《孔子见罗雀者》阅读附答案以及译文

小编:

  《孔子见罗雀者》是孔子借助恰当的时机对学生进行教育,告诉他们要听从师长们的教导,虚心向他们学习。 文章借捕鸟人之口,说明“善惊远害”,“贪食易得”的道理,孔子告诫弟子“以所从为祸福”,“君子慎其所从”,可谓是警世之言。以下是小编整理的阅读附答案,欢迎大家参考!

  孔子见罗雀者

  孔子见罗雀者①,所得皆黄口②小雀。夫子问之曰:“大雀独③不得,何也?”罗者曰:“大雀善惊而难得,黄口贪食而易得。黄口从大雀,则不得;大雀从黄口,亦可得。”孔子顾谓弟子曰:“善惊以远害,利食而忘患,自其心矣,而以所从为祸福。故君子慎其所从,以长者之虑则有全身之阶,随小者之戆而有危亡之败④也。”

  导读:文章借罗雀者之口,说明“善惊远害”,“贪食易得”的道理,孔子告诫弟子“以所从为祸福”,“君子慎其所从”,可谓警世之言。

  注释:①罗雀者:张网捕鸟的人。②黄口:雏鸟的嘴为黄色。后又借指雏鸟。③独:表示转折,相当于“却”。④戆(zhu ng):愚。败:祸乱,祸害。

  题目

  一、解释加点的词

  1.大雀从黄口( )

  2.孔子顾谓弟子曰( )

  3.利食而忘患( )

  4.善惊以远害( )

  二、翻译

  1.大雀善惊而难得,黄口贪食而易得。

  _______________________________

  2.故君子慎其所从,以长者之虑则有全身之阶,随小者之戆而有危亡之败也。

  ______________________________

  三、孔子教育其弟子要“慎其所从”,与亲_____而远_____有相似之义。

  答案

  一、1.跟随

  2.回头

  3.贪图

  4.远离

  二、1.大鸟容易警觉故难以捕到,小鸟贪吃因此容易捕到。

  2.因此君子应当慎重地选择他所要跟随的人,靠年长者的谋虑就有了保全性命的凭借,跟随年少者的鲁莽就会有灭亡的祸患。

  三、君子 小人

  译文

  孔子看见捉鸟的人,捉到的都是小鸟。孔子问他:“唯独大鸟捕获不到,这是为什么呢?”捕鸟人说:“大鸟容易受到惊吓,所以难以捕捉到,小鸟贪吃,所以容易捕捉到。小鸟跟从大鸟,就捕捉不到了;但是如果大鸟跟从小鸟,就可以捕捉到。”

  孔子回过头对弟子们说:“容易受到惊吓的(大鸟)就能远离祸害,喜欢贪食的(小鸟)就容易忘记祸患,这是出自它们的本性啊。跟从不同的人就会有不同的祸与福。所以道德上有修养的人要谨慎选择自己跟从的人,借助年长者的谋虑来保全性命,仿效年轻人的愚蠢和鲁莽,会有面临危险死亡的祸患 。”

