的侧重点,来分析两者的相同点和不同点。

答案:材料一和材料三都从作者签字售书的角度报道了“第21个世界读书日”活动来临之际图书市场的热闹境况以及作者与读者的零距离接触。不同的是:材料一侧重报道了中国作家麦家及其作品《解密》走向国际市场的现状及原因,而材料三侧重报道国内本土作家在活动日的具体行动和心理感受。

2.有人说“酒香不怕巷子深,书好岂嫌门面小”;有人说“人是衣裳马是鞍,包装宣传勿小看”;有人说“阅读是一种对话”。请选择其一结合材料谈谈你的看法。

答:  

解析:“你的看法”可以是题干中的任何一种。作答时,先分别找出上述三种看法的依据,再选取一种作为自己的观点,要注意紧扣材料,言之有据,言之有理。

答案:观点一:图书品质是盘活阅读市场的根本,是谓“酒香不怕巷子深,书好不嫌门面小”。①作家麦家的作品《解密》继鲁迅、钱钟书、张爱玲之后被收进“企鹅经典”文库,麦家能够一举打入国际市场,根本原因还是他的作品好,作者追求的是“有心跳声”的故事和“迎合自己”的心声的创作;②小书店店主都知道淘选精品,天泽书店把“好书”奉为圭臬,守望书店守望着“个性、灵感和文化范儿”,荒岛书店做足了“人是感情动物”的生意;③爱好阅读的人,把读书看作是世界上门槛最低的高贵之举,他们在小店里“捧起一本心仪的书,每一页都有温度,那感觉叫幸福”,他们读心爱的书 “沉甸甸的书拿在手里细细品读,让人觉得这就是知识的重量,每读完一本都很有成就感”。

观点二:在信息社会,媒体宣传,广告效应不容忽视,是谓“人是衣裳马是鞍,包装宣传勿小看”。①欧美媒体在宣传上“下足了功夫”,使得麦家的《解密》迅速被译为33种语言在海外火了起来;②“世界读书日”(4月23日),自1995年联合国教科文组织宣布确定以来,世界各地都在践行传播知识、表达观念和交流信息的宗旨,比如2016年春季德国的“莱比锡读书节”、丹麦的“霍森斯作家节”和中国“德阳本土作家签名售书”活动;③商家(书店)八仙过海,各显神通,德国人安娜特专营一家中国图书的网络书店,每次活动她都现场售书;天泽书店请资中筠等学者举办演讲、讲座;荒岛书店的小猫咪以及他们开展的各种有趣的读书会和荒影会。

观点三:麦家认为,人性是一致的;木南觉得,有些东西是不变的——人类对话交流积极、向善的本性一致且不变。①阅读是读者与作者的对话,读者不仅通过文字与作者对话还渴望通过作家签字售书等形式零距离对话,在欧洲,读者很失望:“书以后还可以买到,但是得不到麦家的签名了。”在德阳,很多人在签售台前排队候购,作者和读者们亲切交流互动。②阅读是商家与读者的对话,好的书商不仅自己读书,还想尽办法替读者淘到好书,而且善于和读者交流沟通,荒岛书店的土著木南说:“人是感情的动物,不能用有用没用来衡量读书。”守望书店的马利强“随时可以和读者联系,聊天”,这种亲和力以及自身的独特气质,是他的小书店的生命力所在。③阅读是读者和读者的对话,“一千个读者就有一千个哈姆雷特”,“一本书不论在国外国内,都不可避免被误读或捧读”,误读也好,捧读也罢,阅读鉴赏是开放的,正如市民小刘说:“有时候还能在论坛上和读友们一起聊聊小说情节,阅读体验更丰富,既能欣赏小说内容,又能与人分享,一举两得。” ,[名师解读]

新闻类文本阅读考查能力一般是分析综合、鉴赏评价和探究。从题型上来看,大致包括三种:对比概括、手法分析、评价探究。

[问题发现]

1.对新闻阅读题在题型上的变化不适应,特别是多则材料的新闻题目,不能发现这些新闻材料在手法、角度、内容上的细微区别,不能准确筛选和整合文中的信息,对新闻要点、表达的方式和技巧理解有偏差。

2.对新闻的文体特征不了解;不知道导语在文中的地位和作用;分不清新闻事实和新闻背景的区别和各自的作用;不了解新闻常用的“新闻典型”的作用;对点面结合、数字使用、叙述手法的理解混为小说或说明文的手法与作用。

