秦攻赵长平,齐楚救之...原文附翻译

小编:

一、原文:秦攻赵长平,齐楚救之。秦计曰:“齐、楚救赵,亲①,则将退兵;不亲,则遂攻之。”赵无以食,请粟于齐,而齐不听。苏秦谓齐王曰:“不如听之以却②秦兵,不听则秦兵不却,是秦之计中。且赵之于齐,隐蔽③也,齿之有唇也,唇亡则齿寒。”

【注释】①亲:指关系友好,亲近。②却:退。③隐蔽:指屏障。

二、翻译:

秦国攻打赵国的长平,齐、楚两国起兵救赵。秦王盘算道:“如今齐、楚前来救赵,如果他们团结一致,寡人退兵未迟;假如他们一盘散沙,则乘势攻之。”

这时,赵军粮食告急,派人向齐国借粮,可是齐王不理睬。苏秦对齐王说:“大王不如听从赵国,把粮草借给他们,让他击退秦兵,如果大王您不加理睬,秦兵就不会退去。这样,就正中了秦国的计策,而齐、燕就失策了。而且赵对于燕、齐两国来说,正是抵御秦国的天然屏障。这正像牙齿跟嘴唇的关系,没有了嘴唇,牙齿就会感到寒冷。

    相关推荐

    “秦攻赵长平,齐、楚救之”阅读答案及翻译 “秦攻赵长平,齐、楚救之”阅读试题及答案 及翻译 《赵王使平原君求救于楚》原文附翻译 曹刿论战、秦攻赵长平阅读附答案 比较阅读:曹刿论战、秦攻赵长平阅读答案 《马说》“赵王使平原君求救于楚”比较阅读答案 优孟者,故楚之乐人也...原文附翻译 《秦楚之际月表》阅读答案(附翻译) 《 淳于髡者,齐之赘婿也》原文附翻译 非攻阅读答案2021 非攻文言文翻译及原文 屈原楚辞《招魂》原文及翻译 《马说》“赵王使平原君求救于楚”比较阅读训练题及答案 过秦论原文及翻译 楚人学舟原文及翻译 《过秦论》原文及翻译 《晏子使楚》原文及翻译 晏子使楚原文及翻译 《楚王好安陵君》原文附翻译 “陈轸去楚之秦”阅读答案及翻译 《晋文公将与楚人战,召咎犯问之》原文附翻译 “平原君朱建者,楚人也”阅读答案附翻译 《赵奢收税于平原君家》阅读答案附翻译 “长歌行”原文及翻译 烛之武退秦师文言文阅读答案 烛之武退秦师原文及翻译 孟子谓齐宣王曰...原文附翻译 秦将伐魏。魏王闻之,夜见孟尝君....原文附翻译 《楚人学齐语》阅读答案(附翻译) 屈原者,名平,楚之...阅读答案 “文信侯欲攻赵,以广河间”阅读答案及翻译 齐宣王为大室原文及翻译 曹冲智救库吏原文翻译及阅读附答案 徐文长传阅读附答案和原文翻译 《子墨子自鲁即齐》原文及翻译 初中课外文言文导读《赵奢收税于平原君家》阅读答案附翻译 石渠之事既穷原文附翻译 齐威王召阿大夫原文及翻译 “赵咨,字文楚,东郡燕人也”阅读答案附翻译 “秦并赵,北向迎燕”阅读答案(附翻译) “子楚,秦诸庶孽孙”阅读答案附翻译 《苏秦之楚》阅读附答案 《苏秦之楚》阅读附答案 滕文公问曰:“滕,小国也,间于齐、楚。事齐乎?事楚乎?”阅读答案及翻译 阅读下面的文言文,完成小题。屈原者,名平,楚①之... 魏与赵攻韩,韩告急于齐阅读答案 阅读刘向的《苏秦之楚》一文,完成文后各题。苏秦①之楚,三日乃得见 《赵奢收税于平原君家》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 “楚襄王为太子之时,质于齐”阅读答案及翻译 明僧绍,字承烈,平原鬲人也(南齐书)阅读答案附翻译 文言文《越州赵公救灾记》阅读答案附译文 屈原者,名平,楚之同姓也.为楚怀王左徒...阅读附答案 《古之君民者,仁义以治之》原文附翻译 《赵广拒画》原文、注释、翻译、阅读训练附答案 《苏秦之楚》阅读答案 赵普独相凡十年原文翻译及阅读附答案 《汉用陈平计,间疏楚君臣》翻译 强弱之辩原文、翻译与练习 《汉书·萧望之传》原文与翻译 “寡人之于国也”原文及翻译 齐攻宋,宋王使人候齐寇之所至.......阅读附答案 类文阅读。秦并赵,北向迎燕。燕王闻之,使人贺秦王。赵王系①之。 世言晋王之将终也....原文附翻译 魏与赵攻韩,韩告急于齐......阅读答案 《寡人之于国也》原文及翻译 《信陵君救赵论(有删减)》阅读答案附译文 “赵咨,字文楚,东郡燕人也”阅读试题及答案 附翻译 永之氓咸善游原文及翻译 “赵奢者,赵之田部吏也。”阅读答案(附翻译) 《孙子兵法·火攻篇》(主不可以怒而兴师 )原文 与翻译 《苏秦之楚》阅读答案 文言文《昔者楚欲攻宋,墨子闻而悼之》阅读附答案 “子原平,字长泰,又禀至行,养亲必己力”阅读答案(附翻译) 曾巩 越州赵公救灾记 阅读答案及翻译 《秦士录》阅读答案(附文言文翻译译文) “齐攻宋,宋王使人候齐寇之所在”阅读答案 曾巩《越州赵公救灾记》阅读答案及翻译 初中课外文言文导读《赵威后问齐使》阅读答案附翻译 青溪之跳珠溅雪原文及翻译 齐攻宋宋王使人候齐寇之所在的阅读附答案 “蒋济字子通,楚国平阿人也”阅读试题及答案 (附译文翻译) 蒲松龄之妻原文、翻译与练习 “秦琼字叔宝,齐州历城人”阅读答案(附翻译) 盖闻王者莫高于周文,伯 者莫高于齐桓.....原文附翻译 “南岐在秦蜀谷中”原文、注释、翻译、阅读训练附答案 《赵威后问齐使》阅读答案翻译译文中考语文试题解析理解 “齐攻宋,宋王使人候齐寇之所在阅读答案” 弈秋通国之善弈者原文及翻译 郦生说齐王曰:“夫汉王发蜀汉.....原文与翻译 《秦楚之际月表》阅读答案 “齐攻宋,宋王使人候齐寇之所在阅读答案” 《商君者,卫之诸庶孽公子也》原文附翻译 “蒋济字子通,楚国平阿人也”阅读答案(附翻译) 《伯乐一过冀北之野》原文及翻译 “赵奢者,赵之田部吏①也。收租税,而平原君家……”阅读答案 口技原文及翻译 《大学》原文及翻译 咏雪原文及翻译 春望原文及翻译 “秦并赵,北向迎燕”阅读训练题及答案 (附翻译) “赵奢者,赵之田部吏也”阅读答案及翻译