    相关推荐

    初中课外文言文导读《孔子见罗雀者》阅读答案附翻译 《孔子见罗雀者》湖南省湘潭市2012年中考语文试题文言文阅读答案 《子路见孔子》翻译及阅读答案 《孔子家语|子路见孔子》阅读答案翻译 《孔子家语|子路见孔子》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《子路见孔子》翻译及阅读训练题及答案 《子曰:“以力假仁者霸》原文附翻译 《子路见孔子》阅读附答案 “子路见孔子”阅读训练及答案 孔雀阅读答案 孔子观于周庙原文及翻译 “始汲黯为谒者,以严见惮”阅读答案(附翻译) 孔雀东南飞 文言文知识点 绿孔雀寨阅读训练及答案 《绿孔雀寨》阅读附答案 子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏...阅读附答案 孔雀翎阅读训练题及答案 “孔雀东南飞”教案 绿孔雀寨阅读答案 《绿孔雀寨》阅读答案 《绿孔雀寨》阅读答案 孔雀和鹤阅读答案 文言文阅读《甘罗》附答案及翻译 “孔雀与鹤比美”阅读训练及答案 《孔奋》阅读答案及译文 《孔子马逸》翻译及阅读答案 “甘罗者,甘茂孙也”阅读答案及翻译 《诗》曰“济济多士,文王以宁”,孔子曰.....阅读附答案 曾子衣敝衣以耕....原文附翻译 《古之君民者,仁义以治之》原文附翻译 始汲黯为谒者,以严见惮 阅读附答案 “魏文侯以卜子夏、田子方为师”阅读答案及译文 “孔雀东南飞”读后感600字 “孔雀东南飞”古今异义词 《罗哲文:文物古建守望者》阅读及答案 《孔雀与鹤比美》阅读答案 从以上谈话可以看出孔子怎样的教育观?(附答案) 课内诗歌鉴赏“孔雀东南飞”附答案 对孔子“为尊者讳”的做法进行简要评析(附答案翻译) 孔雀东南飞练习与答案 “子路见孔子。子曰:“汝何好乐?”对曰……”阅读答案 《孔子围于陈蔡》阅读答案及翻译 罗兰《求颂》阅读题以及答案 《孔子马逸》翻译及阅读训练题及答案 从以上谈话可以看出孔子怎样的教育观?(附答案) 古文比较阅读《陋室铭》《孔子家语(节选)》附答案及翻译 孔子为政以德(或“以德、礼治国”) 韩非子以法治国 比较阅读答案 (甲)孔子东游,见两小儿辩斗...阅读附答案 孔子为政以德(或“以德、礼治国”) 韩非子以法治国 比较阅读答案 孔雀东南飞诗词阅读答案 “始汲黯为谒者,以严见惮”阅读答案 始汲黯为谒者 以严见惮阅读答案 甘罗阅读试题及答案 甘罗翻译 《随珠弹雀》阅读答案及翻译 语文阅读:子曰:“我未见好仁者,恶不仁者……(含答案) “季康子问政于孔子曰”阅读答案(附翻译) 始汲黯为谒者,以严见惮阅读答案 汉书孔光传文言文阅读答案 汉书孔光传原文及翻译 《史记·孔子世家》阅读答案(附翻译) 人有馈一木者,家僮曰:“留以为梁....原文附翻译 孔雀本来是能飞的鸟阅读答案 阅读下面的文字,完成1~3题。子路见孔子。子曰:“汝何好乐?”对曰: 《罗亨信,字用实》阅读答案及译文 选自《史记·孔子世家》阅读答案及翻译 “孟子见齐宣王”阅读答案及翻译 飞向远方的“金孔雀” 阅读试题 “孔明,伊、周之徒也”阅读试题及答案 (附译文翻译) 于是见公输盘。子墨子解带为城,以阅读附答案 《孔子犹江海》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《孔子犹江海》阅读答案翻译 《在街上飞驰的孔雀尾巴》的阅读附答案 晏殊《破阵子》原文、注释、译文、评析及作者简介 “孔子一生以维护、恢复“周礼”为己任”语文阅读答案 阅读答案:《以礼论酒:孔子的酒文化观》(含答案解析) 《孟子见梁惠王》阅读训练题及答案 (附翻译) “东乡罗提督战功,见于《圣武记》者详矣”阅读答案及考点分析 “孔雀东南飞,五里一徘徊”阅读答案及考点分析 孔子一生以维护、恢复“周礼”为己任...阅读附答案 (甲)陈胜者。……“嗟乎!燕雀阅读附答案 文言文孟子曰:“以力假仁者霸,霸必有大国....阅读附答案 《晏子之御者》阅读训练题及答案 (附翻译) “孟子见齐宣王”阅读试题及答案 及翻译 语文阅读定公以孔子为中都宰,一年,四方皆则之...... 孟子见梁襄王 阅读答案附翻译 麻雀阅读短文及答案2021 麻雀阅读理解 初中文言文阅读《见异思迁》附答案及翻译 《子刘子自传》练习(附译文及答案) 《旧唐书·罗艺传》阅读答案附译文 至潮阳见弘范原文及翻译 “孔子迁于蔡三岁,吴伐陈”阅读试题及答案 附翻译 初中文言文阅读《以柔克刚》附答案及翻译 《商君者,卫之诸庶孽公子也》原文附翻译 “申公者,鲁人也。高祖过鲁,申公以弟子从师入见高祖”阅读答案及考点分析 “人有明珠,莫不贵重,若以弹雀,岂非可惜”阅读答案(附翻译) “孔子的几段文字”阅读试题及答案 简要说明你对孔子“勇”的理解(附翻译) 文言文阅读“回君者,邑人”附答案及翻译 文言文《贤士隐居者》阅读答案及翻译译文 文言文《哀公问于孔子曰》阅读附答案