吕氏春秋·去私 阅读答案附翻译

小编:

吕氏春秋去私

天无私覆也,地无私载也,日月无私烛也,四时无私行也。行其德而万物得遂长焉。

尧有子十人,不与其子而授舜;舜有子九人,不与其子而授禹。至公也。

晋平公问于祁黄羊【1】曰:南阳无令,其谁可而为之?祁黄羊对曰:解狐可。平公曰:解狐非子之仇邪?对曰:君问可,非问臣之仇也。平公曰:善。遂用之。国人称善焉。居有间,平公又问祁黄羊曰:国无尉,其谁可而为之?对曰:午可。平公曰:午非子之子邪?对曰:君问可,非问臣之子也。平公曰:善。又遂用之。国人称善焉。孔子闻之曰:善哉!祁黄羊之论也,外举不避仇,内举不避子。祁黄羊可谓公矣。

墨者有钜子腹?,居秦。其子杀人,秦惠王曰:先生之年长矣,非有他子也;寡人已令吏弗诛矣,先生之以此听寡人也。腹?对曰:墨者之法曰:杀人者死,伤人者刑。此所以禁杀伤人也。夫禁杀伤人者,天下之大义也。王虽为之赐,而令吏弗诛,腹?不可不行墨者之法。不许惠王,而遂杀之。子,人之所私也。忍所私以行大义,巨子可谓公矣。

(取材于《吕氏春秋去私》)

注释:【1】祁黄羊:人名,晋国大臣。后文解狐、午、腹?(tūn),均为人名。

9.下列句中加点词的解释,正确的一项是(2分)

①至公也

A.到达 B.极、最 C.至于 D.导致

②忍所私以行大义

A.忍耐 B.容忍 C.对狠心 D.抑制

10.下列各组句中加点词的意义和用法,不同的一组是(2分) 每个选项要加大括号

A.其谁可而为之 B. 午非子之子邪

君知其难也 今者有小人之言

C.而遂杀之 D. 伤人者刑

后遂无问津者 同予者何人

11.下列对文中语句的解释,不正确的一项是(3分)

A. 不与起子而授舜

没有传位给自己的儿子而传给了舜

B. 君问可,非问臣之仇也

您的发问是恰当的,不是问我的仇人是谁

C. 先生之以此听寡人也

在这件事上先生还是听我的吧

D. 此所以禁伤杀人也

这是用来禁止杀伤人的法令

12.请把第一段中的画线句子译为现代汉语。(4分)

13.用恰当的熟语描述下列人物各自的处事为人。要求任选两人,每个人物用两个熟语(包括成语)描述。(4分)

①晋平公 ②祁黄羊 ③腹?

14.请具体说明善字在以下三种语境中指向的对象。①平公曰:善。②国人称善焉。③孔子闻之曰:善哉!(3分)


译文

天不私覆,地不私载,日月不私照,四时不私行,天地、日月、四时施其德样而万物得以成长。黄帝说:话不能乱说,不能沉迷于美色,不能穿的太过华贵,不能太注重外表,不能吃的太好,不能住的太高调。尧有十个儿子,不把君位传给他的儿子而传给舜;舜有九个儿子,不把王位传给他的儿子而传给禹;这是大公无私的了

晋平公问祁黄羊说:南阳这个地方缺个县令,谁适合担任?祁黄羊答道:解狐适合(补这个空缺)。平公说:解狐不是你的仇人吗?(祁黄羊)回答说:您问(谁)适合,不是问我的仇人是(谁)。平公(称赞)说:好!就任用了解狐。都城的人(都)称赞(任命解狐)好。

过了一些时候,平公又问祁黄羊说:国家少个掌管军事的官,谁合适担任?(祁黄羊)答道:祁午合适(补这个空缺)。平公说:祁午不是你的儿子吗?(祁黄羊)回答说:您问(谁)适合,不是问我的儿子是(谁)。平公(又称赞)说:好!,就任用了祁午。都城的人(又一致)称赞(任命祁午)好。

孔子听到了这件事,说:祁黄羊的话,真好啊!(他)荐举外人,不(感情用事)排除自己的仇人,荐举自家的人,不(怕嫌疑)避开自己的儿子,祁黄羊可以称得上是大公无私了。此阅读试题来源于》》》》2015北京高考语文试题及答案

