陶母责子阅读理解答案 文言文陶母责子译文

小编: :YJ叶

古有岳母刻字、孟母三迁等只为孩子能够有所作为,有一番成就,今有陶母责子,以身作则教育儿子。下面是小编整理的陶母责子阅读理解答案,一起来看看吧。

陶母责子阅读原文及翻译试题

原文

陶侃,东晋之大将军也。于①国为栋梁,于民若父母,世人重之。其少时②为河梁吏③,尝④以一坩鲊⑤饷⑥母。母曰:“此何来?”使者曰:“官府所有。”母封酢反书⑦,责侃曰:“汝为吏,以官物见饷,非惟⑧不益,乃增吾忧也⑨。”

注释

于:对。

少时:年轻的时候。

河梁吏:主管河道及渔业的官吏。

尝:曾经。

坩鲊(gān zhǎ):坩,盛物的陶器。鲊,经过加工的鱼类食品,如腌鱼、糟鱼之类。

饷:以食物赠送。

反书:回信。

非惟……乃……:不仅……而且……,文言文固定句式。

也:语气助词,无实际意义。

参考译文

陶侃是东晋的大将军,他对于国家是栋梁之才,对于老百姓好像父母一样,世上的人都尊重他。陶侃年纪轻时担任负责河道和渔业的官吏。(他)曾经把一陶罐腌鱼赠送给母亲。母亲说:“这是哪里来的?”使者说:“是官府所有的。”母亲将腌鱼封好并且回信,责备陶侃说:“你身为官吏,把官府的物品赠送给我,这样做不仅没有好处,还增添了我的忧愁啊!”

出处《世说新语》

启发

世上的父母都希望子女孝敬他们,但孝敬要讲究方式方法,要公私分明、清廉不贪。把公家的财务送给父母,这是不对的。陶母没有收下腌鱼,不贪图小便宜,并回信严肃的批评了儿子,这是母亲的教育有方,以身作则。陶侃后来终成国家栋梁之才,这与母亲的教育是分不开的。

相关试题

陶母责子

陶侃为东晋之大将军,于国为栋梁,于民若父母。世人重之。陶公时少,为鱼梁吏。尝以坩①鲊②饷③母。母封鲊付使,反书责侃曰:“汝为吏,以官物见饷,非唯不益,乃增吾忧也!”

[注释]①坩:盛物的陶器。②蚱:腌制的鱼类食品,如腌鱼。③饷:赠送。

1、解释加点字

(1)世人重之:_________   (2)反书责侃:_________

2、翻译句子。

于国为栋梁,于民若父母。

3、陶母为何拒收陶侃送给她的一罐腌鱼?

4、在你眼里,陶母是一个怎样的人?

陶母责子阅读理解答案

1、(1)敬重、尊重(2)写信

2、对国家来说,他是栋梁;对老百姓来说,他如同父母。

3、因为这腌鱼是公家的东西,陶母觉得,儿子拿公家的东西孝敬他,不但对她没有益处,发而增加她的忧心。

4、陶母是一个深明大义、不贪便宜、教子有方的人。

上面就是陶母责子阅读理解答案,想要了解更多内容,请多关注查字典语文网。

【陶母责子阅读理解答案 文言文陶母责子译文】相关推荐文章:

母爱的晴空阅读答案 母爱的晴空阅读理解答案

告母书阅读理解答案最新 告母书阅读答案

母亲的菊花粥阅读理解及答案初中最新 母爱的菊花阅读题答案

文言文周公诫子 周公诫子教子有方文言文答案

解冻迟子建阅读答案 解冻迟子建解析

    相关推荐

    文言文阅读。《孟子戒母》孟子少时,诵①,其母方织。孟子辍然②中止 文言文传记阅读《陶潜》附答案及译文 文言文《陶安》阅读附答案 陶侃留客文言文阅读答案 陶朱公长子吝金害弟阅读答案与译文 父子的母校阅读理解答案 父子的母校阅读理解 文言文《于令仪不责盗》阅读附答案 《清史稿·陶澍传》阅读答案及文言文翻译 陶公性检厉文言文阅读答案 文言文《陶侃惜谷》 阅读附答案 文言文《宋太祖怒责宋白》阅读附答案 东海孝子郭纯丧母..... 原文附翻译 《孟子自责》阅读附答案 文言文《孟母》阅读答案 《陶侃逸事》阅读答案附译文 陶渊明《归去来兮辞》文言文知识归纳 母亲的岛 陶丽群阅读附答案 文言文吕陶,字元钧,成都人...阅读附答案 母亲的栀子花阅读理解及答案 母亲的栀子花阅读答案 语文阅读:《父子的母校》{含答案) 文言文陶安,字主敬,当涂人...阅读附答案 陶公性检厉,勤于事。作……文言文阅读答案 《桃花源记》《陶侃惜谷》文言文对比阅读答案 母亲阅读理解题及答案 莫言母亲阅读理解 文言文周公诫子 周公诫子教子有方文言文答案 母爱浓浓柿子香阅读答案 母爱浓浓柿子香阅读理解一览 知识的责任阅读答案 知识的责任阅读理解罗家伦 书桌叶圣陶阅读理解及答案2021 书桌叶圣陶阅读理解 《知识的责任》语文阅读答案 初中语文阅读理解解题技巧之四季让我陶醉 节选自徐复观《中国知识分子的责任》语文阅读答案 文言文(桓公问治民于管子)及译文 “朱公居陶,生少子”阅读答案及翻译 《宋太祖怒责宋白》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 “母亲,我是你儿子”阅读理解答案 陶东风《文质论》语文阅读答案 孟母三迁的阅读 文言文孟母三迁阅读及答案 “母亲的三句话母亲没什么文化”阅读理解答案 “母语文化及其他”阅读理解答案 高中文言文阅读《魏公子》答案及译文 白水素女文言文阅读答案 白水素女陶渊明 母亲,我是你儿子阅读答案最新 母亲,我是你儿子阅读理解答案 “花边饺子里的母爱”阅读理解答案 《多责己,少怨人》语文阅读答案 《孟子•万章上|校人欺子产》阅读答案翻译译文高考语文试题解析理解 《陶侃惜谷》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 初中语文阅读理解解题技巧之文言文翻译 2012福建泉州中考语文试题《父子的母校》 阅读理解及答案 文言文郑燮《乳母诗序》阅读答案 文言文《 陶弘景字通明,丹阳秣陵人也》阅读答案 诫子书阅读理解及答案 诫子书原文及翻译 《校人欺子产》阅读答案翻译译文高考语文试题解析理解 《赵襄子饮酒》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 孟子 告子下 文言文阅读答案 赵简子传文言文阅读及答案2021 赵简子传翻译 文言文比较阅读理解《出师表》和《诫子书》有答案 阅读答案:陶元淳,字子师……(含答案解析) 丰子恺《我的母亲》初中记叙文文阅读及答案 《子瞻和陶渊明诗集引》阅读答案及翻译 《史记•仲尼弟子列传》阅读试题答案解析翻译译文高考文言文 文化需有历史责任感 阅读答案 陶渊明《归园田居》原文、注释及解说 陶渊明《咏荆轲》原文、注释、译文、评析及作者简介 文言文《子墨子见王,曰》阅读答案 失忆的母亲阅读理解答案最新 失忆的母亲全文阅读 中考语文阅读:《陶侃留客》 苏洵《名二子说》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 文质论 陶东风 阅读答案 陶侃惜谷《晋书》原文及翻译、阅读答案 陶潜字元亮,大司马侃之曾孙也(晋书 陶潜传)阅读答案附译文 初中语文阅读理解解题技巧之漫漫古典情让我陶醉 教子文言文阅读答案 《楚子发母》翻译及阅读答案 《许劭字子将》文言文阅读答案及翻译 文言文 寇恂字子翼 阅读答案及翻译 “对自己的人生负责”阅读理解答案 陈子龙《李氏之鸠》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 莫言散文阅读“母亲”附答案 朱熹《与长子受之》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 “母亲的三句话周华诚母亲没什么文化”阅读理解答案 课外文言文阅读理解。 李密侍奉祖母阅读答案 李密侍奉祖母文言文阅读答案 《楚子发母》初中中考古文阅读试题答案 陶渊明《归去来兮辞·序》阅读答案附译文 《对自己的认识负责》语文阅读答案 《我们别光做谴责者》语文阅读答案 庄子钓于濮水文言文阅读答案 庄子钓于濮水翻译 和陶桃花源并引阅读答案 和陶桃花源并引阅读理解 初中语文阅读理解解题方法:理解句子 《墨子》(子墨子曰……)原文及翻译 《荀子.天论》原文和译文 文言文《王子安》阅读答案 《诫子书》文言文阅读答案 “母爱大于爱母黄永达,如今的日子甜得流蜜”阅读理解答案 孟子答梁惠王原文及翻译 孟子答梁惠王阅读理解 七年级语文母亲的心阅读理解及答案 《当下文学呼唤道义责任与良知》语文阅读答案 陶渊明《归去来兮辞•序》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 苏辙《巢谷传》答案翻译译文高考文言文阅读理解试题