3.在新闻的评价探究上,对常见的探究形式缺少应有的了解,缺少答题的常规思路。在答题内容上,存在脱离文本的架空分析。

    相关推荐

    刘禹锡《赏牡丹》王睿《牡丹》阅读答案对比赏析 综合性学习 [本报讯]今年3月,美 国 人理查德·西尔斯登上了央视节目《朗读者》,他用并不流利的中文朗读了刘 莎士比亚《哈姆莱特》节选》阅读训练附答案 苏轼《浣溪沙 惭愧今年二麦丰》阅读答案 《“打游戏月入3万”的少年该力挺吗》阅读附答案 《丹麦首都哥本哈根》阅读附答案 尚德缓刑书(节选)阅读答案 2012年高一语文下册3月月考检测试卷(有答案) 尚德缓刑书(节选)阅读答案附翻译 【一】(17分)①东京时间2011年3月11.......阅读答案 “天堂的灯2006年7月3日”阅读理解答案 “鹰的飞翔 (丹麦)彭托皮丹”阅读试题及答案 北京时间3月6日消息,据国外媒体 阅读附答案 苏轼《浣溪沙 惭愧今年二麦丰》阅读试题及答案 雪莱《西风颂(节录)》阅读 《唐雎不辱使命》《战国策·赵策三》对比阅读答案(2014年莱芜中考语文) 《以德治国与读书求知》阅读附答案 英国史学家卡莱尔花了多年的心血 阅读答案 英国史学家卡莱尔花了多年的心血阅读答案 《马说》节选和《论马》节选比较阅读及答案 ①英国史学家卡莱尔花了多年的心血......阅读附答案 东京时间2011年3月11日下午2时46分左右阅读附答案 丹柯(节选)阅读答案 刘禹锡《陋室铭》《陆游筑书巢》比较阅读答案 “予友武林王子丹麓,手订《今世说》一书”阅读及答案 《三峡》和《答谢中书书》比较阅读答案 刘禹锡《陋室铭》和崔子玉《座右铭》比较阅读答案 苏辙《六国论(节选)》李桢《六国论(节选)》比较阅读及答案 三国志·吴书·孙和传 阅读附答案 孔子为政以德(或“以德、礼治国”) 韩非子以法治国 比较阅读答案 孔子为政以德(或“以德、礼治国”) 韩非子以法治国 比较阅读答案 每年农历7月初7是中国民间传统节日“七夕”阅读 毛泽东《归国谣·今宵月》原文与写作背景 麦芒刺疼的岁月 阅读附答案 德国人的炮还在轰击,但是,和 阅读附答案 《以德治国与读书求知》阅读答案 李祥,字元德,常州无锡人....阅读附答案 一座叫赫德莱堡的小镇阅读答案 以德治国与读书求知......阅读答案 曾国藩家书 选节 阅读答案 (甲)今年九月二十八日,因坐法华西亭...阅读附答案 李祥,字元德,常州无锡人...阅读附答案 《南州六月荔枝丹》阅读附答案 丹麦首都哥本哈根。凌晨2时15分。阅读附答案 今年三月份,国务院首次把“全民阅读”写进政府工作报告...试题答案 《今年入春以来,我国北方地区……》阅读答案 2009年10月1日是我们中华民族盛大的节日,是我们伟大的祖国母亲——中华人民共和国阅读答案 周汝昌“红楼梦和中国文化”节选 附答案 走进上海世博会今天是2010年4月30日 阅读附答案 《西江月》《书杨朴事》对比阅读答案 如今,大家一提工匠精神,一般都先想起德国、阅读附答案 和乐天《春词》 刘禹锡阅读附答案 [德国]伯尔《懒惰哲学趣话》节选阅读答案 《金壶丹书》阅读答案 金壶丹书阅读答案 麦与镰的季节 屈绍龙阅读附答案 《月光今照菊花台》阅读附答案 “。三克镭(美)迪克格莱格利1920年5月的一个早晨”阅读理解答案 今年以来,我国大部分地区气温起......阅读附答案 希腊时间2008年3月24日12时25分,最高女祭司阅读附答案 今年春节抢红包,可是出尽了风头......阅读答案 邵宝,字国贤,无锡人...阅读附答案 “州郡遇圣节锡宴”阅读答案 南州六月荔枝丹阅读理解及答案最新 南州六月荔枝丹阅读题 今年母亲节,许多年轻人在微信朋友圈晒文字,秀照片 青霞丹雪(节选)阅读答案 《三峡》和《答谢中书书》比较阅读训练题及答案 《地图的魔术 克莱.摩根(美国)》阅读答案 《报任安书(节选》与《司马迁传》比较阅读附答案 今年以来,我国大部分地区气温起伏大阅读附答案 《捕蛇者说》(节选)和《陶侃惜谷》对比阅读答案 《南州六月荔枝丹》选段阅读附答案 南州六月荔枝丹阅读答案 《南州六月荔枝丹》阅读答案 从罗丹得到的启示(节选)阅读附答案 南州六月荔枝丹阅读理解及答案最新 南州六月荔枝丹阅读理解 《中国文字的炼丹人》阅读附答案 南州六月荔枝丹阅读答案 凌霄和月 阅读附答案 丹麦首都哥本哈根。凌晨2时15分。阅读答案 丰子恺《杨柳》(节选)六年级阅读和答案 《清明上河图(节选)》六年级阅读和答案 中国节日大都与月亮的运动有关,其设定以月的弦...阅读附答案 今世再修五百年 阅读附答案 《与朱元思书》和《晚游》《三峡》等比较阅读 苏轼《浣溪沙|惭愧今年二麦丰》阅读答案鉴赏赏析试题解析理解 《爷爷的芦笛(节选)》六年级阅读和答案 《今年桂花不飘香》阅读附答案 麦笛迎着四月的天空,明媚得像成熟的麦穗的天阅读附答案 咏蝉三绝和咏物诗词赏析3 《曹锡宝,字鸿书》阅读及答案 《丹佛国际机场》阅读答案 《捕蛇者说》(节选)和《陶侃惜谷》比较阅读答案 今年以来,我国大部分地区气温起伏大、降水阅读附答案 今年5月下旬,太湖多处湖面大规模蓝藻爆发阅读附答案 曾国藩《与诸弟书(节选)(10分)》阅读答案 2008年1月10日以来,我国南方大部分地区和西北地区东部出现建国以来..阅读附答案 (韩国《中央日报》4月13日文章) 中国国家主席习近平提出“中国梦”是在2012年11月 阅读下面一篇课内文言文,完成1~3题。崇祯五年十二月,余住西湖。