    相关推荐

    《出师表》《吕氏春秋|去私》比较阅读答案翻译 《吕氏春秋·去私》阅读及答案 吕氏春秋·仲秋纪 阅读答案附翻译 比较阅读:甲文:《公输》选段乙文:《吕氏春秋·去私》 《出师表》《吕氏春秋|去私》比较阅读答案翻译译文中考语文试题练习 吕氏春秋·权勋 阅读答案附翻译 《吕氏春秋|齐人有好猎者》阅读答案翻译 《孙叔敖戒子 吕氏春秋》阅读答案与翻译 《仲秋纪 吕氏春秋》阅读附答案 吕氏春秋·尊师 阅读附答案 《吕氏春秋.先己》阅读附答案 《吕氏春秋﹒异宝》阅读答案 《吕氏春秋|节丧》答案阅读试题高考文言文翻译译文 吕氏春秋·祁黄羊 阅读附答案 吕氏春秋·异宝 阅读及答案 吕氏春秋《齐寇将至》阅读附答案 《吕氏春秋》阅读练习阅读附答案 《吕氏春秋·慎行》阅读题阅读附答案 《郈成子返璧 吕氏春秋》阅读附答案 祁黄羊去私阅读答案附翻译 《吕氏春秋|齐人有好猎者》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 吕氏春秋《齐寇将至》阅读练习阅读附答案 《出师表》《吕氏春秋•下贤》比较阅读答案 《吕氏春秋》“魏文侯燕饮,皆令诸大夫论己”原文、注释、翻译、阅读训练附答案 《吕氏春秋·权勋》高中文言文阅读训练及答案 车千秋,本姓田氏 阅读答案附翻译 《邹忌讽齐王纳谏》《吕氏春秋·先己》比较阅读答案 《出师表》《吕氏春秋•下贤》比较阅读训练题及答案 “车千秋,本姓田氏”阅读答案及翻译 金壶丹书(《晏子春秋》①)阅读答案附翻译 金壶丹书(《晏子春秋》)阅读答案附翻译 《吕嘉传》阅读答案附翻译 宋词赏析 无名氏 长相思·去年秋 《秋日私语》阅读附答案 《善学者》翻译 吕不韦 《祁黄羊去私》阅读答案 董仲舒,广川人也 少治春秋....原文附翻译 “ 乳母费氏”阅读答案附翻译 “春望”翻译 “乳母费氏”阅读答案附翻译 宋史·吕公绰传 阅读附答案附翻译 《冉氏烹狗记》阅读答案附翻译 《归氏二贤传》阅读答案(附翻译) 乌氏庙碑铭 阅读答案附翻译 秋日私语阅读答案 车千秋,本姓田氏,其先齐诸田徙长陵 阅读答案附翻译 《晏子春秋•外篇|烛邹亡鸟》阅读答案翻译 私心|后汉书|阅读答案翻译译文试题 吾乡吕徽之先生 阅读答案附翻译 《胡玉吕传 黄宗羲》阅读答案附翻译 2013中考备考文言文阅读(答案):读语段《鱼我所欲也》、《吕氏春秋》两则,回答问题 齐之国氏大富,宋之向氏大贫阅读答案(附翻译) “吕僧珍为官,不私亲戚。”阅读答案 《程氏爱鸟》阅读答案及翻译 秋水(庄子) 阅读附答案附翻译 《归去来兮辞·序》阅读答案(附翻译) 《灵壁张氏园亭记》阅读答案附翻译 初中考试中考《鱼我所欲也》《吕氏春秋|孔子见齐景公》比较阅读试题答案解析 文言文《祁黄羊去私》阅读答案 文言文李谦溥,字德明,少通《左氏春秋》阅读附答案 秋水(庄子) 阅读答案附翻译 《车千秋,本姓田氏》阅读答案及译文 《出师表》《祁黄羊去私》阅读答案 《秋水•庄子》阅读答案(附翻译) 《鲍氏之子》阅读答案及翻译 《太公望吕尚者》阅读答案及翻译 晋书·慕容垂妻段氏 阅读答案附翻译 春望原文及翻译 【中吕】喜春来 阅读附答案 《归去来兮辞 》原文及翻译 《郭氏之墟》阅读训练题及答案 (附翻译) 苏氏文集序 欧阳修 阅读答案附翻译 《新修吕仙亭记》阅读答案及翻译 武阳县君程氏墓志铭 阅读答案附翻译 《苏氏文集序》阅读答案及翻译 三国志·周瑜鲁肃吕蒙传 阅读答案附翻译 “太祖孝慈高皇后马氏”阅读答案附翻译 庄子秋水原文及翻译 汉书·车千秋传 阅读答案附翻译 “吕僧珍为官,不私亲戚。”阅读训练题及答案 《晏子春秋|灵公好饰》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 《公输选段》《去私》课内外对比阅读答案 《孟子 景春曰》选段(附答案翻译) 《车千秋》阅读答案及翻译 孟郊《秋怀(其二)》阅读答案附翻译 百龄,字菊溪,张氏(清史稿) 阅读答案附翻译 “观音奴,字志能,唐兀人氏”阅读答案附翻译 皇甫氏《圣琵琶传闻》原文与翻译 春望原文及翻译、春望阅读答案 吕太后者,高祖微时妃也(史记) 阅读答案附翻译 “师鲁,河南人,姓尹氏,讳洙”阅读答案附翻译 明史·翁正春传 阅读附答案附翻译 《仲氏文集序 欧阳修》阅读答案翻译 南湖早春 阅读答案附赏析翻译 三国志·吕蒙传阅读理解答案 三国志·吕蒙传文言文翻译 《晏子春秋•外篇|仲尼相鲁》阅读答案翻译译文中考语文试题练习 “陈轸去楚之秦”阅读答案及翻译 “元绛,字厚之,其先临川危氏”阅读答案附翻译 天净沙秋思原文及翻译