《得道多助，失道寡助》阅读附答案

得道多助，失道寡助（14分）

天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也，委而去之，是地利不如人和也。故曰，域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲戚畔之。多助之至，天下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣。

小题1:解释下列划线的词语。（4分）

①委而去之___________

②亲戚畔之_______________

③兵革非不坚利也_______________

④多助之至 _______________

小题2:下面“以”字的意思不同于其它的一项是（ ） （3分）

A．固国不以山溪之险

B．以天下之所顺

C．以残年余力，曾不能毁山之一毛。

D．属予作文以记之。

小题3:翻译下列句子。（4分）

①威天下不以兵革之利。

②故君子有不战，战必胜矣。

小题4:“人和”在文中的含义是什么？请你结合历史或现实，再举出一个相关的事例。（3分）

答：含义：________________________。

事例： ________________________

参考答案：

小题1:（4分）①委：放弃 ②畔：通“叛”，背叛③兵：兵器④至：极点　

小题2:（3分）D

小题3:（4分）（1）、威慑天下不能靠武力的强大。（2）、所以君子不战则已，战就一定能胜利。

小题4:（3分）含义：人心所向、内部团结。相关事例如：①抗日战争时期，全国人民紧密团结，经过八年的艰苦奋战，终于取得抗战胜利。②1998年我国军民团结，取得抗洪救灾的胜利。③2003年，我们万众一心，战胜“非典”。④2008年全国人民众志成城，抗击冰冻灾害。⑤汶川大地震，13亿中国人手牵手，心连心，共克时艰。（能举类似一例即可）

小题1:试题分析：“委”是古今异义字，应译为“放弃”。 “畔”是通假字。“兵”在文言文中根据语境应译为“武器”，“至”文言文中的意思较为固定，与今义不同，应译为“极点”。

小题2:试题分析：“属予作文以记之”中的“以”表目的，译为“来”。其它三项应译为“凭借”。

小题3:试题分析：翻译时要注意，关键词语的意思必须要落实。此句中的关键词有 “兵革之利”等。“兵革之利”中的“兵革”指“武器装备”。了解了关键字词的意思，然后把各个词语的意思连缀起来，语意通顺即可。

小题4:试题分析：“人和”是文中所谈论的战争取胜的三因素之中最为重要的一个，即“人心所向，上下团结”。我们举例时，只要举众人一心，取得最终胜利的例子即可，如历史上有名的“长勺之战”“抗日战争”等。当然现实中的众志成城，取得成果和胜利的例子也可以，如抗洪救灾等。