《中外短诗五首》写作借鉴

１、《断章》：

善于观察生活，及时捕捉生活中的规律，再用浅显的语句表达出来。看风景的人无意中也成了别人眼里的风景，以别的东西装饰的人也在无意中成为别人的装饰。写作中可以仔细揣摩发现一些生活中的哲理。

２、《风雨》：

抒发感情要建立在形象的基础上才能使人更容易理解接受。本诗就是将自己的担心形象化为“舵手”对大海上的船只的“忧怀”而流传于世。

３、《错误》：

将古典的意象化用到自己的笔下，注重意象的营造等，都是值得我们学习的地方。

４、《回旋舞》：

以假设贯穿全诗，既表达渴望又流露担心。从艺术上说，这样写增加了表达的弹性与余地，可以说，这首诗就是一曲优美的回旋舞。

５、《在一个地铁车站》：

庞德认为，“在人的一生中，奉献出一个意象比写出长篇累牍的大部头著作更为有益”。这就是中国古人的“推敲”精神。这种“推敲”精神值得我们写作借鉴。其实，庞德的意象就是深受中国古诗尤其是唐宋诗歌的影响下形成的。